Traducción de "to be hospitalized" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Jim must be hospitalized at once.
Jim debe ser hospitalizado inmediatamente.
Tom was hospitalized.
Tom fue hospitalizado.
He was hospitalized.
Fue hospitalizado.
Tom is still hospitalized.
Tom sigue en el hospital.
Tom is still hospitalized.
Tom aún está hospitalizado.
He's sick and was hospitalized.
Él está enfermo y fue hospitalizado.
Fujimori was hospitalized again for medical tests
Fujimori es internado nuevamente para exámenes médicos
He was hospitalized for over a month before dying.
Antes de morir pasó más de un mes hospitalizado.
In the end, one officer and one protester were hospitalized.
Al final, un agente y un manifestante fueron hospitalizados.
Three of the men involved in the accident were hospitalized.
Tres de los hombres implicados en el accidente fueron hospitalizados.
Transport by ambulance and being hospitalized on an acute bed costs thousands of crowns.
El traslado en ambulancia y la hospitalización en una habitación para pacientes graves llega a costar una decena de miles de coronas.
More than 20 were hospitalized for their injuries, including Rahat's mayor, Talal Al Krenawi.
Más de 20 personas fueron hospitalizadas por sus lesiones, incluyendo al alcalde de Rahat, Talal Al Krenawi.
Upon landing, the crew was hospitalized for 14 days for chemical induced pneumonia and edema.
Al aterrizar, la tripulación fue hospitalizado 14 días por neumonía y edema inducidos químicamente.
Nancy was alerted and arrived at George Washington University Hospital, where the President was hospitalized.
Nancy fue alertada y llegó al Hospital de la Universidad George Washington, donde fue hospitalizado Reagan.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados
According to spokeswoman Jurinová about forty drunken children have this year been hospitalized at the pediatric clinic in Motol until mid November.
Según la portavoz Jurinová, este año en la clínica pediátrica de Motol se hospitalizaron hasta mediados de noviembre cuarenta niños ebrios.
A few years ago I suffered from pneumothorax and was hospitalized. I wrote down my experience and feelings.
Hace pocos años ingresé en el hospital tras sufrir un neumotorax y narré mi experiencia y sentimientos .
The ex President Alberto Fujimori was hospitalized Tuesday in a public hospital in order to be evaluated for the loss of muscle strength that occurs in the legs, informed his family doctor.
El ex presidente Alberto Fujimori fue internado el martes en un hospital público para ser evaluado por la pérdida de fuerza muscular que presenta en las piernas, informó su médico de cabecera.
And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery.
Cuando salí del hospital, después de un año de hospitalización, había tenido 7 roturas de la arteria carótida.
Willis was hospitalized and received seven stitches which ran through his right eyebrow and down into the corner of his eye.
Willis fue hospitalizado y recibió siete puntos de sutura que iban desde su ceja derecha hasta la esquina de su ojo.
All 40 of the hospitalized patients, and 24 of the 30 staff members at the hospital, became victims of the tsunami.
Los 40 pacientes hospitalizados, así como 24 de los 30 miembros del personal del hospital, fueron víctimas del tsunami.
On the evening of February 27, Dave Wyndorf suffered a setback in his own fight and was hospitalized for a drug overdose.
Enl 27 de febrero de 2006 Dave Wyndorf sufrió una sobredosis su manager hizo pública la siguiente nota .
Same sex couples in Japan do not enjoy equal rights when renting apartments and other places to live, and are often denied visiting rights when their partner is hospitalized.
Las parejas del mismo sexo en Japón no gozan de los mismos derechos cuando rentan departamentos y otros lugares para vivir, y frecuentemente se les niegan los derechos de visita cuando sus parejas están hospitalizadas.
To be or not to be?
Ser o no ser?
To be or not to be...
Ser o no ser...
To be awake is to be alive.
Estar despierto es estar vivo.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.
Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados.
Justice not only has to be done. It has to be seen to be done.
La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
To be developed means to be industrialized and urbanized.
Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado.
To be strong means not to be a girl.
Ser fuerte significa no ser una chica.
You have to be aggressive to be a success.
Tienes que ser agresivo para tener éxito.
It's better to be crazy than to be boring.
Es mejor ser loca que aburrida!
Be prepared to be good neighbors.
Estén preparados para ser buenos vecinos.
to be.
CAPUCHO
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.
El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,
Recuérdales que se sujeten a los gobernantes y a las autoridades, que obedezcan, que estén dispuestos para toda buena obra
To be a man means not to be a girl.
Ser un hombre significa no ser una chica.
To be a woman means not to be a girl.
Ser una mujer significa no ser una chica.
To be a leader means not to be a girl.
Ser un líder significa no ser una chica.
To be or not to be, that is the question.
Ser o no ser, ése es el asunto.
To be or not to be, that is the question.
Ser o no ser, esa es la cuestión.
To be, or not to be that is the question.
Ser o No Ser esa es la cuestión.