Traducción de "through all media" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Media - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Medios Mediático Comunicación Redes Prensa Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An applet to browse through your media files	Miniaplicación para navegar entre sus archivos de mediosName
And also, people are doing good through social media.	Y la gente también hace el bien a través de los medios sociales.
Mount all removable media at login	Montar todos los medios extraíbles al inicio
Why have American attempts to speak to Russians through social media failed?	Por qué han fallado los intentos de EE. UU. de comunicarse con los rusos a través de los medios sociales?
All of our feelings of security about those diseases come from models given to us, really, by science filtered through the media.	Todas nuestras sensaciones de seguridad acerca de esas enfermedades provienen, en realidad, de los modelos entregados a nosotros por la ciencia filtrada a través de los medios.
We also produce media for dissemination to the public free through the CyArk website.	También producimos contenido para difundir gratuitamente al público a través de la página web CyArk.
So today I want to talk about young people through the platform of social media.	Por eso hoy quiero hablar de los jóvenes y de la plataforma de los medios sociales.
Lova wants to know if we, as media professionals, could create empathy through our work.	Lova quiere saber si nosotros, como profesionales de los medios, podríamos crear empatía a través de nuestro trabajo.
It is a fact, unfortunately, that media reporting of politics is carried today through television.	Se trata, ante todo, de estudiar cuáles son los cambios socioeconómicos que van a tener repercusiones sobre el medio ambiente.
Over time, we began offering citizen media perspectives on breaking news through the eyes of publicly readable citizen media blogs, tweets, videos and public Facebook posts.	Con el paso del tiempo, comenzamos a ofrecer perspectivas de medios ciudadanos sobre las últimas noticias a través de la mirada de medios de lectura pública blogs, tuits, videos y posts públicos en Facebook.
He threatens to punish them by shaving their heads and disseminating the video through social media.	Amenaza con castigarlas afeitándoles la cabeza y difundiendo el vídeo en las redes sociales.
szleaks has been discussed above all on social media and forums, while traditional media has been slow to react.	Se ha discutido sobre szleaks sobre todo en medios sociales y foros, mientras que los medios tradicionales han sido lentos para reaccionar.
Remember that the media broadcast what interests them, that's all.	Acordate de que los medios transmiten lo que les interesa, nada más.
Central to these companies success has been their understanding of a fundamental trend affecting nearly all industries individual empowerment through the Internet, app technology, digitalization, and social media.	Para el éxito de estas empresas ha sido central su comprensión de tendencias fundamentales que afectan a casi todos los sectores el empoderamiento individual a través de Internet, la tecnología de aplicaciones, la digitalización y los medios sociales.
Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that.	KB Kathryn, no había forma de que pudieras ver a través de la venda de los ojos.
Greater awareness among the general public was won after the success in the competition through the media.	Obtuvieron una mayor presencia también entre el público no especializado tras alcanzar el éxito en el concurso en los medios de comunicación.
We can take this to masses through social, print and audio visual media and organizing meetings discussions.	Podemos hacer llegar esto a las masas a través de medios sociales, audiovisuales y organizando reuniones debates.
Just publishing the video means that terrorists achieve their goal to intimidate the public through mass media.	Si sólo publican el video significa que los terroristas logran su objetivo de intimidar al público a través de los medios masivos.
Based in London, with no real contacts in the region, Sarafian began making contacts through social media.	Sarafian vive en Londres y no tiene contactos reales en la región, y empezó a hacer contactos a través de los medios sociales.
It rained all through the afternoon.	Estuvo lloviendo toda la tarde.
Cycle through windows from all desktops	Desplazarse por las ventanas de todos los escritorios
The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media.	El mundo y toda su cultura reducida a bits, la lengua franca de todos los medios.
This elected authoritarian then starts to reduce political freedoms through tight fisted control of the media, especially television.	Ese autoritario democráticamente elegido empieza después a reducir la libertad política mediante un control férreo de los medios de comunicación, en particular la televisión.
Movements like Mujeres Creando are spreading into youth consciousness through bawdy public irreverence, street theater, graffiti, and media.	Movimientos como Mujeres Creando se están difundiendo a la conciencia de los jóvenes a través de irreverencia pública grosera, teatro callejero, graffiti y medios.
She's carrying all the weight through harnesses.	sino que lleva todo ese peso colgado de arneses.
All of us looked through the window.	Todos miramos por la ventana.
I mean, we've all been through this.	Quiero decir, todos hemos pasado por esto.
Indoctrination begins at a young age through family, education, and media, and later encourages more aggressive resistance, including terrorism.	El adoctrinamiento de los palestinos comienza desde que son niños, a través de la familia, la educación y los medios de comunicación, y continúa más tarde alentándolos a adoptar formas de resistencia más agresivas, incluido el terrorismo.
The end result was a dirty war of graft allegations spread through social media, apparently by Gülen s followers primarily.	El resultado final fue una guerra sucia de acusaciones de contubernios que se difundieron a través de los medios sociales, según parece, principalmente por los seguidores de Gülen.
Anti LGBT activists typically start by identifying LGBT and LGBT allied users through online photos or social media profiles.	Los activistas anti LGBT por lo general empiezan por identificar a usuarios LGBT y aliados de los LGBT a través de fotos en línea o perfiles de medios sociales.
Since it started work in 2012, Lamave has already identified 30 new individual whale sharks through social media research.	Desde que empezó a trabajar en el 2012, Lamave ya ha identificado 30 nuevos tiburones ballena de forma individual a través de la investigación mediante medios sociales.
So those laws are going to kind of spread throughout all media.	Entonces estas leyes van a esparcirse a través de todos los medios.
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
While Ethiopia social media fora full of grievances outrage f g ISIS barbarity, State media of all sorts loudly silent. The d ce	Mientras que en los medios sociales de Etiopía abundan los reclamos y la indignación por la barbaridad de ISIS, los medios estatales de todo tipo se encuentran extremadamente silenciosos.
The dog kept barking all through the night.	El perro estuvo ladrando toda la noche.
Mary was John's girlfriend all through high school.	Mary fue la novia de John durante toda la escuela secundaria.
But it's all coming in through one incision.	Pero todo a través de una pequeña incisión.
That's all the Eurotrash coming through JFK customs.	Esa es toda la eurobasura pasando por la aduana en el JFK.
It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much.	Resulta que los nuevos medios no necesariamente nos están ayudando mucho.
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.	Nuestra obra es transmedia . Viene en toda forma y tamaño.
In Hong Kong, the government only considers registered printed publications to be legitimate media all online media are excluded from the government s press list.	En Hong Kong, el gobierno solo considera como medios de comunicación legítimos a las publicaciones impresas registradas, el resto de los medios de comunicación en línea están excluidos de sus listas.
No Media inserted or Media not recognized.	No hay ningún medio insertado o reconocido.
one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.	un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.	un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
Just as our media are preoccupied with the situation of our hostages, the media in all the countries bordering on Iraq are undoubtedly concerned above all with the situation of these refugees.	Reitero ante esta Asamblea el convencimiento expresado por nuestra delegación y plasmado en la pro puesta de resolución, fruto de un amplio consenso de la gran mayoría de los Grupos políticos del Parlamento, sobre la que votaremos esta tarde de que debe rían paliarse, al menos en parte, las dificultades económicas que la crisis supone para estos países y sus poblaciones con una ayuda conómica concedida por el

Display this page in English