Traducción de "time will tell" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Time will tell. | El tiempo dirá. |
| Only time will tell. | Solo el tiempo dará la respuesta. |
| Only time will tell. | Solo el tiempo lo dirá. |
| Tell me the time when you will come. | Dime a qué hora vendrás. |
| Tell me the time when you will come. | Dígame a qué hora vendrá. |
| Only time will tell if he was right. | Sólo el tiempo dirá si llevaba razón. |
| Only time will tell if he was right. | Solo el tiempo dirá si él tenía razón. |
| Whether or not Tom's venture will succeed, only time will tell. | Tanto si la aventura de Tom tendrá éxito, como si no, solo el tiempo lo dirá. |
| Only time will tell whether these countries will successfully challenge the established powers. | Solo el tiempo definirá si estas economías logran desafiar a las potencias establecidas. |
| Time will tell how much good the people's choice will bring the country. | El tiempo dirá cuánto bien traerá al país esta decisión. |
| I will tell him about it when he comes next time. | Yo le hablaré al respecto la próxima vez que él venga. |
| Time will tell how things unfold. Adam Baron ( adammbaron) April 21, 2015 | El tiempo dirá cómo se desarrollan las cosas. |
| Time will tell if Anna Allen will offer some kind of explanation, or if everything will remain unexplained. | Aún está por verse si Anna Allen dará alguna explicación o si todo seguirá quedando en el plano de las especulaciones. |
| Tom can't tell time yet. | Tomás no sabe decir la hora todavía. |
| Let me make three important predictions you can check this out, time will tell. | Déjenme hacer tres predicciones importantes lo pueden revisar, el tiempo lo dirá. |
| So audience, next time you're tempted to tell someone your goal, what will you say? | Así, audiencia, la próxima vez que se sientan tentados a contarle a alguien sus metas que van a decir? |
| Can you tell me the time? | Me podría decir la hora? |
| Tell me the right time, please. | Dígame la hora correcta, por favor. |
| Can anyone tell me the time? | Alguien puede decirme qué hora es? |
| Please tell me the correct time. | Dígame la hora correcta, por favor. |
| Can you tell me the time, please? | Me da la hora, por favor? |
| Would you tell me the time, please? | Por favor, puede decirme qué hora es? |
| I will never tell! | Nunca lo diré! |
| Time will tell whether the so called thaw will reflect a renewed commitment to human rights by both Cuba and the US. | El tiempo dirá si el llamado acercamiento reflejará un compromiso renovado con los derechos humanos por parte de Cuba y de EEUU. |
| Can you tell me the exact time, please? | Puedes decirme la hora exacta, por favor? |
| Time will tell whether rapid diagnostic tests emerge from established companies like Apple or Google or from newcomers. | El tiempo dirá si las pruebas de diagnóstico rápido surgen de compañías ya bien establecidas, como Apple o Google, o bien de nuevos actores. |
| Their matter is with Allah and He will indeed tell them (in time) what they have been doing. | Su suerte está sólo en manos de Alá. Luego, ya les informará Él de lo que hacían. |
| I will tell you tomorrow. | Te lo contaré mañana. |
| Tom will tell the truth. | Tom dirá la verdad. |
| What will I tell Tom? | Qué le diré a Tom? |
| Pressing Return the second time will leave this dialog and tell parley that you did not know the answer. | De momento es usted quien debe decidir si conoce o no la respuesta. En próximas versiones es posible que se utilice un algoritmo más o menos inteligente para que sea el programa quien determine ésto a partir de la respuesta que usted introduzca. |
| I didn't tell anyone what time I'd be arriving. | No le dije a nadie a qué hora llegaría. |
| I didn't tell Tom what time to be here. | No le dije a Tom a qué hora debería estar aquí. |
| Tell me your friends, and I will tell you who you are. | Dime con quién andas y te diré quién eres. |
| Tell me what you eat, I will tell you who you are. | Dime lo que comes y te diré quién eres. |
| I will tell of the incident. | Contaré el incidente. |
| I will tell you about him. | Te hablaré de él. |
| I will tell the rest tomorrow. | Contaré el resto mañana. |
| Will you tell me the truth? | Me dirás la verdad? |
| Will you tell me the truth? | Me dirá la verdad? |
| Millie will tell us the truth. | Millie nos dirá la verdad. |
| You won't tell them, will you? | No se lo contarás a ellos, verdad? |
| Can you please tell me what time the train leaves? | Podría decirme a qué hora sale el tren? |
| You don't have to tell the truth all the time. | No tienes para que decir la verdad todo el tiempo. |
| Tom forgot to tell Mary what time he'd be there. | A Tom se le olvidó decirle a María a qué hora estaría ahí. |
Related searches : Blood Will Tell - I Will Tell - Will Tell You - Tell The Time - Tell Someone The Time - Time Will Bring - What Time Will - Will Spend Time - Will Take Time - Time Will Show - Time Will Come - Time Will Pass - Time Will Fly
