Traducción de "threw me off" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air, | Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire |
| She took her ring off and threw it at him. | Ella se quitó su anillo y se lo arrojó. |
| I took my shoes off and threw them out the window. | Me quité los zapatos y los tiré por la ventana. |
| Tom took off his socks and threw them on the floor. | Tom se quitó los calcetines y los arrojó al piso. |
| He threw me out of the house. | Me echó de casa. |
| He threw me out of the house. | Él me echó de casa. |
| Tom threw something at me and I ducked. | Tom me arrojó algo y yo me agaché. |
| I farted in class and the teacher threw me out. | Eché un pedo en clase y la maestra me echó. |
| And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air, | Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire |
| Finally, this week, Navalny threw down the gauntlet and sliced off his location monitoring ankle bracelet. | Finalmente, esta semana, Navalny lanzó un desafío y cortó la tobillera electrónica que permitía localizarlo. |
| Don't rip me off! | No me estafes! |
| Wikileaks pisses me off. | Wikileaks me da rabia. |
| He flipped me off. | Él me enfureció. |
| You ripped me off! | Me cagaste! |
| He really ticked me off. | Él realmente me echó la bronca. |
| She's always slagging me off. | Siempre me está echando de pestes. |
| She's always slagging me off. | Ella siempre me está sacando el cuero. |
| Take your hands off me! | Quítame las manos de encima! |
| Get your hands off me. | Quítame las manos de encima. |
| He caught me off guard. | Me cogió con la guardia baja. |
| This really ticks me off! | Esto realmente me cabrea. |
| Scratch me off the list! | Táchenme de la lista! |
| When I get home I'm always like Clothes? Take them off me! Take them off me! | Cuando llego a casa siempre me pongo como Ropa? Quítenmela! Quítenmela! |
| The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks. | La reunión estaba yendo sin problemas hasta que el aguafiestas la estropeó empezando a hacer comentarios absurdos. |
| I threw up. | Vomité. |
| You threw salt? | Echaste sal? |
| He threw up. | Vomitó. |
| She threw up. | Vomitó. |
| They threw up. | Vomitaron. |
| Don't tell me off like that. | No me riñas de esa forma. |
| You'd be better off without me. | Estarías mejor sin mí. |
| Get your hands off of me. | Quítame las manos de encima. |
| I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off. | Tuve que desconectar esa parte de mí. Tuve que desconectar esa parte de mí . |
| She threw him out. | Ella lo echó a él. |
| PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me. | NO TE QUITES. No te quites, pero no te preocupes por mí. |
| Please drop me off at the station. | Déjeme en la estación, por favor. |
| Please drop me off at the station. | Déjeme en la estación por favor. |
| Please help me take this lid off. | Ayúdame a quitar esta tapa, por favor. |
| Please help me take this lid off. | Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor. |
| Many friends came to see me off. | Muchos amigos vinieron a despedirme. |
| Tom dropped me off at the airport. | Tomás me dejó en el aeropuerto. |
| And you threw not, O Muhammad , when you threw, but it was Allah who threw that He might test the believers with a good test. | Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él. |
| Why would you want to shut me down or turn me off? | Por qué querrías callarme o apagarme? |
| Thy fierce wrath goeth over me thy terrors have cut me off. | Sobre mí ha pasado tu ira tus terrores me han destruido |
| threw themselves down in prostration | Los magos cayeron prosternados |
