Traducción de "through this message" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Message - translation :

Mensaje

This - translation :

Esta

Through - translation :

Mediante

Palabras clave : Recado Recibí Texto Deje Recibí Esto Mira Mañana Lugar Tipo Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And this message has certainly not yet got through to all the Community countries.	Es algo que cierta mente todavía no ha calado en todos los países de la Comunidad.
Message Forward this message to	Mensaje Reenviar este mensaje a
message is sent through the PHP debugging connection.	message es enviado a través de la conexión de depuración de PHP.
Ctrl F Message Forward this message	Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje
Close this message	Cerrar este mensaje
Say, O Muhammad , I do not ask you for this message any payment but only good will through kinship.	Di Yo no os pido salario a cambio, fuera de que améis a los parientes .
Who's this message for?	Para quién es este mensaje?
This message is encrypted.	Este mensaje está cifrado.
This is my message.	Este es mi mensaje.
This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead?	El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces?
Message format This is the general structure of a SYNOP message.	Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP.
And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above.	Y todos ellos, tal como los profetas recibieron sus mensajes de Dios a través de Gabriel, recibieron sus mensajes de arriba.
This message doesn't make sense.	Este mensaje no tiene sentido.
This message is for him.	Este mensaje es para él.
This is a player message	Este es un mensaje del jugador
This is a system message	Este un mensaje del sistema
They replied, We believe in the message which has been sent through him.	Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado .
Say This is a momentous message,	Di es una noticia enorme,
Say 'This is a mighty message	Di es una noticia enorme,
This displays the Login failed. message.	Muestra el mensaje Inicio de sesión fallido.
Do not show this message again	No volver a mostrar este mensaje
Do not show this message again	No mostrar este mensaje de nuevo
Do not show this message again	No mostrar este mensaje de nuevo
Send an answer to this message.	Enviar una respuesta a este mensaje.
Change color of this message type	Cambia el color de este tipo de mensaje
Then perhaps you would kill yourself through grief over them, O Muhammad , if they do not believe in this message, out of sorrow.	Tú quizá te consumas de pena, si no creen en esta historia, por las huellas que dejan.
Never did We send a message before you but through a man, whom We inspired.	Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones.
They ignore this message at their peril.	Pasarlo por alto redundará en su perjuicio.
I left Tom a message this morning.	Le dejé un mensaje a Tom esta mañana.
Clearly, I haven't gotten this message across.	Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje.
Use custom message templates for this identity	Usar plantillas personalizadas de mensajes para esta identidad
Turn on HTML rendering for this message.	Ver como HTML este mensaje.
Use custom message templates in this folder	Usar plantillas personalizadas de mensajes en esta carpeta
This is a message for those with me, and a message of those before me.	Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
The message, the final message, is this India gave a great gift to the world.	El mensaje final es este India le dio un gran regalo al mundo.
Check this option if you want this message part to be encrypted. The part will be encrypted for the recipients of this message.	Marque esta opción si quiere que esta parte del mensaje sea cifrada. La parte será cifrada para los destinatarios del mensaje
None. This suppresses the output of this type of message.	Ninguno. Esto suprime la salida de este tipo de mensajes.
Your people have rejected the message We have sent through you, though it is the truth.	Pero tu pueblo lo ha desmentido, que es la Verdad.
This Qur'an is the message for those with me and the message of those before me.	Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Examination of the recipient's signing preferences yielded that you be asked whether or not to sign this message. Sign this message?	El examen de las preferencias de cifrado del destinatario indicó que se le preguntara si se debe firmar o no el mensaje. Firmar este mensaje?
Examination of the recipient's encryption preferences yielded that you be asked whether or not to encrypt this message. Encrypt this message?	El examen de las preferencias de cifrado de los destinatarios indicó que se le debería preguntar sin se debe cifrar o no el mensaje. Cifrar el mensaje?
Message Mark Message	Mensaje Marcar mensaje
This message is given as a public service.	Este mensaje es dado como servicio a la comunidad.
Which message, besides this, will they believe in?	En qué anuncio, después de éste, van a creer?
In what message, beyond this, will they believe?	En qué anuncio, después de éste, van a creer?

Display this page in English