Traducción de "tide comes in" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Tide - translation :

Palabras clave : Viene Entra Venga Llega Llegue Marea Mareas Suba Subiendo Rumbo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's like beachcombing, you know? Every time the tide comes in and out, you find some more shells.	Es como el mar y las playas saben? Cada vez que una marea entra y sale, encuentras algunas conchas más.
The tide is coming in.	La marea está subiendo.
Seaweed, ebbing in the tide.	Algas, siguiendo la marea.
MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.	MT Aquí está la marea baja y por aquí la marea alta, y en el medio está la Luna.
But the tide may be turning.	Pero la corriente puede estar cambiando.
He is swimming against the tide.	Él está nadando en contra de la marea.
A rising tide lifts all boats.	Una marea que sube eleva todos los barcos.
The tide rises approximately every six hours.	Aproximadamente cada seis horas sube la marea.
The tide rises approximately every six hours.	La marea sube aproximadamente cada seis horas.
People don't like to swim against the tide.	A las personas no les gusta nadar en contra de la marea.
The Tide At Sunrise , 1974, Charterhouse, New York.	The Tide At Sunrise , 1974, Charterhouse, New York.
The tide of public opinion is turning against sexism.	La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo.
We have a low tide approximately every six hours.	Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja.
The wind and tide impelled the ship to the shore.	El viento y la marea impelieron el barco hacia la costa.
Major firms are begging for government handouts to tide them over.	Empresas importantes suplican limosnas del Gobierno para que las saque del apuro.
Mrs. Watanabe has a talent for seeing how the tide turns.	Después de todo, la señora Watanabe tiene buen olfato para intuir lo que vendrá.
In her last years, however, the academic s mother grew increasingly depressed by the rising tide of corruption.	Pero el avance de la corrupción le amargó los últimos años.
Emilia comes in.	Emilia entra.
In Here comes...	En Here comes...
Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank.	Conduje los pilotes en contra de la marea de arena, tabla por tabla.
PAPANDREOU tide 118A and concerns the health and safety of working people.	Los Verdes han sido siempre partidarios de la desontralización de la energía y del regreso a una forma de sociedad más pri mitiva.
You only find out who is swimming naked when the tide goes out.	Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea.
It comes in handy.	Va muy bien.
In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly.	De hecho, hay un canal de oleadas donde la marea va y viene, dos veces por día, bastante rápidamente,
Depending on the state of the tide and weather, every day is defined by exploration activities in the area.	Según el estado de la marea y del clima cada día se definen las actividades de exploración de la zona.
He usually comes in time.	Él normalmente viene puntual.
Jam comes in a jar.	La mermelada viene en una jarra.
But revolutionary breakthroughs in medicine were starting to turn the tide on these killers, and Indonesia s doctors were celebrated as heroes.	Sin embargo, los avances revolucionarios en medicina comenzaron a cambiar la situación y los médicos indonesios eran recibidos como héroes.
Seventy years after the liberation of Auschwitz, can the bilateral relationship withstand the rising tide of anti Israel sentiment in Europe?	Setenta años después de la liberación de Auschwitz, puede aguantar la relación bilateral la oleada de sentimiento antiisraelí que crece en Europa?
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
Cuba Comes in from the Cold	Cuba sale del frío
Youth comes but once in life.	La juventud solo ocurre una vez en la vida.
The dictionary comes in two volumes.	El diccionario tiene dos tomos.
This book comes in two volumes.	Este libro tiene dos tomos.
Winter comes earlier in North Europe.	El invierno llega antes en el norte de Europa.
So nice air comes flowing in.	Tan agradable que el aire entraba.
I go in, tail comes off.	Yo prosigo, la cola se va.
Shia community leaders and some political parties have criticized the government for failing to address the tide of sectarian violence in the plan.	Los líderes de la comunidad chií y algunos partidos políticos han criticado al gobierno por su incapacidad para controlar la ola de violencia sectaria con este plan.
That is where government procurement comes in.	Y aquí es donde entran en juego las adquisiciones públicas.
Here is where the Fed comes in.	Aquí es cuando entra a tallar la Fed.
This is where public investment comes in.	Aquí es donde entra en juego la inversión pública.
So that's where a headrest comes in.	Aquí es donde entra en juego el apoyacabeza.
This rain coat comes in all sizes.	Este impermeable viene en todas las tallas.
'A' comes before 'B' in the alphabet.	En el alfabeto, la A viene antes que la B .

Display this page in English