Traducción de "to be moved" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These items will be moved to Trash. | Estos álbumes se moverán a la papelera. |
| These albums will be moved to Trash. | Estos álbumes se moverán a la papelera. |
| Files will be moved to trash when deleted. | Los archivos se moverán a la papelera al ser borrados.. |
| Even the hard hearted can be moved to tears. | Hasta el diablo llora. |
| These items will be moved to the Trash Bin. | Estos elementos serán movidos a la papelera. |
| These items will be moved to the Trash Bin. | Estos elementos serán desplazados a la papelera. |
| These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well. | Estos álbumes se moverán a la papelera. Note que todos los sub álbumes están incluídos en esta lista y también serán movidos a la papelera. |
| Ships cannot be moved once placed. | Los barcos no pueden moverse una vez colocados. |
| When there's a piano to be moved, don't reach for the stool. | Cuando haya que mover el piano, no te vayas para el taburete. |
| They moved to Italy in 1960 and gradually moved to more serious roles. | Se mudaron a Italia en 1960 y gradualmente se movieron a roles más serios. |
| He moved to Tokyo. | Él se trasladó a Tokio. |
| He moved to Tokyo. | Él se mudó a Tokio. |
| The cemetery needs to be moved to a new location south of the town. | El cementerio debe moverse a una nueva ubicación al sur del pueblo. |
| We were moved to tears. | Nos conmovió hasta las lágrimas. |
| The Smiths moved to Ohio. | Los Smith se mudaron a Ohio. |
| Her family moved to Brazil. | Su familia se mudó a Brasil. |
| Tom moved to San Diego. | Tom se mudó a San Diego. |
| He moved close to her. | Se acercó a ella. |
| I just moved to Boston. | Acabo de mudarme a Boston. |
| I just moved to town. | Acabo de mudarme a la ciudad. |
| Messages moved to trash successfully. | Mensajes movidos a la papelera correctamente. |
| Messages moved to trash successfully. | Nombre de usuario |
| Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved. | Él es quien preservó la vida a nuestra alma y no permitió que resbalasen nuestros pies |
| So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby. | entonces me mudé a Baltimore para estar cerca de mis médicos y me inscribí en un conservatorio cercano. |
| If checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly moved to the Trash. | Si está marcado, no se mostrará más este diálogo y los archivos se moverán directamente a la papelera. |
| By default all messages that you have moved to trash are moved into this folder. | De forma predeterminada, a esta carpeta se mueven todos los mensajes que ha enviado. |
| His words moved her to tears. | Sus palabras la hicieron llorar de emoción. |
| He moved to Tokyo last month. | Él se trasladó a Tokio el mes pasado. |
| She moved to Paris in 1966. | Ella se trasladó a París en 1966. |
| He moved west to Nashville, Tennessee. | Él se trasladó al oeste de Nashville, Tennessee. |
| The story moved me to tears. | La historia me conmovió hasta las lágrimas. |
| She moved to the West Coast. | Ella se mudó a la Costa Oeste. |
| He moved to Asuncion in 1928. | Se radicó en Asunción hacia 1928. |
| Moved all messages to the trash | Mover todos los mensajes a la papelera |
| who preserves our life among the living, and doesn't allow our feet to be moved. | Él es quien preservó la vida a nuestra alma y no permitió que resbalasen nuestros pies |
| For instruments that could be moved, the process was more complex. | Para instrumentos que podían moverse el proceso era más complejo. |
| And in my prosperity I said, I shall never be moved. | Yo dije en medio de mi tranquilidad No seré movido jamás. |
| Tom moved. | Tom se mudó. |
| Tom moved. | Tom se movió. |
| I moved. | Me he mudado. |
| I moved. | Me mudé. |
| I moved. | Me trasladé. |
| I moved. | Me he trasladado. |
| Track moved | Pista movida |
| He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber. | No permitirá que resbale tu pie, ni se adormecerá el que te guarda |
