Traducción de "to be started" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Torrent cannot be started | No se puede iniciar el torrentName |
| Nepomuk cannot be started | No se puede iniciar Nepomuk |
| kprinter dialog to be started from Run Command... window | El diálogo de kprinter iniciado desde la ventana Ejecutar comand... |
| klauncher This program is not supposed to be started manually. klauncher It is started automatically by kdeinit4. | klauncher Se supone que este programa no se debe iniciar manualmente. klauncher Es iniciado automáticamente por kdeinit4. |
| Should the application be started minimized. | Si la aplicación debe iniciarse minimizada. |
| Ask if torrents can be started | Preguntar si se pueden iniciar los torrents |
| Kvpnc must be started as root. | Kvpnc debe iniciarse como superusuario. |
| Suddenly, in the mid 40s, there started to be a buzz. | De repente, a mediados de los 40, empezó a desatarse un rumor. |
| The infocenter can be started 3 ways | infocenter se puede iniciar de 3 modos |
| gpgconf not found or cannot be started | gpgconf no encontrado o no pudo ser iniciado |
| program not found or cannot be started | no fue posible encontrar o iniciar el programa |
| The packagekitd service could not be started. | No se pudo iniciar el servicio packagekitd. |
| The packagekitd service could not be started. | No se pudo iniciar el servicio kpackagekitd. |
| The kcontrolcenter can be started in 3 ways | kcontrolcenter se puede iniciar de 3 formas |
| The KADMOS OCR system could not be started | No se puede iniciar el sistema de OCR KADMOS |
| I started to have favorite colors, and I started to dream in colors. | Comencé a tener colores favoritos, y empecé a soñar a colores. |
| We started to walk. | Empezamos a andar. |
| We started to walk. | Empezamos a caminar. |
| It started to snow. | Empezó a nevar. |
| I started to cry. | Empecé a llorar. |
| She started to cry. | Empezó a llorar. |
| It started to rain. | Se puso a llover. |
| She started to cry. | Ella se puso a llorar. |
| She started to cry. | Ella empezó a llorar. |
| I started to vomit. | Me puse a vomitar. |
| Tom started to snore. | Tom empezó a roncar. |
| Tom started to cough. | Tom se puso a toser. |
| How to get started | Como iniciarse |
| How to get started | Como iniciarlo |
| I started to panic. | Empecé a entrar en pánico. |
| Individual configuration modules can be started with kcmshell4 module | Los módulos de configuración individual se pueden iniciar con kcmshell4 módulo. |
| A flashcard session can be started by pressing F7. | Puede comenzar una prueba en modo Tarjeta pulsando la tecla F7. |
| WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured | WPA Supplicant no ha sido iniciado, no se puede configurar el cifrado |
| The Nepomuk Semantic Desktop system could not be started | No se ha podido iniciar el sistema de Escritorio Semántico NepomukName |
| But immediately after that, Twitter started to be flooded with messages about the earthquake. | Pero Twitter de inmediato se inundó de mensajes sobre el sismo. |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar. |
| Children started to go to school. | Los niños comienzan a ir a la escuela. |
| The Air Force started to build smaller models and actually started doing this. | La Fuerza Aérea construyó modelos más pequeños y empezaron a probarlo. |
| The construction of the building will be started next year. | La construcción del edificio comenzará el próximo año. |
| They started telling the West, Be aware of Al Qaeda. | Empezaron a decirle a Occidente Atención con Al Qaeda. |
| A multiple choice session can be started by pressing F8. | Puede comenzar una prueba en modo Elección múltiple pulsando la tecla F8. |
| I started to make stew. | Empecé a hacer un estofado. |
| The baby started to cry. | El bebé empezó a llorar. |
| The baby started to cry. | El bebé se puso a llorar. |
| He started to speak English. | Empezó a hablar inglés. |
