Traducción de "tier pricing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pricing - translation :

Tier - translation :

Palabras clave : Precios Fijación Tarifas Estrategias Tasa Grada Hilera Nivel Niveles Chocolate

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Official Journal of the European Communities Tier one Tier two	Diario Oficial de las Comunidades Europeas
domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar .	Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar .
PRICING	BCE Modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) Diciembre 2007
In particular , there should be a consistent approach to defining the conditions for recapitalisations and the pricing of the instruments intended to provide Tier 1 capital to financial institutions .	En particular , deben definirse de manera coherente las condiciones de las recapitalizaciones y la valoración de los instrumentos destinados a proporcionar capital del Tramo 1 a instituciones financieras .
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .	acuerdo con las condiciones técnicas establecidas por éste . Los activos de garantía se clasificarán en dos listas .
2 ) pricing policies	2 ) política de precios
EN Tier two assets ( 49 )	ES
Cost and pricing policy	Política de costes y fijación de comisiones
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.	Lo que suceda con la tecnología del cobro por congestionamiento sucederá con el cobro de calle.
Article 10 Pricing policy 1 .	Artículo 10 Política de fijación de precios 1 .
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle.
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.	Por qué? El piso 1A era el centro de inteligencia militar,
the economy , their effects on cost and pricing	the economy , their effects on cost and pricing
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .	El umbral ( si lo hubiera ) para el ajuste del margen utilizado por los bancos centrales nacionales es el mismo para ambas listas .
Full transparency of services and pricing should be ensured .	Deberá garantizarse la total transparencia de los servicios y de los precios .
Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2	Estructura de precios y distintas modalidades de participación en TARGET2
ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy	ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy
The pricing environment compounds the impact of tighter regulation.	La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta.
The pricing has affected the prices in real shops.	El precio es tan bajo que los beneficios son muy pequeños, lo que afecta a los precios que aplican las tiendas reales.
Tier one eligible assets for Eurosystem credit operations ( end of month data	Activos de garantía de la lista uno admitidos en las operaciones de crédito del Eurosistema ( datos de fin de mes
( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework	d ) apoyar al Eurosistema en el desarrollo de las normas sobre fijación de precios
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.	CA Muy bien, estas son cifras provisionales, no se garantiza precios.
For marketable tier one or tier two assets , the Eurosystem specifies a single reference market to be used as the price source , following a marked to market ECB Annual Report 2001	El establecimiento de medidas de gestión de riesgos adecuadas y la vigilancia de su cumplimiento . Asignación de activos Por otra parte , los recursos propios del BCE están invertidos en instrumentos denominados en euros , gestionados por un grupo separado de gestores de cartera de la propia institución .
Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . 3 Although tier one assets are the main source of collateral for monetary policy operations , some credit institutions rely to a large extent on tier two collateral .	Créditos bancarios Pagarés hipotecarios Efectos comerciales
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.	En pocas palabras, fijar un precio a las emisiones de carbono tiene que ver con impuestos inteligentes , no más elevados.
Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations .	Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations .
The FCA has just announced a review of its pricing policies.	La AFC acaba de anunciar una revisión de sus políticas de precios.
The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.	La estructura de un esquema de fijación de precios del carbono sigue en discusión.
They're actually confident that they have liked congestion pricing all along.	De hecho, esán seguros de que siempre les ha gustado que se cobre por la congestión .
B ( c ) overnight credit balances Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	B c ) saldos acreedores a la vista Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
Against this background , these tier one assets will lose eligibility on 1 June 2007 .	En este contexto , estos activos de la lista uno dejarán de ser admitidos el 1 de junio de 2007 .
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming.	Ahora quisiera ir a la segunda parte de mi historia, que es, cuándo vamos a iniciar con este cobro por congestionamiento? El cobro de calle sucederá.
And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.	Y por qué va a suceder esto? Por que vamos a manejar costos de congestionamiento vamos a construir caminos de peaje el impuesto a la gasolina se convertirá en el costo de uso de calle.
Transparency of services and pricing Transparency of both services and pricing may drive competition , so that it may be particularly useful to small users with little or no negotiating power .	Transparencia de los servicios y de la fijación de precios La transparencia tanto de los servicios como de la fijación de precios podría estimular la competencia , por lo que podría resultar especialmente útil a los pequeños usuarios con poca o ninguna capacidad de negociación .
Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis ,	Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal ,
Risk control measures for tier one assets are broadly harmonised across the euro area ( 58 ) .	Estas medidas están casi totalmente armonizadas en toda la zona del euro ( 58 ) .
And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift.	Y todo sucedió en un sólo lugar, Piso 1A, durante el turno de noche.
Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits .	Los consumidores estarían protegidos frente a una posible discriminación en los precios aplicados a los adeudos domiciliados transfronterizos .
It gives details on three main issues service , pricing and migration to TARGET2 .	En él se informa en detalle de tres cuestiones principales servicios , estructura de precios y migración a TARGET2 .
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.	En el nivel más bajo están las necesidades básicas cobijo, ropa, comida, agua, apareamiento y demás.
In London, the day they turned the congestion pricing on, there was a 25 percent decrease in congestion overnight, and that's persisted for the four years in which they've been doing congestion pricing.	En Londres, cuando iniciaron con este cobro, se redujo el congestionamiento en 25 por ciento inmediatamente. Y esto ha sido consistente en los cuatro años que tiene este cobro por congestionamiento.
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	Además , no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	Asimismo , no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia .
One option would be to introduce flexible pricing, tied to the price of oil.	Una opción sería introducir una fijación de precios flexibles, vinculados al precio del petróleo.

Display this page in English