Traducción de "throughout her life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Throughout - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Universo Europa Largo Través País

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children.	Durante su vida siempre tuvo que calentar agua con leña, y lavar la ropa a mano para siete hijos.
He has helped the poor throughout his life.	Toda su vida ha ayudado a los pobres.
A man must learn throughout his whole life.	El hombre debe aprender su vida entera.
You accumulate knowledge throughout your life in memories.	Se acumula conocimiento en la memoria a lo largo de la vida.
Frances nursed him throughout the rest of his life.	Durante estos años, creció su vida de contemplación.
It nearly cost her her life.	Casi le cuesta la vida.
Her life ebbed away from her through her wounds.	La vida se le escapaba por sus heridas.
We talked about her life, her art, and her politics.	Hablamos con ella sobre su vida, su arte y su política.
I can't see her ruin her whole life.	No puedo verla arruinar su vida entera.
She risked her life to protect her child.	Ella arriesgó su vida para proteger a su hijo.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.	Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.
The medicine saved her life.	El medicamento le salvó la vida.
Her life is in danger.	La vida de ella está en peligro.
Her life is in danger.	Su vida está en peligro.
She's fighting for her life.	Ella está luchando por su vida.
Often the life of that other will be more important to her than her own life.	A menudo la vida de ese otro es más importante para ella que su propia vida.
The students made her life happy.	Los estudiantes alegraron su vida.
She devoted her life to education.	Ella dedicó su vida a la educación.
She remained single all her life.	Ella permaneció soltera toda su vida.
She was content with her life.	Ella estaba contenta con su vida.
She says her life is monotonous.	Ella dice que su vida es monótona.
Her life is full of pain.	Su vida está llena de dolor.
Mary is frustrated with her life.	Mary está frustrada con su vida.
I can't imagine life without her.	No puedo imaginar vivir sin ella.
She dedicated her life to science.	Ella dedicó su vida a la ciencia.
It shall be your lot throughout life to say, Do not touch me!	En esta vida irás gritando ' No me toquéis!'
Throughout your life you will not be able to let anyone touch you.	En esta vida irás gritando ' No me toquéis!'
Personal life Though Travers had numerous fleeting relationships with men throughout her life, she lived for more than a decade with Madge Burnand, daughter of Sir Francis Burnand, a playwright and the former editor of Punch .	Vida Personal Aunque Travers tuvo numerosas relaciones fugaces con hombres a lo largo de su vida, vivió por más de una década con Magde Burnand, hija de Sir Francis Burnand, un dramaturgo y ex editor de Punch.
Her entire life, she kept close to her children, especially William.	Dedicó toda su vida al cuidado de sus hijos, especialmente de Guillermo.
I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life.	He vivido en muchas casas y dormido en muchas camas a lo largo de mi vida.
Throughout his career, Clark has been through a number of real life crisis zones.	A través de su carrera, Clark a esta en una serie de zonas de crisis.
He risked his life to save her.	Él arriesgó su vida para salvarla.
I was disillusioned at her private life.	Estaba desilusionado de su vida privada.
Her father devoted his life to science.	Su padre dedicó su vida a la ciencia.
Her father dedicated his life to science.	Su padre dedicó su vida a la ciencia.
Is she satisfied with her daily life?	Está contento con su vida diaria?
She lived with him all her life.	Ella vivió con él toda su vida.
She risked her life to save him.	Ella arriesgó su vida para salvarle.
She worked in France all her life.	Ella trabajó en Francia toda su vida.
A transformation had begun in her life.	Había comenzado una transformación en su vida.
She saved her baby's life at the risk of losing her own.	Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.
Her life changed forever in 1941, when Ustashi forces attacked her village.	Su vida cambió para siempre en 1941, cuando las fuerzas de Ustacha atacaron a su pueblo.
My aunt enjoyed good health all her life.	Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida.
She brought up nine children in her life.	Ella, durante su vida, crio a nueve niños.
She lived all her life in that town.	Ella vivió toda su vida en esa ciudad.

Display this page in English