Traducción de "those were" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Those - translation :

Palabras clave : Aquellos Tipos Esas Esos Estas Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and to those who were in Aroer, and to those who were in Siphmoth, and to those who were in Eshtemoa,	a los de Aroer, a los de Sifmot, a los de Estemoa
and to those who were in Hormah, and to those who were in Borashan, and to those who were in Athach,	a los de Horma, a los de Corasán, a los de Atac
Those that were rejected were also good.	Y yo, señor Presidente, digo Cuidado!
Those were major breakthroughs.	Esas eran grandes innovaciones.
Those were the days!	Esos eran buenos tiempos!
Those were happy times.	Eran tiempos felices.
Those were good times!	Qué tiempos aquellos!
What were those shows?	Qué había en esos programas?
And those guys, those were like, ultimate heroes.	Y esos tipos, esos eran mis héroes.
Those were whom Allah guided.	A éstos ha dirigido Alá.
Those were his actual words.	Aquellas fueron sus precisas palabras.
Those were his actual words.	Esas fueron sus palabras textuales.
Those were his actual words.	Esas fueron sus palabras precisas.
He sent it to those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the South, and to those who were in Jattir,	Lo envió a los que estaban en Betel, a los de Ramot en el Néguev, a los de Jatir
Those who were oppressed will say to those who were arrogant, Were it not for you, we would have been believers.	Los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos Si no llega a ser por vosotros, habríamos creído .
But half of those were Indian.	Pero la mitad de éstas son de la India.
I knew those two were related.	Yo sabía que esas dos estaban relacionadas.
Those who were before also belied.	Así desmintieron sus antecesores.
And there were those who said,	Sí, solían decir
Those present were almost all women.	Casi todos los que estaban presentes eran mujeres.
Those shoes were made in Italy.	Esos zapatos fueron fabricados en Italia.
Those prisoners were set free yesterday.	Esos prisioneros fueron liberados ayer.
And those were her last words.	Y esas fueron sus últimas palabras.
And those were his last words.	Y esas fueron sus últimas palabras.
and to those who were in Racal, and to those who were in the cities of the Jerahmeelites, and to those who were in the cities of the Kenites,	a los de Racal, a los que estaban en las ciudades de los de Jerameel, a los que estaban en las ciudades de los queneos
'And our seducers were only those who were steeped in guilt.	Nadie sino los pecadores nos extraviaron
And among them were those whom Allah guided, and among them were those upon whom error was deservedly decreed.	A algunos de ellos les dirigió Alá, mientras que otros merecieron extraviarse.
And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.	Y aquellos que fueron vistos bailando fueron considerados locos por aquellos que no podían oír la música.
And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.	Y los que no podían oír la música consideraron locos a los que vieron bailar.
So those hopes were always false. nbsp	Esa esperanza siempre fue falsa.
Then We retributed those who were sinful.	Les aportaron las pruebas claras.
Thus said those who were before them.	Lo mismo decían sus antecesores.
Those who were before them denied likewise.	Así desmintieron sus antecesores.
Those who belied Shu'aib were the losers.	Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Those who believed and were fearing Allah	Creyeron y temieron a Alá.
There were no radios in those times.	En esa época no existían las radios.
Those ruins were once a splendid palace.	Esas ruinas fueron un palacio espléndido una vez.
Those times were characterized by their mystic.	Esos tiempos se caracterizaron por su mística.
Those two children were the same age.	Esos dos niños tenían la misma edad.
There were no radios in those days.	No había radios aún entonces.
Those men were armed to the teeth.	Aquellos hombres estaban armados hasta los dientes.
Then all those photographed rings were assembled.	Luego todas esas fotografías de anillos se ensamblaban.
Only 5 of those interviewed were black.	Apenas 5 de los entrevistados eran de raza negra.
Those who oppose God will be disgraced, as those before them were.	Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Those who were weak will say to those who were arrogant But for you we would have certainly been believers.	Los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos Si no llega a ser por vosotros, habríamos creído .

Display this page in English