Traducción de "thoughtful gesture" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Gesture - translation :

Thoughtful - translation :

Palabras clave : Gesto Simbólico Gestos Detalle Voluntad Considerado Considerada Atento Pensativo Reflexiva

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And incredibly thoughtful.	Y muy pensativo.
Oh, thanks! How thoughtful.	Oh gracias! Qué considerado.
Edit Gesture	Editar gesto
Gesture trigger	Disparador de gesto
It's silent gesture.	Es gesto silencioso.
Mouse Gesture Action	Acción de gesto de ratón
Mouse Button Gesture	Gesto con el botón del ratón
Mouse Shape Gesture	Gesto de forma con el ratón
She is very thoughtful and patient.	Ella es muy considerada y paciente.
Thank you very much for your thoughtful present.	Muchas gracias por su considerado obsequio.
She had a thoughtful look on her face.	Ella tenía una cara pensativa.
When a gesture was used	Cuando se usó un gesto
Gesture Dom the power to control monsters by gesture, and to capture them in a Dombox.	Gesto Dom Esta habilidad permite a los domadores poder capturar a los monstruos en sus DomBox.
He made a gesture with his hand.	Hizo un ademán con la mano.
At a gesture of compliance she enters.	Entra después de recibir una señal de conformidad.
We feel that this is an important gesture.	Creemos que este es un gesto importante.
In this there is evidence (of the Truth) for the thoughtful people.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
This gesture is worth more than a thousand words.	Este gesto vale más que mil palabras.
His work was merely a gesture of good will.	Su trabajo no fue más que un gesto de buena voluntad.
He says, This is the gesture of the music.	Él dice Este es el gesto de la música.
She does it with only one age old gesture.	Lo hace con un solo gesto antiquísimo.
The cost is incidental but the gesture is huge.	El costo es fortuito pero el gesto es enorme.
Designed with Buddha s hand gesture when he achieved enlightenment.	Diseñada utilizando la posición que tenía la mano de Buda cuando este alcanzó la iluminación.
As such, they often provoke fiery rhetoric and defensiveness, instead of thoughtful debate.	Como tal, a menudo provocan furiosa retórica y una actitud defensiva, en lugar de un debate reflexivo.
This gesture of independence saved Schacht during the Nuremberg trials .	Este gesto de independencia salvó a Schachten el juicio de Nuremberg .
Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture.	Lo que sea que estés haciendo con tus manos, comprende ese gesto.
So we have four theories, all advocated by smart, thoughtful, and hard working economists.	Así pues, tenemos cuatro teorías, todas propugnadas por economistas inteligentes, reflexivos y muy dedicados.
The acceptability of a social gesture depends on innumerable cultural factors.	La aceptabilidad de un gesto social depende de innumerables factores sociales.
Peter Schuck s new book Why Government Fails So Often provides a thoughtful if pessimistic analysis.	El nuevo libro de Peter Schuck, Why Government Fails So Often, ofrece un análisis exhaustivo, tal vez pesimista.
He remained thoughtful for a long time, trying to find a solution to the problem.	Permaneció dubitativo durante un largo rato, tratando de encontrar una solución al problema.
It is a cultural experience packaged into a beautiful and thoughtful piece of digital art.	Es una experiencia cultural envuelta en una hermosa y reflexiva pieza de arte digital .
And really, I feel as though, when I see the film I have a gesture she does, like this I feel like I am a continuation of her gesture.	Y, de verdad, cuando veo la película, siento como si... hago los mismos gestos que ella, así. Me siento como la continuación de su gesto,
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.	La aerolínea ofreció alojamiento gratuito a los pasajeros atrapados como un gesto de buena voluntad.
A simple gesture is enough to change the meaning of a word.	Un simple gesto es bastante para cambiar el significado de una palabra.
Caravaggio's audience would have seen the similarity between the gesture of Jesus as he points towards Matthew, and the gesture of God as he awakens Adam in Michelangelo's Sistine Chapel.	La audiencia de Caravaggio habría visto el parecido entre el gesto de Jesús conforme apunta a Mateo, y el gesto de Dios al despertar a Adán en la Capilla Sixtina de Miguel Ángel.
And in front of all that noise, you do a very small gesture.	Y, delante de todo ese ruido, haces un gesto muy pequeño.
Only when you want the pressure to go back, make a downward gesture.	sólo cuando quieras que la presión regrese, haz un gesto hacia abajo.
So Navalny s gesture proved effective, Musaev writes, and it was practically risk free.	Entonces el gesto de Navalny ha demostrado ser eficaz, Musaev escribe, y estuvo prácticamente libre de riesgos.
Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means.	Gauck declaró que para resolver estas dudas será necesario comprender a fondo y en todas sus sutilezas el verdadero significado de la expresión más Europa .
Thoughtful theologians can distinguish among psycho sexual issues in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails.	Los teólogos pensantes pueden distinguir las cuestiones psicosexuales no obstante, en la práctica prevalece el temor de tropezar hacia la calamidad.
So, Greenpeace actually wasn't that crazy about it, because they wanted one of their more thoughtful names to win.	Pues bien, Greenpeace no estaba muy feliz acerca del nombre, porque ellos querían que ganara un nombre más sofisticado.
I think you've ignited a thoughtful conversation, one I wish we actually talk about more often as media professionals.	Creo que has encendido una conversación que invita a reflexionar, una que en verdad desearía que fuera más habitual entre profesionales de los medios.
The fallout has shown the potential impact of an alleged gesture, especially in troubled times.	Las secuelas han revelado las posibles repercusiones de ese supuesto gesto, sobre todo en tiempos turbulentos.
Or maybe even the 2 mouse gesture system at that time was costing around 5,000?	O incluso el sistema gestual a base del ratón de 2 dólares en sus momento costaba 5,000 dólares?
OK, it seems a very formal, willful gesture, but something derived entirely out of the constraints.	OK, parece un gesto muy formal, deliberado, pero algo completamente derivado de las restricciones.

Display this page in English