Traducción de "to be pretend" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Pretend - translation :
Palabras clave : Finjas Finjo Finges Pretender Finge

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They pretend to be absolutely clean.
Son gente que se las dan de puros .
Let's pretend to be a couple.
Finjamos ser una pareja.
I wish to pretend to be an actor.
Quiero fingir ser un actor.
Mary asked me to pretend to be her boyfriend.
María me pidió que pretendiera ser su novio.
There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.
Hay quienes pretenden ser ricos, pero no tienen nada y hay quienes pretenden ser pobres, pero tienen muchas riquezas
They are a people who pretend to be pure.'
Son gente que se las da de puros!
Children like to pretend to be adults when they play.
Los niños quieren fingir ser adultos cuando juegan.
Can you at least pretend you want to be here?
Podes simular que querés estar aquí?
Can you at least pretend you want to be here?
Puedes al menos simular que quieres estar aquí?
Nemtsov himself did not pretend to be a leading figure.
El mismo Nemtsov no fingía ser un líder.
If you pretend to be good, the world takes you very seriously. If you pretend to be bad, it doesn't. Such is the astounding stupidity of optimism.
Si finges ser bueno, el mundo te toma muy seriamente. Si finges ser malo, no lo hace. Esa es la pasmosa estupidez del optimismo.
Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.
La gente inteligente puede fingir ser tonta. Lo contrario es más difícil.
And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything.
y si no estás aburrido, tienes que aparentar que estas aburrido con todo.
They pretend to be sanctimonious but, in fact, they are hypocrite and despicable.
Fingen ser unos santurrones, pero en realidad son hipócritas e infames.
I don't pretend to love him.
No finjo quererle.
I can't pretend to like him.
No puedo fingir que me gusta.
I don't pretend to understand women.
No finjo comprender a las mujeres.
Pretend you're me.
Hazte pasar por mí.
No religion can nor has the right to pretend to be the only true religion.
Ninguna religión puede ni tiene derecho a pretender ser la única religión verdadera.
Europe cannot afford to procrastinate and pretend.
Europa no puede darse el lujo de andarse con dilaciones y fingir.
Pretend nothing's going on.
Finge que no ocurre nada.
Let's not pretend otherwise.
No finjamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
No creamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
No pretendamos lo contrario.
I tried to pretend that I didn't care.
Intenté fingir que no me importaba.
I tried to pretend that I didn't care.
Traté de fingir que no me importaba.
I tried to pretend that I didn't care.
Intenté fingir que me la traía al fresco.
I tried to pretend that I didn't care.
Traté de fingir que me la traía al fresco.
I tried to pretend that I didn't care.
Intenté fingir que me traía sin cuidado.
I tried to pretend that I didn't care.
Traté de fingir que me traía sin cuidado.
I have to pretend that everything is normal.
Yo tengo que hacer de cuenta que todo es normal.
The disbelievers pretend that they will never be resurrected (for the Account).
Los infieles pretenden que no van a ser resucitados.
Let's pretend there's a pandemic.
Imaginemos que hay una pandemia.
Let's pretend we are aliens.
Vamos a fingir que somos alienígenas.
Don't pretend you don't know.
No finjas que no sabes.
Let's pretend that we're soldiers.
Finjamos que somos soldados.
Let's pretend we are ninjas.
Finjamos que somos ninjas.
Let's pretend we're happy together.
Simulemos que somos felices juntos.
Let's pretend it never happened.
Hagamos de cuenta que nunca pasó.
Let's pretend that nothing happened?
Hacemos como si no hubiera pasado nada?
I tried to pretend I was something I wasn't.
Traté de fingir ser algo que no era.
And you'll see when you see the video, she can't even pretend to be an agonizing mother.
Y cuando les muestre el video notarán que ni puede actuar como una madre afligida.
Most Tory freshers pretend they're Labour.
Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas .
Don't pretend what you don't feel.
No finja usted lo que no siente!
I'll pretend I didn't hear that.
Fingiré no haber oído eso.

 

Related searches : To Pretend - Have To Pretend - To Pretend From - Pretend To You - Pretend To Work - Time To Pretend - Pretend To Have - Pretend That - Pretend Otherwise - Pretend For - I Pretend - Just Pretend