Traducción de "this position requires" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Position - translation :

This - translation :

Palabras clave : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Requiere Requiere Requiera Exige Requieren Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The position requires applicants to be skilled in spoken English.	El puesto requiere que los postulantes sean hábiles en el inglés hablado.
This requires consistency.	Esto requiere coherencia.
This requires real skill.	Así que había que ser muy hábil.
This task requires dexterity.	Esta tarea requiere habilidad.
This operation requires authentication.	Esta operación necesita autenticación.
Indeed, this requires constant attention and awareness on the part of all the institutions and all those with a position in society.	Usted sabe perfectamente que el Consejo es una institución y, si se hubiera tomado la molestia de escuchar al Presidente del Consejo, habría
This process requires extraordinary precautions.	Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
This option requires dirmngr 0.9.0	Esta opción requiere dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0	Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0
The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels .	El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida a los saldos alcanzados al final del año .
The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels .	El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida a los saldos alcanzados al final del aæo .
The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stocks level .	El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida al nivel de los saldos al final del año .
But this requires a multinational effort.	Pero para ello se necesita un empuje multinacional.
All of this requires raising capital.	Para todo ello hay que recabar capital.
This enables DPD. Requires vpnc 0.5.0.	Activa DPD. Necesita vpnc 0.5.0.
Requirements The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels .	Exigencias El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida a los saldos alcanzados al final del año .
Surely, this is something which requires firm resolve.	Eso sí que es dar muestras de resolución!
This requires monitoring and supervision by such agencies.	Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos.
This extension requires the mcal library to be installed.	The following constants are defined when using the MCAL module
Going to this school requires a lot of money.	Para ir a esta escuela hace falta una gran cantidad de dinero.
It is the only Germanic language that requires this.	Es la única lengua germánica que requiere esto.
My SMTP server requires authentication Does kmail support this?	Mi servidor SMTP necesita autenticación... lo admite kmail ?
have subscribed to this policy position .	parte del Eurosistema han suscrito esta declaración .
This makes our position rather difficult.	Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil.
Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels .	Exigencias El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional trimestral y anual , referida a los saldos alcanzados al final del período .
This requires, first and foremost, that the company is profitable.	Para esto es necesario antes que nada que la compañía sea rentable.
This position has not universally been accepted.	Esta posición no ha sido universalmente aceptada.
He held this position until his death.	Mantuvo este cargo hasta su muerte.
When will this position be made public.	Cuándo hará pública su posición?
This common position should go through unchanged.	Carece de todo sentido.
This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale.	Antes que todo, se debe comprender la escala del problema.
This function requires both the GD library and the FreeType library.	Esta función requiere tanto la libreria GD como la libreria Freetype.
This function requires both the GD library and the FreeType library.	Esta función requiere la libreria GD y la libreria FreeType.
The information about what requires this package could not be obtained.	No se pudo obtener la información sobre los requisitos de este paquete.
This requires too large a staff and is not always effective.	Esto encarece el personal y no siempre es efectivo.
Requires authentication	Necesita autenticación
Getting requires	Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense
Got requires	Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense
Aren't you a little young for this position?	No eres un poco joven para este puesto?
Move this slider to set the panel position	Mueva este deslizador para establecer la posición del panel
For us Liberals this position is quite unacceptable.	Esta posición es absolutamente inaceptable para los liberales.
There are some who envy us this position.	Algunos nos envidian el lugar que ocupamos.
To answer that question requires understanding how China got to this point.	Para responderla hay que comprender cómo China llegó hasta aquí.
The smb ioslave requires that you have libsmbclient to use this ioslave.	Este ioslave necesita tener instalado libsmbclient.
Check this option to skip online validation using the OCSP. This Option requires dirmngr gt 0.9.0.	Marque esta opción para evitar la validación en línea usando el OCSP. Esta opción necesita dirmngr gt 0.9.0.

Display this page in English