Traducción de "threaten the livelihood" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Livelihood - translation :

Threaten - translation :

Palabras clave : Sustento Subsistencia Ganarse Gano Medios Amenazar Amenazarme Amenaces Amenazan Amenace

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
And made the day for livelihood?	del día medio de subsistencia.
and make the day for livelihood?	del día medio de subsistencia.
And made the day for livelihood	del día medio de subsistencia.
Don't threaten me.	No me amenaces.
And made the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
And have made the day for livelihood.	del día medio de subsistencia.
and made the day to seek livelihood,	del día medio de subsistencia.
And have appointed the day for livelihood.	del día medio de subsistencia.
Do not threaten me.	No me amenaces.
and We made the day for a livelihood.	del día medio de subsistencia.
And We made the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
and made the day for earning a livelihood.	del día medio de subsistencia.
And make denial thereof your livelihood?	y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
The GATT proposals further threaten these jobs.	Las propuestas del GATT ponen en mayor peligro estos puestos de trabajo.
And We have made the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
by the angels who dispense livelihood by His command	Por los que distribuyen una orden!
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.	Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida.
and We appointed day for a livelihood.	del día medio de subsistencia.
Sami came here to threaten Layla.	Sami ha venido para amenazar a Layla.
His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty.	Su manera de ganarse la vida está predeterminada por las condiciones de extrema pobreza.
Most people have to work for their livelihood.	La mayoría de las personas tiene que trabajar para ganarse la vida.
Gerry Serue, spokesperson for the Kilusan Para Sa Disenteng Kabuhayan (Movement for Decent Livelihood), criticized authorities for using the pope s name to destroy the livelihood of the poor	Gerry Serue, portavoz de Kilusan Para Sa Disenteng Kabuhayan (Movimiento para un Medio de Vida Decente), criticó a las autoridades por usar el nombre del papa para destruir el medio de ganarse la vida de los pobres
And you make it your livelihood to deny it?	y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
Do you make its denial your means of livelihood?	y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
The seasonal calendar helps people to understand the livelihood patterns in the village.	El calendario estacional ayuda a que la gente entienda los patrones de subsistencia en la aldea.
And in the heaven is your livelihood, and what you are promised.	Y en el cielo tenéis vuestro sustento y lo que se os ha prometido.
And they threaten you with others beside Him!	Quieren intimidarte con otros fuera de Él.
But recent police raids threaten Kabul s Café culture.	Pero las recientes redadas de policía amenazan la cultura de los Cafés en Kabul.
And the economy of the family and their livelihood depended on those animals.	Y la economía familiar y su sustento depende de estos animales.
The ruling Frelimo party believe that the move would threaten national unity.	El partido gobernante Frelimo considera que la medida sería una amenaza para la unidad nacional.
Lo! Allah! He it is that giveth livelihood, the Lord of unbreakable might.	Alá es el Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme.
Vendors are worried that they will lose their livelihood during the pope's visit.	Los vendedores están preocupados por perder sus ingresos durante la visia del papa.
Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace	Guy Philippe Goldstein Cómo los ciberataques amenazan la paz del mundo real
Tom said he heard Mary threaten to kill John.	Tom dijo que oyó a Mary amenazar con matar a John.
On the contrary, their domestic problems threaten to turn uncertainty into peril.	Al contrario, sus problemas internos amenazan con convertir la incertidumbre en peligro.
Undoubtedly there are workplace issues that threaten the health of pregnant women.	Men cionaré sin más la veintena de directivas adoptadas, de las que 5 ó 6 han sido bloqueadas por el Consejo.
On earth you will have residence and livelihood for a while.	La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute
Those you worship, instead of God, cannot provide you with livelihood.	Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento.
Forestry, cement production and paper making are other sources of livelihood.	Las industrias forestales y papeleras son otra importante fuente de sustento.
Reef based activities (principally fishing and tourism) form the economic livelihood of millions more.	Las actividades basadas en los arrecifes (principalmente la pesca y el turismo) forman el sustento económico de millones más.
We assuredly established you in the earth and arranged for your livelihood in it.	Os hemos dado poderío en la tierra y os hemos puesto en ella medios de subsistencia.
Trophy investments threaten to produce low returns and bad debt.	Las grandes inversiones que buscan demostrar poderío conllevan el riesgo de generar bajos rendimientos y mala deuda.
They provide key solutions to many of the problems that threaten sustainable development.	Proporcionan soluciones clave para muchos de los problemas que amenazan el desarrollo sostenible.
With the world watching the IS threaten genocide, taking action is a moral duty.	Mientras el mundo observa al Estado Islámico amenazar con un genocidio, es una obligación moral pasar a la acción.

Display this page in English