Traducción de "this problem concerns" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Problem - translation :

This - translation :

Palabras clave : Preocupaciones Inquietudes Concierne Dudas Preocupación Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Calvin Bolster Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket.	Bueno, Ed, este asunto concierne al cohete Viking de la marina.
This is a dramatic problem which concerns all of us as well as the international community.	Es éste un dramático problema que nos afecta a todos y que afecta a la comunidad internacional.
The first problem concerns capital inflows and exchange rate appreciation.	El primero de los problemas está relacionado con el ingreso de capitales y la apreciación del tipo de cambio.
The third problem concerns the Community's future relations with the USSR.	Sin embargo, ello no deja de plantear considerables problemas a la Comunidad.
This is a problem that concerns the composition of output (traditional versus non traditional exports), not just its level.	Dicho de otro modo este es un problema relacionado con la composición del producto (exportaciones tradicionales respecto de las no tradicionales), no solo con su nivel.
This led to public safety concerns and the local District Council refused any further licences until the problem was solved.	Esto llevó a preocupaciones de la seguridad pública y el consejo del distrito local se negó dar licencias hasta que el problema fuera resuelto.
The problem is that many country specific factors, such as political concerns and pressure from vested interests, can impede this process.	El problema es que muchos factores específicos de los países, como problemas políticos y presiones de intereses creados, pueden obstaculizar este proceso.
The final problem concerns central banks role as lenders of last resort in a crisis.	El último de los problemas está relacionado con la función de los bancos centrales como prestamistas de última instancia durante las crisis.
The first litmus test on European leadership concerns the practical problem of access to harbors.	La primera prueba al liderazgo europeo tiene relación con el problema práctico del acceso a los puertos.
That is why this planet concerns me.	Es por eso que me preocupo por él.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
The interesting question concerns the consequences of this.	La pregunta interesante se refiere a las consecuencias de esto.
This is a problem.	éste es un problema
This problem deserves considering.	Este problema merece consideración.
This problem seems difficult.	Este problema parece difícil.
This problem baffles me.	Este problema me desconcierta.
This problem baffles me.	Encuentro este problema desconcertante.
This is our problem.	Este es nuestro problema.
This isn't my problem.	Esto no es mi problema.
This is my problem.	Este es mi problema.
We're facing this problem.	Tenemos este problema.
This problem is clear.	Esa cuestión es bien evidente.
We raised this problem.	Esta cuestión la hemos planteado nosotros.
This funding only concerns co financing of pilot studies .	This funding only concerns co financing of pilot studies .
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.	Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos.
The first fundamental problem, Mr Commissioner, concerns the substance and effective dimension of the aid that we have provided so far.	Una gran mayoría son de raza negra o asiáticos, o miembros de otros grupos étnicos minoritarios.
This is not an issue that concerns only the West.	Esta no es una cuestión que solo afecta a Occidente.
This prescription has one problem.	Esta recomendación tiene un problema.
Let's clear up this problem.	Solucionemos este problema.
This problem is too simple.	Este problema es demasiado sencillo.
I can't solve this problem.	No puedo resolver este problema.
Can you do this problem?	Puedes resolver este problema?
I can solve this problem.	Puedo resolver este problema.
Nobody can solve this problem.	Nadie puede resolver este problema.
This problem is not avoidable.	Este problema es inevitable.
Can you solve this problem?	Podéis resolver este problema?
Can you solve this problem?	Puedes resolver este problema?
Can you solve this problem?	Puede resolver este problema?
I cannot solve this problem.	No puedo resolver este problema.
We can't ignore this problem.	No podemos ignorar este problema.
Let's solve this problem together.	Resolvamos este problema juntos.
Who's responsible for this problem?	Quién es responsable de este problema?
This problem affects us all.	Este problema nos afecta a todos.
This problem is very simple.	Este problema es muy sencillo.
Why is this our problem?	Por qué es nuestro problema?

Display this page in English