Traducción de "time from when" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

From - translation :
De

Time - translation : When - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When was the last time you borrowed books from the library?
Cuándo fue la última vez que pediste libros de la biblioteca?
When was the last time you received a letter from Tom?
Cuándo fue la última vez que recibiste una carta de Tom?
When was the last time you picked apples from the neighbor's garden?
Cuándo fue la última vez que cogiste manzanas del jardín del vecino?
Aside from the length of time, consideration should be given as to the way of determining when the time limit starts running and when it ends.
Además del plazo, debe considerarse también la manera de determinar cuándo debe abrirse este y cuándo debe cerrarse.
And at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.
El día que suene la Hora se dividirán
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
Cuando el diablo acabó toda tentación, se apartó de él por algún tiempo
From time to time, arises a band of a city, but it is much more strange when five or ten bands come out at the same time from the same city.
De vez en cuando, surge una banda de una ciudad, pero es mucho más extraño cuando cinco o diez bandas salen al mismo tiempo de una misma ciudad.
If a end date is set, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time.
Si se define una fecha de finalización, el proyecto se planifica hacia el pasado desde esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de comienzo muestra cuándo debe comenzar el proyecto para que termine a tiempo.
Do you hear from your son from time to time?
Sabes algo de tu hijo de vez en cuando?
Remember me from time to time.
Acuérdate dede vez en cuando.
We agree from time to time.
De vez en cuando estamos de acuerdo.
He is Best Aware of you (from the time) when He created you from the earth, and when ye were hidden in the bellies of your mothers.
Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre.
If a start date is set, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end.
Si se define una fecha de comienzo, el proyecto se planifica hacia el futuro a partir de esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de finalización define cuándo está planificado que termine el proyecto.
The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button.
Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria....
The directive deals with these substances not only from the time when they are marketed but from the moment of production.
En la actualidad se ha constituido un gobierno que garantiza con mejor o peor fortuna el control del país sometido a atentados y a ataques de grupos armados que no reconocen la autoridad del gobierno central.
I meet him from time to time.
Me junto con él de vez en vez.
They visit us from time to time.
Ellos nos visitan de vez en cuando.
Every child misbehaves from time to time.
Todo niño se porta mal de vez en cuando.
Yes, that happens from time to time.
Sí, eso sucede a veces.
We go fishing from time to time.
Vamos a pescar de vez en cuando.
When was the last time you spent time on Facebook?
Cuándo fue la última vez que pasaste tiempo en Facebook?
But when We relieved them from the torment for a given time, they again broke their promise.
Pero, cuando retiramos el castigo hasta que se cumpliera el plazo que debían observar, he aquí que quebrantaron su promesa.
Do it when you have time.
Hazlo cuando tengas tiempo.
Come when you have some time.
Ven cuando tengas tiempo.
Time flies when you're having fun.
El tiempo vuela cuando te diviertes.
When battery remaining time drops below
Cuando el tiempo restante de batería baje de
Time when task was actually started
Hora en que se inició realmente la tarea
Time when task was actually finished
Hora en que se finalizó realmente la tarea
Please write to me from time to time.
Por favor, escribidme de vez en cuando.
It was used only from time to time.
Sólo se usó de vez en cuando.
Such accidents can happen from time to time.
Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando.
Such things can happen from time to time.
Esas cosas ocurren de vez en cuando.
Everyone has domestic troubles from time to time.
Todo el mundo tiene problemas domésticos de vez en cuando.
He still rings me from time to time.
Todavía me llama de vez en cuando.
He wrote to me from time to time.
Él me escribía de vez en cuando.
She calls on me from time to time.
Ella me llama de vez en cuando.
She eats lunch here from time to time.
Ella almuerza aquí de vez en cuando.
Tom dreams of Mary from time to time.
Tom sueña con Mary de vez en cuando.
I think about that from time to time.
Pienso en ello de vez en cuando.
We all need help from time to time.
Todos necesitamos ayuda de vez en cuando.
Normally, youth is a time when skills get built up now, it is a time when they atrophy.
Normalmente, la juventud es la etapa en la que se desarrollan habilidades, pero ahora es el periodo en el que se atrofian.
Till the time when Yajuj and Majuj are released, and they will be flowing down from every height.
hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
From time to time she stopped and looked round.
Cada cierto tiempo se paraba y miraba a su alrededor.
Please come to see me from time to time.
Por favor, ven a verme de vez en cuando.
Please come to see me from time to time.
Por favor, ven a verme cada cierto tiempo.

 

Related searches : When Time - From When - When From - Time Period When - Next Time When - When Time Passes - Time Flies When - The Time When - A Time When - Every Time When - Each Time When - When Time Permits - Last Time When - When Time Allows