Traducción de "tipping off" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Tipping off - translation :

Palabras clave : Propinas Inflexión Propina Inclinar Balanza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Putin s Tipping Point?	Un punto de inflexión para Putin?
We're in a tipping point moment.	Estamos en un punto de quiebre.
Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid	Justin Hall Tipping Liberemos energía de la red!
Now we've got momentum. This is the tipping point.	Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión.
While PM Abbott was drumming up support for new data retention laws, the role of the Australian Federal Police (AFP) in tipping off the Indonesian authorities was questioned	Mientra el Primer Ministro Abbott buscaba apoyos para las nuevas leyes de retención de datos, se ha cuestionado el papel de la Policía Federal Australiana por avisar a las autoridades de Indonesia
This week s slaughter of schoolchildren in Peshawar could be the tipping point.	La matanza de escolares de esta semana en Peshawar podría ser el punto de inflexión.
China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble.	El punto de inflexión de la deuda china se encuentra en su burbuja inmobiliaria.
And Jeff came up beside me and said, So, have you ever been cow tipping?	Jeff se acercó a mi lado y dijo Alguna vez empujaste a una vaca?
I believe we're at a tipping point where this is now something that we can't avoid.	Creo que estamos en un punto de inflexión en el que ahora es algo inevitable.
But the trouble is, it kept on tipping over, but CA Designed by Philippe Starck perhaps?	Pero el problema es que la botella se volcaba, pero CA Diseñado quizás por Philipe Starck quizás?
A seismic shift is at hand, and America s recent fiscal follies may well be the tipping point.	Estamos ante un desplazamiento sísmico y las recientes insensateces fiscales estadounidenses bien pueden ser el punto de inflexión.
Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.	El clima es un sistema muy complejo y no linear lleno de reacciones positivas descontroladas, umbrales escondidos y situaciones límite irrevocables.
But, while debate naturally focuses on Japan s economic, financial, and political maneuvers, the tipping point could well lie abroad.	Pero, si bien el debate naturalmente se centra en las maniobras económicas, políticas y financieras japonesas, el factor crítico bien puede residir en el extranjero.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	No te quites. No te quites. No te quites .
That is seen as the crucial tipping point needed to ensure a switch from planes to trains, a benchmark for the rail revolution.	Esto se considera como el punto crucial necesario para asegurar un cambio de aviones a trenes, un punto de referencia para la revolución ferroviaria.
Later it claimed that the South Korean jet was on an American spy mission. But, within the Soviet leadership, the incident was a tipping point.	Después afirmó que el reactor surcoreano iba en misión de espionaje para los Estados Unidos, pero para los dirigentes soviéticos el incidente fue un punto de inflexión.
And it may be that passing the 50 percent urban point is an economic tipping point. So the world now is a map of connectivity.	Y puede ser que al pasar del 50 por ciento de población urbana quizás lleguemos a un punto de inflexión económico. El mundo actual es un mapa de conectividad.
This path, if continued, guarantees that we will pass tipping points leading to ice sheet disintegration that will accelerate out of control of future generations.	Este camino, de continuar, garantiza que sobrepasaremos los puntos de inflexión que llevan a la desintegración de las capas de hielo que estarán fuera de control para las futuras generaciones.
Off	Off
Off	Offfilename
Off	Desactivado
off	desactivado
Off	Desactivadoautomatic resize
off	apagada
Off	Desactivado
Off	Desactivado
Off	Apagado
Off	Apagado
off	apagado
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.	Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo.
Take the goggles off. Take the goggles off!	Sácate las gafas. Sácate las gafas!
The good news is that, though some 10 of borrowers already face repayment problems, the macroeconomic and financial tipping points remain some way off. But this is no excuse for complacency it merely provides time for a concerted effort to implement measures that will ameliorate the destructive trends stemming from student loans.	Lo bueno es que, aunque el diez por ciento, aproximadamente, de los prestatarios ya tiene problemas para saldar sus deudas, los puntos de inflexión macroeconómico y financiero siguen estando lejanos, pero eso no es una excusa para la complacencia simplemente, brinda tiempo para una adopción de medidas concertadas que atenúen las tendencias destructivas debidas a los préstamos a estudiantes.
They laugh him off. You don't laugh him off.	Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
Master control off. The hell with it. Way off.	Control maestro apagado. Al demonio. Me voy.
The increased pace of warming reflects the impact of complex non linear factors and a variety of tipping points that can result in acceleration of the process.	El ritmo incrementado del calentamiento refleja el impacto de factores no lineales complejos y una variedad de quot puntos críticos quot que pueden derivar en la aceleración del proceso.
Cool off!	Cálmate!
Fuck off!	Vete a tomar por culo!
Fuck off!	Vete a la mierda!
Fuck off!	Andá a cagar!
Fuck off!	Bótate a la verga!
Fuck off!	Andate a la puta que te parió!
Back off.	Apártate.
Back off!	Aparta.
turn off	Apagado.
Speaker off	Apaga el altavoz

Display this page in English