Traducción de "thrice a day" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Thrice - translation :

Palabras clave : Recogidas Hierbas Triple Vueltas Vuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep	tres veces he sido flagelado con varas una vez he sido apedreado tres veces he padecido naufragio una noche y un día he estado en lo profundo del mar
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.	Pero él dijo Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú hayas negado tres veces que me conoces
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.	Jesús le dijo De cierto te digo que hoy, en esta noche, antes que el gallo haya cantado dos veces, tú me negarás tres veces
This was done thrice and the vessel was received up again into heaven.	Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo
Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.	Dos veces y tres veces yo te amé antes de conocer tu rostro o nombre.
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.	En cuanto a esto, tres veces he rogado al Señor que lo quite de mí
But his brother, Ganesha, simply walked around his parents once, twice, thrice, and said, I won.	pero su hermano, Ganesha, simplemente dio vueltas alrededor de sus padres una, dos, tres veces, y dijo Gané .
Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel.	Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante del Señor Jehovah, Dios de Israel
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.	Jesús le dijo De cierto te digo que esta noche, antes que el gallo cante, tú me negarás tres veces
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,	Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,	Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina
Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.	Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase.
They said A day or less than a day.	Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
They replied, A day or part of a day.	Dijeron Permanecimos un día o menos .
that day will be a harsh day,	ése será, entonces, un día difícil
That Day will be a difficult day.	ése será, entonces, un día difícil
That Day will be a difficult day	ése será, entonces, un día difícil
They will say A day or less than a day.	Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día.
He said (Perhaps) a day or part of a day.	Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder.
It s a beautiful, windy day. What a day for a dog s nose!	Es un hermoso y ventoso día. Qué día para una naríz de perro!
And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.	y Pedro se acordó de las palabras de Jesús que había dicho Antes que cante el gallo, tú me negarás tres veces. Y saliendo fuera, lloró amargamente
That shall be that Day a day hard.	ése será, entonces, un día difícil
Truly, that Day will be a Hard Day.	ése será, entonces, un día difícil
Check each day which is a working day.	Comprobar cada día que sea un día de trabajo.
Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.	Dos por día son mejores que una por día.
He said I have tarried a day, or a part of a day.	Mira a tu asno! Para hacer de ti un signo para los hombres.
Once a day...	Una vez al día...
What a day!	Pero qué día!
Once a day	Una vez al día
And he said, Take the arrows. And he took them. And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground. And he smote thrice, and stayed.	Volvió a decir Toma las flechas. Las tomó, y Eliseo dijo al rey de Israel Golpea la tierra! Él golpeó la tierra tres veces y se detuvo
He said, 'I have tarried a day, or part of a day.'	Dijo He permanecido un día o parte de un día .
They said, 'We have tarried a day, or part of a day.'	Dijeron Permanecimos un día o menos . Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
They said we have tarried a day or part of a day.	Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. Enviad a uno de vosotros con esta vuestra moneda a la ciudad.
They will say We stayed a day or part of a day.	Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día.
They said, We have stayed a day, or part of a day.	Dijeron Permanecimos un día o menos .
Said he, I have remained a day or part of a day.	Dijo He permanecido un día o parte de un día .
They said, We have stayed a day, or part of a day.	Dijeron Permanecimos un día o menos .
They said, We have remained a day or part of a day.	Dijeron Permanecimos un día o menos .
He answered, I have remained a day or part of a day.	Dijo He permanecido un día o parte de un día .
They said, We have stayed a day, or part of a day.	Dijeron Permanecimos un día o menos .
They will say, We stayed a day or part of a day.	Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día.
They said We have tarried for a day or a part of a day.	Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.
Surely that day will be a day of anguish,	ése será, entonces, un día difícil
He replied, One day or part of a day.	Dijo He permanecido un día o parte de un día .

Display this page in English