Traducción de "through the bush" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bush will never get it through the democratic Congress. | Bush nunca lograría que el Congreso demócrata la aprobara. |
| Ironically, President Bush claims that the UN does not follow through on its word. | Irónicamente, el Presidente Bush asevera que la ONU no cumple su palabra. |
| Bush studied the problem. | Bush estudió el problema. |
| The bush is burning. | El arbusto se está quemando. |
| Don't beat around the bush. | Deja de andar con rodeos. |
| Don't beat around the bush. | No te andes con rodeos. |
| Don't beat around the bush. | No te andes por las ramas. |
| Don't beat around the bush. | No os andéis por las ramas. |
| Don't beat around the bush. | No se ande por las ramas. |
| Don't beat around the bush. | No se anden por las ramas. |
| Don't beat around the bush. | Ve directo al grano. |
| Don't beat around the bush. | Id directos al grano. |
| Don't beat around the bush. | Vaya directo al grano. |
| Don't beat around the bush. | Vayan directos al grano. |
| Don't beat around the bush. | No os andéis con rodeos. |
| Don't beat around the bush. | No se ande con rodeos. |
| Don't beat around the bush. | No se anden con rodeos. |
| Don't beat about the bush. | Ve al grano. |
| Stop beating around the bush. | Déjate de andar con indirectas. |
| Bush respects the Geneva Convention. | Bush respeta el tratado de Ginebra. |
| Cultural references Burns's walk through the supermarket was based on a false rumor that George H. W. Bush visited a store and was confused by the scanner and, in the original draft for the episode, Burns met Bush while there. | Cuando Burns camina por el supermercado, confundido, parodia a un falso rumor de que George H. W. Bush visitó una tienda y se confundió con el escáner. |
| I didn't beat around the bush. | Fui directo al grano. |
| Something is moving behind the bush. | Algo se está moviendo detrás del arbusto. |
| Let's not beat around the bush. | No des tantos rodeos! |
| Let's not beat around the bush! | No des tantos rodeos! |
| I didn't beat around the bush. | No me anduve por las ramas. |
| While Bush is not on the ballot, Romney has not really distanced himself from the Bush administration s policies. | Si bien Bush no se postula, Romney no se ha distanciado verdaderamente de las políticas de su presidencia. |
| And the geese love the Lupin bush. | Y a los gansos les encanta el altramuz. |
| Who is Mr. Bush? | Quién es el Sr. Bush? |
| This is Vannevar Bush. | Este es Vannevar Bush. |
| The Lupin bush, it's all around Extremadura. | El altramuz, está por toda Extremadura. |
| He likes to beat around the bush. | A él le gusta irse por las ramas. |
| He likes to beat around the bush. | Le gusta irse por las ramas. |
| Immediately the Bush administration military said ... what? | Inmediatamente el ejército de la administración Bush dijo... qué? |
| George W. Bush The world's newest democracy. | G. W. Bush La nueva democracia del mundo. |
| Not for the bush, but for the seeds. | No el arbusto, sino las semillas. |
| At the beginning of the Bush administration, when President Bush, now President Bush, was running for president, he made it very clear that he was not interested in intervening broadly in the world. | Al comienzo de la administración Bush cuando el actual presidente Bush era candidato a la presidencia dijo con toda claridad que no estaba interesado en intervenir ampliamente en el mundo. |
| Bush appreciates progress in negotiations | Bush valoró el avance de las reuniones |
| Mr. Bush is a president. | El Sr. Bush es un presidente. |
| Would Bush have said that the British had | Habría dicho Bush que los británicos |
| We know how the Bush strategy turned out. | Sabemos en qué devino la estrategia de Bush. |
| We found the stolen bag in this bush. | Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto. |
| And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. | Entonces se le apareció el ángel de Jehovah en una llama de fuego en medio de una zarza. Él observó y vio que la zarza ardía en el fuego, pero la zarza no se consumía |
| He pulled the wounded soldier to the nearby bush. | Él arrastró al soldado herido hasta un arbusto cercano. |
| Mrs. Bush is our English teacher. | La señorita Bush es nuestra profesora de inglés. |
Related searches : Beating The Bush - In The Bush - Beat The Bush - Around The Bush - Beat Around The Bush - Rubber Bush - Taper Bush - Bush Bearing - Drill Bush - Bush Tucker - Threaded Bush - Clamping Bush - Distance Bush
