Traducción de "this may indicate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Indicate - translation :

This - translation :

Palabras clave : Indican Indicar Indicaría Indique Sensores Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assumptions underlying the above calculations indicate that these may be conservative predictions.	Estos cálculos se basan en hipótesis que invitan a pensar que estas predicciones podrían incluso pecar de optimismo.
Recent research results indicate it may have had multiple contacts with the ground.	Los últimos resultados de la investigación indican que pudo haber tenido múltiples contactos con el terreno.
As some of the social media comments indicate however, attitudes may be changing.	Sin embargo, tal y como se comenta en los medios de comunicación, las actitudes deben estar cambiando.
Further studies indicate this species as a probable thyreophoran.	Antiguos estudios indican que esta especie fue un terópodo probable.
continually decreasing growth rates of high denomination euro banknotes may indicate that this change in currency demand is slowly coming to an end .	Sin embargo , la continuada disminución de las tasas de crecimiento de los billetes de mayor valor podría indicar que esta variación en la demanda de efectivo está llegando lentamente a su fin .
Indicate group category	Indicar el tipo de grupo
Indicate infinite series	Indicar las series infinitas
We want the deadline for the furnishing of information on acts that may indicate fraud reduced from three months to one. We recommend this amendment.	Al igual que la Comisión Europea argumentamos que toda la propuesta trata del funcionamiento del mercado interior, de la posibilidad de abolir realmente las fronteras fiscales, de la posibilidad también de no aumentar la carga administrativa de las empresas.
The plates indicate that this region was ruled by the Rashtrakuta dynasty.	Las placas indican que esta región fue gobernada por la dinastía Rashtrakuta.
Indicate the correct option.	Marque la opción correcta.
Indicate your favorite website	Indique su sitio web favorito
5. Reports may indicate factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the present Convention.	5. En los informes se podrán indicar factores y dificultades que afecten al grado de cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud de la presente Convención.
The Greek letters here are lightface symbols, which indicate this choice of language.	Las letras griegas aquí son símbolos, que indican esta elección de lenguaje.
The information provides elements that seem to indicate that the helicopter may have had multiple impacts with the ground.	La información proporciona elementos que parecen indicar que el helicóptero pudo haber tenido múltiples impactos en el terreno.
The aye aye also has a large brain to body ratio, which may indicate a higher level of intelligence.	El aye aye también tiene una proporción cerebro masa corporal grande, lo que puede indicar un nivel más alto de inteligencia.
Numbers will indicate nearby mines.	Los números indicarán las minas situadas alrededor.
Set this variable to indicate that your home directory is mounted as read only.	Asigne esta variable para indicar si su directorio personal está montado como solo lectura.
Indicate what kind of image this is or use Upload Options tab to specify this for all images	Indique que tipo de imagen es o use la pestaña de opciones de envío para indicar esto para todas las imágenes
The study of thermodynamic and flow properties would indicate that this is an over simplification.	El estudio de propiedades termodinámicas y de flujo indican que es una simplificación.
With this option you can indicate that you want RSIBreak to start when KDE starts.	Con esta casilla puede indicar que desea que RSIBreak se inicie al iniciar KDE.
A closed fist can indicate stress.	Un puño cerrado puede indicar estrés.
Smiles do not always indicate pleasure.	Las sonrisas no siempre indican placer.
Throughout the rest of this manual we 'll write expr to indicate any valid PHP expression.	A lo largo del resto del manual, escribiremos expr para indicar una expresión PHP válida.
If this occurs, the server will indicate that it has only returned a partial results set.	Existe un cuarto parámetro opcional que puede ser añadido para restringir los atributos y valores devueltos por el servidor a sólo los requeridos.
This allowed the radar operator to easily indicate what direction to turn to intercept the target.	Esyo permitía al operador de radar indicar fácilmente dirección de intercepción del blanco.
Set this variable to true to indicate that kde is running on a multi head system.	Si el contenido de esta variable es true indica que kde se ejecuta en un sistema con varios monitores.
( 40 ) The counterparty must inform the RT provider promptly about any credit event that may indicate a deterioration of the credit quality .	( 40 ) La contrapartida debe informar sin dilación al proveedor de RT sobre cualquier de evento de crédito que pueda indicar un deterioro de la calidad crediticia .
research , which indicate that by maintaining price	research , which indicate that by maintaining price
the symbol to indicate the copyright protection	el símbolo , que indica la protección de los derechos de autor
And the colors indicate disease or normal.	Y los colores indican enfermedad o normalidad.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?
indicate the broad lines of such activities	indicará las grandes líneas de dichas acciones
Up high, these variable lines indicate increasing noise in this frequency range from higher wind and wave.	En lo alto, estas líneas variables indican el aumento de ruido en este rango de frecuencias de vientos y olas superiores.
If regular revision , please indicate order of magnitude ...	Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ...
Statistics indicate that our living standards have risen.	Las estadísticas indican que nuestros niveles de vida han mejorado.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.	Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.
Indicate that KWin has recently crashed n times	Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente
This also causes dots to be drawn to indicate trailing white space. This will be fixed in a future version of kappname	Esto hará que los puntos que se dibujen indiquen arrastren los espacios en blanco. Esto se corrigirá en una futura versión de kate
This also causes dots to be drawn to indicate trailing white space. This will be fixed in a future version of kappname	Esto también hará que se dibujen puntos para indicar los espacios en blanco finales. Esto se corregirá en una futura versión de kate
Indicate the safety level for the photo or use Upload Options tab to specify this for all images	Indique el nivel de seguridad para la foto o use la pestaña de opciones de envío para indicar esto para todas las imágenes
With this checkbox you can indicate if you want to see the popup flash when there is activity.	Con esta casilla puede indicar si desea que RSIBreak muestre una ventana parpadeante cuando exista actividad.
In addition , the currently strong credit growth and large current account deficit need to be monitored closely , as they may indicate the emergence of imbalances .	Además , es necesario vigilar de cerca el fuerte crecimiento del crédito y el abultado déficit por cuenta corriente , ya que podrían ser indicativos de la aparición de desequilibrios .
I only want to draw your attention to this context and indicate that something must be done about it.	Creo que las noticias de esta noche nos permiten ser optimistas a este respecto.
The hourglass will indicate the end of the fight.	El reloj de arena marcará el final de la pelea.
Recent analyses indicate that Streptospondylus is a tetanuran theropod.	Análisis recientes indican que Streptospondylus es un terópodo tetanuro.

Display this page in English