Traducción de "to be protected" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Protected - translation :

Palabras clave : Protegido Protegida Protegidos Protegió Protegidas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Intellectual property shall be protected.	Se protege la propiedad intelectual.
Collective interests must be protected.	Los intereses colectivos deben protegerse.
It must be respected and protected.	Será respetada y protegida.
Everyone's right to life shall be protected by law... x2019	El derecho de toda persona a la vida está protegido por la Ley ... x00BB .
This file seems to be protected. Please enter the password.	Parece que el archivo está protegido. Por favor, introduzca la contraseña. Noun
3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure	3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita
( ii ) the interests of taxpayers should be protected	ii ) los intereses de los contribuyentes fueran protegidos
protected the marked text should not be translated	protegido el texto marcado no se debe traducirXLIFF mark type
Secondly that fur bearing animals must be protected.	Segundo, que debe protegerse a los animales cazados por su piel.
Protected	Protegida
Protected	Protegido
Protected	Protegido
Freedom of speech should be protected from those who wish to annihilate it!!	La libertad de expresión debería protegerse de aquellos que desean aniquilarla!
Image file is write protected. Image will not be saved.	El archivo de imagen está protegido contra escritura. La imagen no será guardada.
password protected	protegido con contraseña
They are unable even to help themselves, nor can they be protected from Us.	Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros.
We have indicated firmly to the French authorities that trade consignments must be protected.	Hemos indica do firmemente a las autoridades francesas que tiene que proteger las expediciones comerciales.
This is not an opinion to be protected, it is quite clearly a crime.	En este caso, pienso que el artículo incriminado es, ciertamente, simplificador.
They cannot help themselves, nor will they be protected from Us.	Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros.
Here the cell itself is protected so it cannot be overwritten.	Aquí está protegida la propia celda, por lo que no se puede sobreescribir.
We will not be voting for those who should be protected in atypical work.	No votaremos por aquellos que deben ser protegidos en el trabajo atípico.
Crows are protected.	Los grajos están protegidos.
Password protected Yes	Protegido con contraseña Sí
An existing company would have to be highly specialized, well protected, or foolish to ignore these disruptions.	Una empresa existente tendría que estar extremadamente especializada, bien protegida o ser idiota para ignorar estas disrupciones.
In Baidu's doodle, the woman is a fragile and adorable girl who needs to be protected.	En el doodle de Baidu, la mujer es una chica frágil y adorable que necesita protección.
He has not protected Community legislation he has not protected the Community's position.	Sir Leon Brittan no ha protegido la legislación comunitaria tampoco ha protegido la posición de nuestra Comunidad.
Mary protected her husband.	Mary protegió a su marido.
Mary protected her husband.	Mary protegía a su marido.
Stands for protected attributes	Indica atributos protegidos
Stands for protected operations	Indica operaciones protegidas
Cursor in protected area	Cursor en área protegida
Document is password protected	El documento está protegido con contraseña
The address is protected	La dirección está protegida
Mining in protected areas	Código de Minería
Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits .	Los consumidores estarían protegidos frente a una posible discriminación en los precios aplicados a los adeudos domiciliados transfronterizos .
However , certain public and private interests should be protected by way of exceptions .	No obstante , excepcionalmente deben protegerse determinados intereses públicos y privados .
I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected.	No sé si saben que los chistes tampoco se pueden proteger por los derechos de autor.
Hide formula and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected	Ocultar fórmula y Protegido están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida
Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected	Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida
Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected	Ocultar fórmula está activado, pero la celda no está protegida y la hoja está protegida
They have no power to help themselves, nor can they be protected from Us (i.e. from Our Torment).	Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros.
Highlight the range of cells that are to be protected or use the Ctrl key to select non contiguous cells.	Resalte el rango de celdas que quiera proteger o use la tecla Ctrl para seleccionar celdas no contiguas.
If checked, the cell content will be protected. This is the default behaviour. You need to protect the whole sheet using the Tools Protect Sheet... menu for this individual cell protection to work. When a cell is protected, its content cannot be changed.	Si está marcada, el contenido de la celda se protege. Es el comportamiento predefinido. Tiene que proteger la hoja completa usando el menú Herramientas Proteger documento Proteger hoja para proteger esta celda de forma individual. Cuando una celda está protegida, su contenido no puede cambiarse.
In a well protected Book.	contenido en una Escritura escondida
In a Register well protected	contenido en una Escritura escondida

Display this page in English