Traducción de "tilt outwards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Tilt - translation :

Palabras clave : Incline Tilt Inclínate Inclinar Ladea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tilt	Incline
Tilt	Inclinación
Full Tilt!	Full Tilt!
X Tilt	Incliinación en X
Y Tilt	Inclinación en Y
demand ( i.e. a shift in AD outwards or to the right )	demand ( i.e. a shift in AD outwards or to the right )
Tilt For Euros 5 , Euros 10 , Euros 20	Billetes de 5 Euros , 10 Euros y 20 Euros
Just feel it , look at it and tilt it .	Tan sólo toque , mire e incline .
Tilt For Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 , Euros 500	Billetes de 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros
Now, this gesture that we've developed, again, is just putting two fingers down it's defining an axis of tilt and I can tilt up and down that way.	Ahora, este gesto que hemos desarrollado, funciona colocando dos dedos en la superficie, definiendo un eje de inclinación, y puedo inclinar arriba y abajo de esa forma.
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt	Navigation Path Home gt El euro gt Billetes gt Elementos de seguridad gt Incline
You can see the little BB in the box is my tilt sensor.	Puedes ver, el sensor de inclinamiento.
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 500	Navigation Path Home gt El euro gt Billetes gt Elementos de seguridad gt Incline gt 500
Tilt the banknote on the front , you can see the shifting image on the hologram .	en el anverso de los billetes puede verse la imagen cambiante de la banda holográfica o del parche holográfico .
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 5	Navigation Path Home gt El euro gt Billetes gt Elementos de seguridad gt Incline gt 5
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 100	Navigation Path Home gt El euro gt Billetes gt Elementos de seguridad gt Incline gt 100
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 20	Navigation Path Home gt El euro gt Billetes gt Elementos de seguridad gt Incline gt 20
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 10	Navigation Path Home gt El euro gt Billetes gt Elementos de seguridad gt Incline gt 10
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Tilt gt 200	Navigation Path Home gt El euro gt Billetes gt Elementos de seguridad gt Incline gt 200
In helicopters, the cyclic controls the tilt of the main rotor, producing pitch and roll.	En helicópteros, el control cíclico modifica la inclinación del rotor principal, produciendo el cabeceo y el alabeo.
Tilt the banknote the hologram image will change between the value and a window or doorway .	Al inclinar el billete , la imagen del holograma cambia , alternando entre su valor y la representación de una puerta o ventana .
Tilt the banknote the value numeral on the back will change colour from purple to olive green or brown .	Al inclinar el billete , la cifra que indica su valor en el reverso cambia de color , pasando de morado a verde oliva o marrón .
The recent inversion of this relationship suggests that the structure of Chinese growth is starting to tilt toward services.	La reciente inversión de esa relación indica que la estructura del crecimiento chino comienza a inclinarse hacia los servicios.
Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability.	Los gobiernos deben tomar decisiones políticas audaces, que no se limiten a emparejar el terreno de juego, sino que lo inclinen hacia la sostenibilidad ambiental.
EUROSYSTEM FOIL STRIPE When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote . LOOK FEEL TILT	BANDA HOLOGRÁFICA Al inclinar el billete , en el holograma se aprecia el símbolo del euro y la cifra que indica su valor .
Tilt the banknote the hologram image will change between the value and the Euros symbol on a rainbow coloured background .	Al inclinar el billete , la imagen de la banda holográfica cambia , alternando entre su valor y el símbolo Euros sobre un fondo multicolor .
Tilt the banknote a gold coloured stripe will appear on the back . It shows the value and the Euros symbol .	Al inclinar el billete , en el reverso aparece una banda dorada en la que se muestra el valor del billete y el símbolo Euros .
Genuine Tilt the banknote the hologram image will change between the value and the Euros symbol on a rainbow coloured background .	Al inclinar el billete , la imagen de la banda holográfica cambia , alternando entre su valor y el símbolo Euros sobre un fondo multicolor .
You do not need special equipment to do so . All you have to do is feel , look at and tilt the banknotes .	Para distinguir los billetes en euros auténticos de las falsificaciones , no es necesario utilizar equipos especializados , todo lo que se debe hacer es tocar , mirar y girar los billetes .
Tilt the banknote the value numeral on the back will change colour from purple to olive green or brown . back to top	Al inclinar el billete , la cifra que indica su valor en el reverso cambia de color , pasando de morado a verde oliva o marrón .
The horizontal components of the wind velocity are calculated from the radially measured Doppler shifts and the specified tilt angle from the vertical.	Los componentes horizontales de la velocidad del viento se calculan de las derivas Doppler, radialmente medidas y del ángulo especificado de la vertical.
There weren t the conventional divides in his work he crisscrossed uptown as much as downtown as much as country and he looked outwards of Jamaica as much as he proudly celebrated his own culture.	No existían las divisiones convencionales en su obra recorrió de norte a sur, tanto la ciudad como el país y, del mismo modo, busco tanto dentro como fuera de Jamaica celebrar con orgullo su cultura.
And while the US has long urged China to tilt its growth model toward private consumption, it is uncomfortable with many of the implications of this shift.	Y si bien Estados Unidos viene instando desde hace tiempo a China a inclinar su modelo de crecimiento hacia el consumo privado, se siente incómodo con muchas de las implicancias de este cambio.
This is a special mounting of blades, which enables to push, or even tilt the plate so that the arm of the sleeper would nicely fit into the mattress.	Se trata de una fijación especial de las láminas que permite presionar o, incluso, inclinar las láminas de tal modo que rodeen perfectamente a los hombros durante el sueño.
On the periphery, there are a few rings of lesser connected accounts, perhaps indicating that the bot network was still being grown at the time of its capture you could think of it like a tree, with branches spreading outwards.	En la periferia se encuentran algunos anillos de cuentas menos conectadas, que quizás indican que la red de los bots estaba creciendo al momento de la imagen. Pudiera pensar sobre ella como un árbol, con ramas crecientes hacia el exterior.
And it was very obvious that, if we destroy these silent places on Earth, we will be stuck on a planet without the ability to look outwards, because we will not be able to understand the signals that come from outer space.	Es muy obvio que si destruimos estos lugares de la Tierra nos quedaremos con un planeta que no podrá mirar hacia el exterior porque no vamos a poder entender las señales provenientes del espacio.
Structural reform conditions often tilt the balance between competing domestic factions, for better or for worse. If there is no will inside the country to maintain the reforms, they will quickly be undermined.	Las condiciones de reforma estructural suelen inclinar la balanza de la competencia entre facciones dentro del país (para bien o para mal), y sin voluntad local de mantener las reformas, estas no durarán mucho tiempo.
A syringe consists of two parts, a glass tube and a plunger, both normally made of glass. Gasses flow into the glass tube, and as the syringe is a closed system, the plunger moves outwards. This can be used to measure the volume of a reaction.	Una jeringa consta de dos partes un tubo de vidrio y un émbolo. Normalmente, ambos están hechos de cristal. Los gases fluyen en el interior del tubo de cristal, y como la jeringa es un sistema cerrado, el émbolo se mueve hacia fuera. Esto se puede usar para medir el volumen de una reacción.
For example, Chile s government, obsessed with so called horizontal policies that do not tilt the playing field in favor of any industry, recently implemented Start Up Chile, a program with standardized rules to encourage new ventures.	Por ejemplo, el gobierno chileno, obsesionado con las llamadas políticas trasversales , que tratan por igual a todos los sectores, implementó recientemente Start Up Chile, un programa con reglas estandarizadas para fomentar nuevos emprendimientos.
The first sketch recognizes that the building is many spaces spaces where research goes on, conference centers, a public building because it will be a museum devoted to peacemaking and these are the drawings that we submitted for the competition, the plans showing the spaces which radiate outwards from the entry.	El primer boceto reconoce que el edificio consta de muchos espacios espacios donde se realiza investigación, centros de conferencia, un edificio público, porque será un museo dedicado a la construcción de la paz. Y esos son los dibujos que enviamos a la competencia, los planos mostrando los espacios que irradian hacia afuera desde la entrada.
Now, the great thing about mapping applications it's not really 2D, it's kind of 3D. So, again, with a multi point interface, you can do a gesture like this so you can be able to tilt around like that, you know. It's not just simply relegated to a kind of 2D panning and motion.	Ahora, lo mejor de las aplicaciones de cartografía no es el 2D, es el 3D. Entonces, nuevamente, con una interfaz multi punto pueden hacer un gesto como este para que puedan inclinar la cámara, No está relegada al movimiento y al paneo 2D.
Now, you can make design mistakes. Like this building in New York. So that when you see it from this side, it looks like the balconies tilt up, and when you walk around to the other side it looks like the balconies go down. So there are cases where you have mistakes in design that incorporate illusions.	Ahora bien, pueden hacer errores de diseño. Como este edificio en Nueva York. De modo que si lo ven de este lado, parece que las balcones se ladean hacia arriba, y cuando caminan hacia el otro lado parece que los balcones ladean hacia abajo. Así que hay casos donde hay errores de diseño que incorporan ilusiones.

Display this page in English