Traducción de "threat of punishment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Punishment - translation :

Threat - translation :

Palabras clave : Castigo Castigos Cruel Pena Amenaza Amenazas Bomba Peligro Nacional

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They say (Tell us) when will the threat of punishment come to pass if you are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
This is for him who fears standing before Me (on the Day of Resurrection or fears My Punishment) and also fears My Threat.	Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
For thousands of years, humans have relied on education, persuasion, social institutions, and the threat of real (or supernatural) punishment to make people behave decently.	Por miles de años, hemos confiado en la educación, la persuasión, las instituciones sociales, y la amenaza de castigos reales (o sobrenaturales) para que las personas se comporten con decencia.
Threat	Amenaza
The Threat of Greek Debt Relief	La amenaza del alivio de la deuda griega
I can't deal with any threat. This was a big threat.	No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza.
The Russian Threat Runs Out of Fuel	La amenaza rusa se queda sin combustible
On 20 May 1998 the House of Commons voted to ratify the 6th Protocol of the European Convention on Human Rights prohibiting capital punishment except in time of war or imminent threat of war.	El 20 de mayo de 1998, la Cámara de los Comunes votó la ratificación del sexto Protocolo de la Convención Europea sobre Derechos Humanos, prohibiendo la pena capital excepto en tiempo de guerra o inminente amenaza de guerra .
Alarm Threat imminent.	Alarma peligro inminente.
The panda threat	La amenaza panda
And that indeed the punishment of Mine is a painful punishment.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
The school closed because of a bomb threat.	La escuela se cerró por la amenaza de bomba.
They're not a threat.	Ellos no son una amenaza.
The threat is desertification.	La amenaza es la desertificación.
Thereafter My threat of chastisement against them was fulfilled.	Y se cumplió Mi amenaza.
That is the Day of carrying out the threat.	Ése es el día de la Amenaza.
And they shall bear the punishment of their iniquity the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him	Ellos cargarán con su iniquidad Como la iniquidad del que consulta, así será la iniquidad del profeta
This is a potential threat.	Esta es una amenaza potencial.
So the punishment of the day of gloom gripped them. It was the punishment of a great day.	Y el castigo del día de la Sombra les sorprendió fue el castigo de un día terrible.
The very life of the global ocean is under threat.	La vida misma de los océanos está amenazada.
The effectiveness of the Grexit threat depends on two conditions.	La eficacia de la amenaza de que Grecia salga depende de dos condiciones.
All countries must take the threat of nuclear terrorism seriously.	Todos los países deben enfrentar seriamente la amenaza del terrorismo nuclear.
All of us together against the Boko Haram terrorist threat.	Todos juntos contra la amenaza terrorista de Boko Haram.
And that My punishment is the painful punishment.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
and that My punishment is a painful punishment.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
Forewarn him of a painful punishment.	Anúnciale un castigo doloroso!
They have hope for His mercy and fear of His punishment the punishment of your Lord is awesome.	El castigo de tu Señor es temible.
Is Uber a Threat to Democracy?	Uber es una amenaza para la democracia?
The threat to Putin is clear.	La amenaza a Putín está clara.
So My threat became a reality.	Y se cumplió Mi amenaza.
That almost sounds like a threat.	Eso casi parece amenaza.
Asymmetric shocks a threat to cohesion	Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión
And that My punishment that is the painful punishment.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
Such is the punishment but the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.	Tal fue el castigo. Pero el castigo de la otra vida es mayor aún.
So taste this punishment, and know that for the unbelievers is the punishment of the Fire.	Y que los infieles tendrán el castigo del Fuego.
Such was their punishment and the punishment of the Hereafter is surely greater, had they known.	Tal fue el castigo. Pero el castigo de la otra vida es mayor aún.
No country can solve the existential threat of climate change alone.	Ningún país puede solucionar la amenaza existencial del cambio climático por sí mismo.
In that case, the threat of default is no longer credible.	En ese caso, la amenaza de la cesación de pagos ya no resulta creíble.
The whip is the threat of a fine or an accident.	El látigo es amenaza de multa o accidente.
prevent the terrorist threat in the territory of the Member States	prevenir la amenaza terrorista en el territorio de los Estados miembros,
Punishment Death.	Pena Muerte.
So warn him of a painful punishment.	Anúnciale un castigo doloroso!
So give them news of painful punishment,	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
But many are justly deserving of punishment.	Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
So inform him of a painful punishment.	Anúnciale un castigo doloroso!

Display this page in English