Traducción de "threat to life" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The very life of the global ocean is under threat. | La vida misma de los océanos está amenazada. |
| Luneta vendors hold a placard which reads Vendors not a threat to the life of our dear pope. | Vendedores de Luneta con un cartel que dice Los vendedores no son una amenaza para la vida de nuestro querido papa . |
| Threat | Amenaza |
| Is Uber a Threat to Democracy? | Uber es una amenaza para la democracia? |
| The threat to Putin is clear. | La amenaza a Putín está clara. |
| Asymmetric shocks a threat to cohesion | Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión |
| All your life you are (cursed) to say 'Do not touch me and a threat hangs over you which you will not be able to escape. | En esta vida irás gritando ' No me toquéis!' Se te ha fijado una cita a la que no faltarás. |
| Convinced that any linkage of various illegal activities involving kidnapping poses an additional threat to quality of life and hinders economic and social development, | Convencida de que cualquier vinculación entre diversas actividades ilícitas que incluyan el secuestro plantea una amenaza adicional a la calidad de vida y obstaculiza el desarrollo económico y social, |
| Looking to the long term, there is a threat of a lasting increase in energy prices, and for these countries too energy means life. | A largo plazo, amenaza el alza duradera de los precios de la energía, y también para esos países la energía es la vida. |
| The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world. | Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza. |
| Alarm Threat imminent. | Alarma peligro inminente. |
| The panda threat | La amenaza panda |
| Nuclear weapons are a threat to all humanity. | Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera. |
| Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. | La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes. |
| Solar energy poses no threat to the environment. | La energía solar no es una amenaza para el ambiente. |
| The school closed due to a bomb threat. | La escuela se cerró por la amenaza de bomba. |
| They're not a threat. | Ellos no son una amenaza. |
| The threat is desertification. | La amenaza es la desertificación. |
| As life has gotten easier, with people s material expectations largely met, voters have increasingly favored neo autocrats who promise to protect the people from this or that threat. | Al resultar más fácil la vida, al quedar satisfechas en gran medida las esperanzas materiales de la población, los votantes han apoyado cada vez más a los neoautócratas que prometen proteger al pueblo de esta o aquella amenaza. |
| Convinced that the links between various illegal activities, including terrorism, and organized crime pose an additional threat to security and the quality of life, hindering economic and social development, | Convencida de que los vínculos entre diversas actividades ilícitas, incluido el terrorismo, y la delincuencia organizada plantean una amenaza adicional contra la seguridad y la calidad de vida, obstaculizando el desarrollo económico y social, |
| We need to shift that balance back from threat to pleasure. | Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer. |
| This is a potential threat. | Esta es una amenaza potencial. |
| Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance. | Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia. |
| Afghanistan does not pose an existential threat to global security. | Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial. |
| Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates? | Dónde están los debates acerca de Es el wahhabismo una amenaza para la civilización? |
| Asbestos exposure is therefore a threat to the general population. | Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general. |
| The nature of the response needs to be tailored to the threat. | La naturaleza de la respuesta debe estar a la altura de la amenaza. |
| French President François Hollande s government claims to have awoken to the threat. | El gobierno del presidente François Hollande afirma que ya se ha dado cuenta de la amenaza. |
| Venediktov's assistant immediately quoted his reaction to the threat on Twitter. | De inmediato, la asistente de Venediktov citó su respuesta en Twitter. |
| In the English version, it's to curb the threat ISIS poses. | En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS. |
| The main threat to wildlife in Amboseli is human population growth. | La mayor amenaza a la fauna en Amboseli es el crecimiento de la población humana. |
| Diverging political ideologies were considered a threat to the elusive unity .. | Las ideologías políticas divergentes se consideraban una amenaza para la esquiva unidad. |
| The Threat of Greek Debt Relief | La amenaza del alivio de la deuda griega |
| So My threat became a reality. | Y se cumplió Mi amenaza. |
| That almost sounds like a threat. | Eso casi parece amenaza. |
| For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development. | Tienen discrepancias, por ejemplo, sobre las políticas para enfrentar el cambio climático, en las que ven una amenaza para el desarrollo. |
| But lenders chose correctly, as it turned out to disregard that threat. | Pero los acreedores decidieron no hacer caso de esta amenaza, y está visto que no se equivocaron. |
| Every one cried lies to the Messengers, and My threat came true. | Todos ellos desmintieron a los enviados. Y se cumplió Mi amenaza. |
| To make matters worse, the divided Commonwealth was under constant Turkish threat. | Para empeorar las cosas, el Commonwealth dividida estaba bajo constante amenaza turca. |
| All that, we shall do to help curb the threat ISIL poses. | Todo esto lo haremos para ayudar a frenar la amenaza que ISIL representa. |
| We shall end this threat to our economic development and democratic survival. | Debemos terminar esta amenaza a nuestro desarrollo económico y supervivencia democrática. |
| who themselves regard this report as a serious threat to their livelihood. | Diré, muy brevemente, que este informe responde a las propuestas de la Comisión de que, a partir de 1996, se prohiba totalmente la importación de pieles de países que sigan utilizando cepos dentados de acero. |
| Does all of this amount to a serious threat to the benefits of globalization? | Todo esto supone una amenaza seria para los beneficios de la globalización? |
| Consider the global threat posed by Ebola. | Por ejemplo, la amenaza global del ébola. |
Related searches : Life Threat - Threat Of Life - Threat To Security - Threat To Society - Threat To Peace - Threat To Property - Threat To Business - A Threat To - Threat To Health - Threat To Privacy - Threat To Democracy - Threat To Freedom - Threat To Independence - Threat To Reputation
