Traducción de "to bank on" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bank - translation :

Palabras clave : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He sat on the bank.	Se sentó en el banco.
She sat on the bank.	Se sentó en el banco.
Starting balance on bank statement	Saldo inicial en el extracto bancario
Ending balance on bank statement	Saldo final en el extracto bancario
Law on the amendment to Article 23 of the Law on the Bank of Lithuania , pdf 10 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
ECB Opinion on changes to Magyar Nemzeti Bank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la adaptación de los estatutos del Magyar Nemzeti Bank
ECB Opinion on changes to De Nederlandsche Bank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la modificación del estatuto del De Nederlandsche Bank
requirements ( i.e. deposits ) with the central bank , central bank can set the interest rate on its loans to	requirements ( i.e. deposits ) with the central bank , central bank can set the interest rate on its loans to
For and on behalf of The European Central Bank For and on behalf of Magyar Nemzeti Bank	Por el Banco Central Europeo Por Magyar Nemzeti Bank
The bank isn't open on Sundays.	El banco no está abierto los domingos.
There's a bank on the corner.	Hay un banco en la esquina.
The bank is closed on Sunday.	El banco está cerrado los domingos.
Draft government resolution on the approval of rules on the issue of state guarantees for bank stability enhancement , rules on the extension of subordinated loans to banks and rules on the redemption of bank assets , pdf 112 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
ECB Opinion on amendments to the Bank of Greece 's statutes	Dictamen del BCE sobre la reforma de los Estatutos del Bank of Greece
ECB Opinion on amendments to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la reforma de los Estatutos del Magyar Nemzeti Bank
ECB Opinion on changes to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la modificación del estatuto del Magyar Nemzeti Bank
While originally that work focused primarily on the bank to bank domain , in 2008 the banking industry started to look at how to improve the handling of payments between customers and banks ( i.e. the customer to bank and bank to customer domains ) .	Aunque al inicio los trabajos se centraron principalmente en las relaciones entre entidades , en el 2008 el sector bancario comenzó a analizar la manera de mejorar la gestión de los pagos entre cliente y entidad es decir las relaciones entre cliente y entidad y entre entidad y cliente .
Don't listen to the World Bank, listen to the people on the ground.	No escuchen al Banco Mundial, escuchen a la gente del lugar.
on the protection of bank deposits and on amendments to certain laws , as last amended	relativa a la protección de los depósitos bancarios y a otras reformas legislativas
ECB Opinion on amendments to the Law on the Magyar Nemzeti Bank introducing salary reductions	Dictamen del BCE sobre la reforma de la Ley del Magyar Nemzeti Bank que introduce recortes salariales
TRANSITIONAL PROVISIONS ON THE EUROPEAN INVESTMENT BANK	DISPOSICIONES TRANSITORIAS RELATIVAS AL BANCO EUROPEO DE INVERSIONES
Don't bank too much on that business.	No se haga usted ilusiones sobre ese negocio.
Your bank returned warnings when signing on	Su banco ha devuelto advertencias al conectarseWarning 'message '
ECB Opinion on financial stability measures related to bank takeovers in Latvia	Dictamen del BCE sobre las medidas de estabilidad financiera relacionadas con la absorción de bancos en Letonia
Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side.	Yo, Daniel, miré, y he aquí que dos estaban de pie, uno de este lado en la orilla del río, y el otro al otro lado en la orilla del río
Recall when you were on the nearer bank, and they were on the further bank, and the caravan was below you.	Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
STANDARDISATION EFFORTS SHOULD NOW ALSO FOCUS ON THE CUSTOMER TO BANK DOMAIN WITH THE AIM OF INCREASING EFFICIENCY So far , the EPC has concentrated on standards in the bank to bank domain , and has hesitated to enter into the definition of standards for the customer to bank and bank to customer domains , as these are regarded as belonging to the competitive domain . Nevertheless , the Eurosystem considers that a minimum degree	El EPC debería elaborar , tan pronto como sea posible , las normas de utilización aplicables a estos mensajes , que permitirán el tratamiento automatizado de principio a fin . Para que las entidades de crédito puedan ofrecer servicios innovadores , las infraestructuras han de garantizar que la transmisión completa de la información necesaria para tales servicios no está sujeta a riesgos .
Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt	Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt
For and on behalf of Magyar Nemzeti Bank	Por Magyar Nemzeti Bank
For and on behalf of Narodowy Bank Polski	Por Narodowy Bank Polski
The river will cast it on the bank.	El río lo depositará en la orilla.
The bank holds a mortgage on his building.	El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.
The Germans were smart to insist on putting the European Central Bank there.	Los alemanes fueron listos al insistir en que el Banco Central Europeo estuviera en esa ciudad.
ECB Opinion on an extension to Narodowy Bank Polski 's entitlement to trade in securities	Dictamen del BCE sobre la ampliación de las facultades del Narodowy Bank Polski para negociar con valores
Agreement between the Community and Andorra should not impose any obligations on the European Central Bank or on any national central bank .	Un acuerdo entre la Comunidad y Andorra no deberá imponer obligaciones al Banco Central Europeo ni a ningún banco central nacional .
Draft Central Bank of Malta Directive No 10 on the banknote recycling framework , pdf 105 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
EUROPEAN CENTRAL BANK NOTICE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ON THE IMPOSITION OF SANCTIONS FOR BREACHES OF THE OBLIGATION TO HOLD MINIMUM RESERVES	BANCO CENTRAL EUROPEO NOTIFICACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO RELATIVA A LA IMPOSICIÓN DE SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN DE MANTENER RESERVAS M NIMAS
ECB Decision on matters relating to the entry of the Central Bank of Cyprus and the Central Bank of Malta into the Eurosystem	Decisión del BCE sobre asuntos relativos a la incorporación del Banco Central de Chipre y del Central Bank of Malta al Eurosistema
mutual obligation on institutions and customers to communicate to each other the relevant International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier Code ( BIC ) upon request .	digo de identificación bancaria ( BIC ) .
In 2012, the People s Bank of China allowed commercial banks to float interest rates on deposits upward by 10 from the benchmark, and on bank loans downward by 20 .	En 2012, el Banco Popular de China (BPC) permitió a los bancos comerciales establecer tasas de interés variables sobre los depósitos superiores a 10 del nivel de referencia, y sobre los créditos bancarios inferiores al 20 .
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
The appropriate channels for ensuring the accountability of a central bank depend on the institutional framework and on the central bank 's mandate .	Los cauces apropiados para asegurar la adecuada rendición de cuentas del banco central dependen del marco institucional y de la misión encomendada a dicho banco .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	En algunos Estados miembros , las sucursales del banco central nacional pueden estar cerradas en días hábiles debido a fiestas regionales o locales .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	El precio de recompra es igual a la suma del precio de adquisición más el diferencial de precios que corresponde a los intereses de la liquidez otorgada durante el período transcurrido hasta el vencimiento de la operación .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which creditinstitutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .	Sistema de liquidación bruta sistema de transferencia en el que las órdenes de liquidación de fondos o la transferencia de valores se procesan una por una .

Display this page in English