Traducción de "this news came" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

News - translation : This - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She came with good news.
Ella vino con buenas noticias.
Our messengers came to Abraham with good news.
Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham.
Our Messengers came to Abraham with glad news.
Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham.
And there came to them news containing a deterrent.
Ya han recibido noticias disuasivas,
And certainly Our apostles came to Ibrahim with good news.
Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham.
Then came the people of the city, exulting at the news.
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
This news is official.
Esta noticia es oficial.
Is this positive news?
Es una buena noticia?
This is good news.
Estas son buenas noticias.
Is this news true?
Son ciertas estas noticias?
This is big news.
Esta es una gran noticia.
This is stunning news.
Estas son impactantes noticias.
This is stunning news.
Esto son imponentes noticias.
And indeed the news which had a lot of deterrence, came to them.
Ya han recibido noticias disuasivas,
Certainly Our messengers came to Abraham with the good news, and said, Peace!
Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham.
Our messengers came to Abraham with good news and greeted him with, Peace.
Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. Dijeron Paz!
This, all this bad news, is preventable.
Esto, todas estas malas noticias, son evitables.
This is certainly good news.
Naturalmente se trata de buenas noticias.
Say, This is momentous news,
Di es una noticia enorme,
Can this news be true?
Puede ser cierta esta noticia?
This was news to us.
Nos estábamos enterando de esto.
And the people of the city came, rejoicing at the news (of new arrivals).
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
And this great news gives birth to even more great news, because the historic trend is this.
Y esta buena noticia trae consigo más buenas noticias porque el verdadero hito histórico es éste
When Our messengers came to Abraham with good news, they said We have to destroy this city as its inhabitants have become sinful.
Cuando Nuestros mensajeros vinieron a Abraham con la buena nueva, dijeron Vamos a hacer perecer a la población de esta ciudad. Son unos impíos .
This news came soon after Plushev posted a tweet commenting on the death of the son of Sergey Ivanov, Putin's chief of staff.
Esta noticia llegó poco después de que Plushev realizara un comentario en Twitter sobre la muerte del hijo de Sergey Ivanov, Jefe de Gabinete de Putin.
All of this is good news.
Todo son buenas noticias.
Are you astonished at this news,
Os asombráis, pues, de este discurso?
She still hasn't heard this news.
Todavía no ha oído esta noticia.
This is old news to me.
Esta es noticia vieja para mí.
The media doesn't report this news.
Los medios no difunden esta noticia.
But this is no news, right?
Pero esto no es noticia, cierto?
The inhabitants of the city came in (mad) joy (at news of the young men).
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
And when Our messengers came to Abraham with the good news, they said, We are indeed going to destroy the people of this town.
Cuando Nuestros mensajeros vinieron a Abraham con la buena nueva, dijeron Vamos a hacer perecer a la población de esta ciudad.
This is one piece of good news.
Esta es una buena noticia.
And so this is very exciting news.
Lo que es una noticia muy excitante.
What was his reaction to this news?
Cuál fue su reacción a esta noticia?
Who did you hear this news from?
De parte de quién oíste esta noticia?
We mustn't let this news get out.
No debemos permitir que esta noticia se divulgue.
We mustn't let this news get out.
No debemos permitir que esta noticia salga a la luz.
This fantastic news didn't happen by itself.
Pero esta fantástica noticia no llegó así porque sí.
Sputnik News, for example, takes this stance
Por ejemplo, Sputnik News toma esta postura
Great news. It drives me nuts that most people don't seem to know this news.
Gran noticia. Y me molesta muchísimo ver que mucha gente aún no se ha enterado de esta noticia.
And the inhabitants of the city came rejoicing (at the news of the young men's arrival).
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última hora Última hora Última hora
This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news.
Estas son malas noticias, y quizá les sorprenda, en parte son también buenas noticias.

 

Related searches : News Came That - This News - This Came Up - This Came Out - This Came Along - News On This - This Good News - This Great News - Share This News - This Bad News - News About This - Came - Came Around