Traducción de "threw it out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She threw him out. | Ella lo echó a él. |
| They stole her lunchbox and threw it out the window. | Ellos robaron su lonchera y la arrojaron por la ventana. |
| Tom threw out the garbage. | Tom sacó la basura. |
| He threw me out of the house. | Me echó de casa. |
| He threw me out of the house. | Él me echó de casa. |
| He threw everything out of the boat. | El arrojó todo fuera del bote! |
| Tom threw Mary out of the bar. | Tom echó a María del bar. |
| I threw the shoes out the window. | Tiré los zapatos por la ventana. |
| As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air, | Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire |
| They threw a watermelon out of the car. | Le lanzaron contra una sandía del coche. |
| The bartender threw Tom out of the bar. | El camarero lo echó a Tom fuera del bar. |
| I farted in class and the teacher threw me out. | Eché un pedo en clase y la maestra me echó. |
| Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color. | Cristóbal Colón una vez encontró el Santo Grial, pero lo tiró porque no le gustaba el color. |
| The teacher was really upset and threw Johnny out of class. | El maestro estaba muy molesto y sacó a Johnny de la clase. |
| I took my shoes off and threw them out the window. | Me quité los zapatos y los tiré por la ventana. |
| They found out my number and threw it in a joke group so random people could mock me. | Encontraron mi número y me agregaron a un grupo a modo de broma, para que cualquiera pudiera burlarse de mí. |
| At first, governments threw everything at it. | En un principio, los gobiernos la atacaron con todo lo que tenían a mano. |
| And you threw not, O Muhammad , when you threw, but it was Allah who threw that He might test the believers with a good test. | Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él. |
| But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea. | Pero, finalmente, uno de los investigadores tuvo esta idea descabellada. |
| So he threw it thereupon it became a moving serpent. | La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba. |
| And I threw it away and haven't needed it since. | Y lo boté, y no lo he necesitado desde entonces. |
| Do you remember when they threw the Coke bottle out of the airplane, and it landed on the ground, and it didn't break? | Recuerdan cuando lanzaron la botella de Coca fuera del avión y cuando llegó al suelo no se rompió? |
| Tom threw out his old personal papers and sent them to be shredded. | Tom se deshizo de sus viejos papeles personales y los envió para ser triturados. |
| And then I just threw some typography on it. | Luego le puse algo de tipografía, |
| So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him. | Le prendieron, le echaron fuera de la viña y le mataron |
| He sent yet a third, and they also wounded him, and threw him out. | Volvió a enviar un tercer siervo, pero también a éste echaron, herido |
| On the third day, they threw out the ship's tackle with their own hands. | y al tercer día, con sus propias manos arrojaron los aparejos del barco |
| So he threw it down, and lo, it became a running serpent. | La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba. |
| He threw it, and behold! It was a snake, active in motion. | La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba. |
| Moses threw his staff and suddenly it became a serpent. | Moisés tiró su vara y he aquí que ésta se convirtió en una auténtica serpiente. |
| Tom picked up a stone and threw it at Mary. | Tom cogió una piedra y se la arrojó a María. |
| She took her ring off and threw it at him. | Ella se quitó su anillo y se lo arrojó. |
| Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes. | Tom saltó de la cama, se puso algo de ropa, se comió el desayuno y estuvo fuera de casa en solo diez minutos. |
| I threw a punch at one of them, and jumped out of the nearest window. | Le di un puñete a uno de ellos, y salté por la ventana más cercana. |
| So he threw it down, and lo! it was a rapidly moving snake. | La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba. |
| So he threw it down, and behold, it was a snake, moving swiftly. | La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba. |
| So he threw it down, and thereupon it was a snake, moving swiftly. | La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba. |
| I threw up. | Vomité. |
| You threw salt? | Echaste sal? |
| He threw up. | Vomitó. |
| She threw up. | Vomitó. |
| They threw up. | Vomitaron. |
| And that it is He Who threw down the upturned townships? | y aniquiló a la vuelta de arriba abajo. |
| So he threw his staff, and it was an apparent serpent. | Tiró su vara y se convirtió en auténtica serpiente. |
| He threw down his staff, and it was clearly a serpent. | Tiró su vara y se convirtió en auténtica serpiente. |
