Traducción de "tide turning" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But the tide may be turning. | Pero la corriente puede estar cambiando. |
| The tide of public opinion is turning against sexism. | La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo. |
| The tide is coming in. | La marea está subiendo. |
| Seaweed, ebbing in the tide. | Algas, siguiendo la marea. |
| A wave of legislation criminalizing various types of Internet use, such as music sharing, and allowing greater government surveillance appeared to be turning back the liberal tide. | Parecía que otra ola de legislación que criminalizaba a varios tipos de uso de Internet, tales como los usos relacionados con compartir música y propugnaba usos que permiten una mayor vigilancia gubernamental estaba haciendo retroceder a la ola liberal. |
| He is swimming against the tide. | Él está nadando en contra de la marea. |
| A rising tide lifts all boats. | Una marea que sube eleva todos los barcos. |
| The tide rises approximately every six hours. | Aproximadamente cada seis horas sube la marea. |
| The tide rises approximately every six hours. | La marea sube aproximadamente cada seis horas. |
| MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon. | MT Aquí está la marea baja y por aquí la marea alta, y en el medio está la Luna. |
| People don't like to swim against the tide. | A las personas no les gusta nadar en contra de la marea. |
| The Tide At Sunrise , 1974, Charterhouse, New York. | The Tide At Sunrise , 1974, Charterhouse, New York. |
| We have a low tide approximately every six hours. | Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja. |
| The wind and tide impelled the ship to the shore. | El viento y la marea impelieron el barco hacia la costa. |
| Major firms are begging for government handouts to tide them over. | Empresas importantes suplican limosnas del Gobierno para que las saque del apuro. |
| Mrs. Watanabe has a talent for seeing how the tide turns. | Después de todo, la señora Watanabe tiene buen olfato para intuir lo que vendrá. |
| turning to Him. | volviéndoos a Él arrepentidos. |
| She's turning red. | Ella se sonroja. |
| You're turning red. | Tú estás poniéndote rojo. |
| You're turning red. | Tú te estás poniendo rojo. |
| Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank. | Conduje los pilotes en contra de la marea de arena, tabla por tabla. |
| PAPANDREOU tide 118A and concerns the health and safety of working people. | Los Verdes han sido siempre partidarios de la desontralización de la energía y del regreso a una forma de sociedad más pri mitiva. |
| You only find out who is swimming naked when the tide goes out. | Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea. |
| Is America Turning Japanese? | EE. UU. se vuelve japonés? |
| East Asia s Turning Point | Extremo Oriente en un punto de inflexión |
| There's no turning back. | No hay vuelta de hoja. |
| Are you turning red? | Te estás sonrojando? |
| The wheel is turning. | La rueda está girando. |
| Turning BURN Proof on | Activando BURN Proof |
| It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. | Está cambiando a esta gente de nuevo uno de los temas los está cambiando a emprendedores. |
| Then where are you turning? | Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| There's no turning back now. | Ya no hay vuelta atrás. |
| I'm turning thirty next Monday. | Cumplo treinta el próximo lunes. |
| She's turning it inside out. | La vuelve del revés. |
| Turning off dial tone waiting... | Deshabilitando la espera al tono de marcado... |
| Turning Good Economic Luck into Bad | Cómo hacer para que la buena suerte económica se vuelva mala |
| The wheels of rebalancing are turning. | El mecanismo del reequilibrio está en marcha. |
| Yet thereafter they are turning away. | Aun así, ellos se apartan. |
| from which you are turning away. | de la cual os apartáis. |
| From which you are turning away. | de la cual os apartáis. |
| We are turning to our Lord. | Deseamos ardientemente a nuestro Señor . |
| from which you are turning away. | de la cual os apartáis. |
| He was ever turning in repentance. | Su arrepentimiento era sincero. |
| There is no turning back now. | Ya no hay vuelta de hoja. |
| And it was a turning point. | Fue un momento crucial. |
Related searches : Turning The Tide - Tide Gauge - Tide Over - Tide Line - Incoming Tide - Dark Tide - High Tide - Direct Tide - Flood Tide - Leeward Tide - Lee Tide - Slack Tide
