Traducción de "to be confirmed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Confirmed - translation :

Palabras clave : Confirmado Confirmó Confirmada Confirmaron Confirmados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Any nomination must be confirmed in writing to the Secretary .	Los nombramientos se confirmarán por escrito al secretario .
Confirmed!	Confirmado!
Confirmed.	Confirmado.
I believe this will be confirmed by the voting.	La Presidencia en ejercicio se ha esforzado, con ahínco y esmero, por mantener la calidad de sus relaciones con el Parlamento e impulsar una colaboración armoniosa entre nuestras dos instituciones.
I confirmed it to him.	Se lo confirmé.
FMQB confirmed that the single would be released to radio on July 17.	FMQB confirmó que el single sería lanzado en radio el 17 de julio.
Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit.	El conocimiento de la lengua se deberá confirmar incluso para recibir y renovar el permiso de trabajo.
Later it was confirmed that it was going to be released on November 20, 2007.	Se lanzó simultáneamente en México y Estados Unidos el 20 de noviembre de 2007.
The consensus on Twitter was that it was kerosene, but this suspicion is yet to be confirmed.	El consenso en Twitter era que se trataba de queroseno, pero esta sospecha no ha sido confirmada hasta ahora.
We confirmed her death.	Confirmamos su muerte.
I confirmed the order.	Confirmé el pedido.
It has been confirmed.	Se ha confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmada.
At 11 a.m. on 6 October 2015 (time to be confirmed) meeting of the newly constituted Group III, which will be required to	A las 11 horas del 6 de octubre de 2015 (hora pendiente de confirmación) reunión del Grupo III recién constituido, que deberá
To be handed over together with information on the account holder when confirmed as counterfeit to the competent national authorities .	Cuando se confirme como falsificación , entregar , junto con los datos del titular de la cuenta , a las autoridades nacionales competentes . No se abonará al titular de la cuenta .
It's a decision he confirmed.	Es una decisión , afirmó.
The news confirmed my suspicions.	Las noticias han confirmado mis sospechas.
The experiment confirmed his theory.	El experimento comprobó su teoría.
The experiment confirmed his theory.	El experimento confirmó su teoría.
The result confirmed my hypothesis.	El resultado confirmó mi hipótesis.
She is a confirmed gossip.	Está comprobado que ella es una chismosa.
I have a confirmed reservation.	Tengo una reservación confirmada.
Tom is a confirmed bachelor.	Tom es un soltero empedernido.
The press confirmed the rumors.	La prensa confirmó los rumores.
The police confirmed Sami's alibi.	La policía confirmó la coartada de Sami.
The mandate of the external auditor will be for an indeterminate period , but should be confirmed each year ,	El mandato del auditor externo será por tiempo indefinido pero se confirmará anualmente .
For now, China s leaders seem to be going with the more credit option, as the November PBOC statement confirmed.	Por ahora, los líderes de China parecen estar inclinándose por la opción de más crédito , como lo confirmó el comunicado de noviembre del PBOC.
Release It was confirmed the single to be the second single from the album in January 2007 in Mexico.	Se confirmó que el segundo sencillo seria Celestial en enero del 2007 en México.
Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (codification) (category C) (to be confirmed)	Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente (versión codificada) (Categoría C) (pendiente de confirmación)
The London games confirmed this trend.	Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.
The Financial Services Compensation Scheme confirmed to the BBC that the 59 building societies would be included in that number.	El Plan de Indemnización de los Servicios Financieros confirmó a la BBC que las 59 sociedades de construcción resultan incluidas en ese número.
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario continue to be confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation .	Si continúan confirmándose los supuestos y el escenario de referencia del Consejo de Gobierno , una corrección adicional del tono acomodaticio de la política monetaria seguirá estando justificada .
SPÖ Chairman Werner Faymann confirmed his willingness to negotiate with ÖVP.	Werner Faymann, el presidente del SPÖ, confirmó que desea negociar con el ÖVP.
And you confirmed it and you are a witness to it.	Lo aceptasteis, sois testigos.
If confirmed, this would be the second deadly attack against a senior terrorist leader this fall.	De ser confirmado, este sería el segundo ataque mortal contra un líder terrorista de alto rango este otoño.
This intuition is confirmed by empirical research.	Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
President Mohamed Magariaf later confirmed this view.	Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.	Tom no confirmó ni negó los rumores.
The Israeli Supreme Court confirmed this refusal.	El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación.
The report in Fishing News last weekend confirmed that further massive reductions will be made in 1991.	El informe aparecido en Fishing News el último fin de semana confirma que en 1991 se efectuarán nuevas e importantes reducciones.
Today Argentine specialists confirmed to my father that the remains were me.	Hoy 6 de diciembre le confirmaron los peritos Argentinos a mi padre que uno de los fragmentos de mis huesos encontrados me corresponden.
The Governing Council confirmed that its monetary policy decisions will continue to be based on a comprehensive analysis of the risks to price stability .	El Consejo de Gobierno ha confirmado que sus decisiones de política monetaria seguirán fundamentándose en un análisis exhaustivo de los riesgos para la estabilidad de precios .
For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever and thou, LORD, art become their God.	Has establecido para ti a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre y tú, oh Jehovah, has llegado a ser su Dios
The amounts so calculated shall be confirmed by the ECB to the participating NCBs as soon as possible on 31 December 1998 .	El BCE confirmará a los BCN participantes las cantidades así calculadas lo antes posible en dicha fecha .

Display this page in English