Traducción de "thus requires" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Thus - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A genuine two state solution thus requires a change of heart and leadership on both sides. | Para que una auténtica solución de dos estados sea posible, se necesita un cambio de mentalidad (y de liderazgo) en ambos lados. |
| Because broadcasting requires significant funding, it is more centralized and thus much more susceptible to state control. | Debido a que los medios de comunicación audiovisual nbsp requieren de una financiación importante son más centralizados nbsp y por lo tanto, son mucho más susceptibles al control del Estado. |
| Unlocking the world s latent talent, and thus its full capacity for growth, requires us to look beyond business cycles and quarterly reports. | Destrabar el talento latente del mundo, y así su capacidad plena para el crecimiento, requiere que miremos más allá de los ciclos comerciales y los informes trimestrales. |
| Requires authentication | Necesita autenticación |
| Getting requires | Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense |
| Got requires | Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense |
| This requires consistency. | Esto requiere coherencia. |
| Proxy requires Authentication | El proxy necesita autenticación |
| Server requires authentication | El servidor solicita autenticación |
| Server requires login | El servidor necesita inicio de sesión |
| Server requires authentication | El servidor necesita autenticación |
| Server requires authentication | El servidor requiere autenticación |
| Server requires authentication | El servidor precisa de autenticación |
| Backend requires authentication | El motor necesita autenticación |
| After all, when serving a vast democracy requires non stop electioneering, and politicians are thus dependent on financial donations, governance is bound to go awry. | Después de todo, en una democracia tan inmensa cuyo funcionamiento obliga a los políticos a estar todo el tiempo en campaña y los hace por consiguiente dependientes de las donaciones, las desviaciones en materia de gobernanza son inevitables. |
| This fully automated cash recycling process no longer requires additional manual processing of banknotes and shortens the cash processing cycle , thus reducing cash handling costs significantly . | Este proceso totalmente automatizado ya no requiere el tratamiento manual adicional de los billetes y acorta el ciclo de tratamiento del efectivo , reduciendo así considerablemente los costes de su manipulación . |
| It generally requires a | It generally requires a |
| This requires real skill. | Así que había que ser muy hábil. |
| This task requires dexterity. | Esta tarea requiere habilidad. |
| Friendship requires mutual trust. | La amistad exige confianza mutua. |
| kmid2 requires to work | kmid2 necesita para funcionar |
| LinearLayout requires a parent | LinearLayout necesita un padre |
| widgetById requires an id | widgetById necesita un ID |
| activityById requires an id | activityById necesita un ID |
| This operation requires authentication. | Esta operación necesita autenticación. |
| Cannot get package requires | No se pueden obtener los requisitos del paquete |
| Restoring growth requires structural changes. | El restablecimiento del crecimiento requiere cambios estructurales. |
| This process requires extraordinary precautions. | Este proceso requiere precauciones extraordinarias. |
| Smart shopping requires careful planning. | Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación. |
| Life in society requires communication. | La vida en sociedad requiere comunicación. |
| activityForScreen requires a screen id | activityForScreen necesita un ID de pantalla |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | Esta opción requiere dirmngr 0.9.0 |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0 |
| It requires the following ingredients | Se necesitan los siguientes ingredientes |
| Such universal or global compassion caring about people who are very different from us probably requires the involvement of higher cognitive functions, and thus may be unique to humans. | Esa compasión universal o mundial ocuparse de las personas que son muy distintas a nosotros tal vez implica que entren en juego funciones cognitivas más avanzadas, y por ende, puede ser una capacidad exclusiva de los humanos. |
| But this requires a multinational effort. | Pero para ello se necesita un empuje multinacional. |
| All of this requires raising capital. | Para todo ello hay que recabar capital. |
| Effective global cooperation requires much more. | Una cooperación global efectiva requiere mucho más. |
| That requires a major educational component. | Y eso exige hacer hincapié en la educación. |
| Dealing with elite interests requires ingenuity. | Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio. |
| Making good grades requires studying hard. | Para tener buenas notas hay que estudiar mucho. |
| Above all, logic requires precise definitions. | Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas. |
| It requires fertile, free draining soil. | Requiere un suelo fértil y bien drenado. |
| This enables DPD. Requires vpnc 0.5.0. | Activa DPD. Necesita vpnc 0.5.0. |
| The server requires to be authenticated | El servidor necesita ser autenticado |
Related searches : Requires - Requires Attention - Which Requires - Requires For - Requires You - Requires Approval - Requires Effort - Requires Expertise - Requires Verification - Approach Requires - Only Requires - Business Requires - Requires Consideration
