Traducción de "time commitment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commitment - translation :

Compromiso

Time - translation :

Hora

Time commitment - translation :

Compromiso de tiempo

Palabras clave : Compromiso Comprometerse Compromisos Dedicación Nivel Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Developing technology takes time and commitment.	El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso.
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
to contribute to the design of a consensusbased selection of standards , with a clear commitment for implementation on time	contribuir a la elaboración de una selección de estándares basada en el consenso , con el compromiso claro de que se apliquen dentro de los plazos establecidos
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.
1. Reaffirms its commitment	1. Reafirma su compromiso de
I had a commitment.	Tenía un compromiso.
The commitment is there.	El compromiso está ahí.
Our commitment takes several forms .	Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .
1. Affirms its commitment to	1. Afirma su compromiso de
Financing of the commitment authority	Financiación de la autorización para contraer obligaciones
They have drive, passion, commitment.	Tienen empuje, pasión, compromiso.
Tom is afraid of commitment.	Tom le teme al compromiso.
Tom is afraid of commitment.	A Tom le asusta el compromiso.
Tom is afraid of commitment.	Tom tiene miedo al compromiso.
And the third is commitment.	Y la tercera es el compromiso.
That is the first commitment.	Hay 117 enmiendas a este informe.
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers . It ensures that their policy decisions and explanations are consistent over time .	Un compromiso serio con la transparencia impone autodisciplina a los responsables de la política monetaria , pues garantiza el que las decisiones y explicaciones sobre dicha política sean coherentes en el transcurso del tiempo .
Time will tell whether the so called thaw will reflect a renewed commitment to human rights by both Cuba and the US.	El tiempo dirá si el llamado acercamiento reflejará un compromiso renovado con los derechos humanos por parte de Cuba y de EEUU.
However, do we have that commitment ?	En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión.
commitment to full and effective protection against	commitment to full and effective protection against
The commitment has to be long term.	El compromiso tiene que ser a largo plazo.
But emphasized their commitment to job creation .	Pero enfatizó su compromiso con la creación de empleo .
Associated activities (commitment appropriations) Budget line 06020202	Actividades asociadas (créditos de compromiso) Línea presupuestaria 06020202
But the knowledge that the euro is not a binding commitment among its members will make it far less likely to work the next time.	Pero el conocimiento de que el euro no es un compromiso vinculante entre sus miembros hará que sea mucho menos probable que tal maniobra funcione la próxima vez.
To ensure that we have enough time to conduct the necessary R amp D, we should step up our commitment to research into climate engineering technology.	Para asegurarnos de tener suficiente tiempo para realizar la IyD necesaria, deberíamos aumentar nuestro compromiso con la investigación de tecnologías de ingeniería climática.
Not only with the apparent saviour, who had given the unsettled Stuttgart professionals self confidence, commitment and joy in playing in a short period of time.	No solamente en el supuesto salvador, que en breve tiempo les había inspirado a los desconcertados profis de Stuttgart confianza en sí mismos, disposición a entregarse y gusto por el juego.
ESCB public commitment in the area of statistics	Compromiso público del SEBC en el ámbito de las estadísticas
Public commitment on European Statistics by the ESCB	Compromiso público del SEBC en relación con las Estadísticas Europeas
Public Commitment on European Statistics by the ESCB	Public Commitment on European Statistics by the ESCB
Recognizing the commitment of all religions to peace,	Reconociendo el compromiso de todas las religiones con la paz,
I want to know that you have commitment.	Quiero saber que estáis comprometidos.
Second , a strong commitment to transparency imposes self discipline on policy makers , which , in turn , helps to ensure that their policy decisions and explanations are consistent over time .	En segundo lugar , un compromiso firme con la transparencia impone a los responsables de la política monetaria una autodisciplina que , a su vez , contribuye a garantizar la coherencia de sus decisiones y explicaciones en el tiempo .
But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment.	Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso.
A change in commitment. A new sense of urgency.	Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia.
That shows a strong commitment to the European Community.	El caótico enfoque de la Comunidad en materia de investigación y desarrollo no es suficiente para ayudar a las compañías europeas a superar a sus competidoras.
But EU countries have to stick to the commitment that they made in June and strike a deal in time for a gradual entry into force in January 2013.	Pero los países de la UE deben respetar el compromiso que hicieron en junio y no demorar un acuerdo que permita la puesta en marcha gradual del nuevo sistema en enero de 2013.
Operational expenditure20 Commitment Appropriations ( CA ) Payment Appropriations ( PA ) 8.1 a	Gastos operativos20 Créditos de compromiso ( CC ) Créditos de pago ( CP ) 8.1 a
We hope that other countries will show the same commitment.	Esperamos que otros países demuestren el mismo compromiso.
Yet, sadly, there have been signs of slackening Western commitment.	Sin embargo, hemos visto desafortunados signos del relajamiento del compromiso occidental.
Openness is a commitment to a certain set of values.	La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores.
But there is also a passionate commitment to the truth.	Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.
Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue	Betty Sanz ( dafen5), recordó el compromiso que todos tenemos frente al tema
Kylie's TEDx talk 'Keep our languages alive' explains her commitment	La charla de Kylie en TEDx 'Mantengamos nuestras lenguas vivas' explica su compromiso
DE VITTO particularly deficient in financial resources and political commitment.	Propuesta de resolución (doc. B3 1734 90) presentada por el Sr. Van Outrive en nombre del Grupo Socialista, Sr. Van Raay y otros, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo, Sres.
Reaffirming its commitment to the Declaration of Commitment on HIV AIDS,Resolution S 26 2, annex. in which it decided, inter alia, to devote sufficient time and at least one full day of the annual session of the General Assembly to reviewing and debating a report of the Secretary General,	Reafirmando su adhesión a la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH SIDAResolución S 26 2, anexo., en la que decidió, entre otras cosas, dedicar tiempo suficiente, y por lo menos un día completo de su período de sesiones anual, a examinar un informe del Secretario General y a celebrar un debate al respecto,

Display this page in English