Traducción de "to be motivated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Motivated - translation :

Palabras clave : Motivado Motivados Motivó Motivaba Motiva

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

PRINCETON Can humans really be motivated by altruism?	PRINCETON Los seres humanos pueden estar realmente motivados por el altruismo?
I'm motivated.	Estoy motivado.
You're motivated.	Estás motivado.
You're motivated.	Estáis motivados.
Our future economy, to be competitive, will have to be sustained by trained and motivated men and women	El hecho de que la Comisión no proponga una norma legal no significa que permanezca inactiva, sino que formulará
Some people say that rally is politically motivated and to be against the army	Algunos dicen que la manifestación es política y contra el ejército.
I was motivated.	Estaba motivado.
I was motivated.	Estaba motivada.
One is therefore least motivated to act.	Por lo tanto, se sienten menos motivadas para actuar.
Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing .	Toda decisión en ese sentido será debidamente motivada por escrito .
It's good for motivated students.	Es bueno para estudiantes motivados.
Politics is motivated by interests.	La política es movida por intereses.
They were motivated by revenge.	Estaban motivados por la venganza.
The human rights organization Memorial has analyzed Kalinichenko's case and found it to be politically motivated persecution.	La organización de derechos humanos Memorial ha analizado el caso de Kalinichenko y determinó que responde a motivaciones políticas .
I don't know what motivated me to come here.	No sé qué me ha motivado para venir aquí.
Passion can be destructive and ferocious when it is motivated by fanaticism and racism.	La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo.
His yearning for professional achievement and, especially, his desire to be promoted motivated his significant contributions to China s GDP growth.	Sus ansias de realización profesional (y especialmente, su deseo de obtener ascensos) motivaron importantes contribuciones suyas al crecimiento del PIB de China.
Your problem is you're not motivated.	Su problema es que usted no está motivado.
CA So they are well motivated.	CA Entonces están muy motivados.
GV What keeps the team motivated?	GV Qué es lo que mantiene motivado el equipo?
So we're all motivated to get motor commands to drive robotic arms.	Estábamos tratando de obtener las órdenes para mover los brazos robóticos.
Given the prevalence of poverty and disease, many of these citizens would be motivated to contribute to global poverty reduction efforts.	Como la pobreza y las enfermedades prevalecen, muchos de esos ciudadanos estarían motivados para contribuir con los esfuerzos de reducción de pobreza global.
We are motivated to continue innovating with the Maya Apa app.	Nos sentimos motivados a continuar innovando con Maya Apa.
Some worry that Hadi might have motivated the Houthis to invade Aden.	Algunos temen que Hadi podía haber motivado a los hutíes a invadir Adén.
Eliminate such practices, the logic goes, and officials will be unable to reap large rewards from economic growth and thus will be less motivated to encourage it.	Según este razonamiento, al eliminar estas prácticas, los funcionarios ya no podrán sacar provecho del crecimiento económico y no tendrán tantos motivos para alentarlo.
Officials have said such criticism is politically motivated.	Los funcionarios han dicho que tales críticas tienen un fundamento político.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado.
A great many are motivated by profit seeking.	Una gran cantidad de ellos tienen como objetivo obtener ganancias.
China is now also motivated by nationalism, and it will rise as high as a motivated population of 1.3 billion people can.	Ahora china también está motivada por el nacionalismo, y continuará tanto como pueda hacerlo una población de 1,300 millones de personas.
If Greece defaults, the EU will be legally justified and politically motivated to insist that the euro remains its only legal tender.	Si Grecia entra en cesación de pagos, la UE contará con la justificación legal y la motivación política para insistir en que mantenga al euro como su única moneda de curso legal.
Such programs have intuitive appeal. Employees who have a direct stake in a company s profitability are likely to be more motivated and engaged, and turnover is likely to be lower.	Son programas intuitivamente atractivos, ya que cuando los empleados tienen un interés directo en la rentabilidad de la empresa, es más probable que estén más motivados y comprometidos, y que se reduzca la rotación de personal.
15. Welcomes the investigations into some cases of politically motivated violence, while remaining concerned at the continued reports of politically motivated violence and intimidation, and urges the Government of Cambodia to undertake further investigations in line with its stated commitments and to take appropriate measures to prevent politically motivated violence and intimidation in the future	15. Observa con satisfacción la investigación de algunos casos de violencia que obedecen a motivos políticos, pero sigue preocupada por los persistentes informes de casos de violencia e intimidación de motivación política, e insta al Gobierno de Camboya a que de acuerdo con los compromisos contraídos, emprenda nuevas investigaciones y tome las medidas apropiadas para impedir la violencia y la intimidación de motivación política en el futuro
Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this.	Porque si uno piensa, por qué razón los pacientes se motivan y quieren ayudar, piensen en esto.
After all, a significant proportion of the incoming refugee population is said to be educated, motivated, and committed to building a better future in their new homes.	Después de todo, se dice que un porcentaje importante de la población de refugiados que llega a Europa es educada y está motivada y comprometida a construir un futuro mejor en sus nuevos hogares.
The country s art community was quick to respond to the move, which they saw as politically motivated.	La comunidad artística nacional no demoró en reaccionar y criticar los motivos políticos detrás de la situación.
That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.	Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.
He's not thinking about his family now, and he's getting himself motivated.	No está pensando acerca de su familia, está motivándose a sí mismo.
And then, because you felt that satisfaction, you're less motivated to do the actual hard work necessary.	Y entonces, dado que uno ya experimentó esa satisfacción, uno está menos motivado para hacer el difícil trabajo real que se necesita.
I intended to abandon everything to focus wholly on MARDEK, but I was finding it hard to stay interested and motivated.	Tenía las intenciones de abandonar todo para enfocarme por completo en MARDEK, pero me resultaba difícil seguir interesado y motivado.
As a result, talented scientists and engineers are often grossly unaware of problems that need to be solved, and even those that might be motivated to do so are unlikely to apply their training to address new and emerging threats.	Por ello, suele ocurrir que científicos e ingenieros talentosos desconozcan los problemas que necesitan solución, e incluso los mejor motivados tal vez no apliquen su formación a combatir las amenazas nuevas.
The entrepreneur and investor in a social business is motivated by the desire to do good rather than to do well.	En un emprendimiento social, lo que motiva a emprendedores e inversores es el deseo de hacer el bien, no el de hacer dinero.
Specifically, the aggressor in many international conflicts in this period has been motivated by perceived injury to national dignity.	Específicamente, el agresor en muchos conflictos internacionales de esta era ha estado motivado por daños percibidos a la dignidad nacional.
What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers What motivates the pollinators?	Lo que me motivó para filmar su comportamiento era algo que pregunté a mis asesores científicos Qué motiva a los polinizadores?
The controversy also motivated the Ministry of Justice s official page on Facebook to publish a post on the issue.	La controversia también motivó al Ministerio de Justicia a publicar en su página oficial de Facebook una nota al respecto.
There has been an outpouring of reactions in response to what many see as a crime motivated by hate.	Ha habido un desborde de reacciones en respuesta a lo que muchos ven como un crimen motivado por odio.

Display this page in English