Traducción de "this makes sense" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sense - translation :

This - translation :

Palabras clave : Convierte Pone Hace Hacen Haga Sensación Común Sentir Humor Ningún Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This makes no sense.	Esto no tiene sentido.
This makes no sense.	Eso no tiene sentido.
This makes good economic sense .	This makes good economic sense .
This makes no sense to me.	Esto no tiene ningún sentido para mí.
Tom doesn't think this makes any sense.	Tom no cree que esto tenga sentido.
This sentence makes no sense at all.	Esta frase no tiene ningún sentido.
And why this whole thing makes sense.	Y en por qué todo esto tiene sentido.
This may seem counterintuitive, but it makes sense.	Puede parecer ilógico, pero tiene sentido.
None of this makes any sense to me.	Nada de esto me hace sentido.
That makes sense.	Eso cobra sentido.
We've developed this ability because it makes evolutionary sense.	Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva.
I totally agree with this. It makes total sense.	Estoy totalmente de acuerdo, tiene todo el sentido.
That makes no sense.	Semejante actitud resulta absurda.
It makes sense now.	Ahora tiene sentido.
It makes perfect sense.	Tiene todo el sentido del mundo.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
It just makes economic sense.	Simplemente hace sentido económico.
I suppose that makes sense.	Creo que tienes razón.
What Tom says makes sense.	Lo que Tom dice tiene sentido.
It makes no fucking sense.	No se entiende una mierda.
I think it makes sense.	Pienso que tiene sentido.
It makes no sense to call this unipolar or multi polar.	No tiene sentido llamar a esto unipolar o multipolar.
That makes no sense at all.	Eso no tiene sentido en lo absoluto.
That makes no sense at all.	Eso no tiene ningún sentido.
Life without love makes no sense.	Vivir sin amor no tiene sentido.
Math makes sense of the world.	Las matemáticas le dan sentido al mundo.
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?	Tres minutos y medio más. No tiene sentido, verdad?
And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.	Y saben? Desde una perpectiva exploratoria, es algo completamente lógico
Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense.	En base a todo lo que sabemos sobre los cuerpos de hongos, esto tiene mucho sentido.
This makes sense if you want to specify a title in several languages.	Esto tiene sentido si se desea especificar un título en diferentes idiomas.
That kind of makes sense to us.	Eso tiene sentido.
Same language, timeline, et cetera. Makes sense.	La misma lengua, zona horaria, etcétera. Tiene sentido.
What he said in his interview makes sense.	Lo que dijo en su entrevista tiene sentido.
When you get to politics, nothing makes sense.	Cuando observas las políticas, nada tiene sentido.
Why? Because it makes a lot of sense.	Por qué? Porque tiene mucho sentido.
This interpretation makes a certain kind of sense, but it relies on a critical assumption.	Esta interpretación tiene cierto sentido, pero se basa en una presunción crítica.
It makes no sense, if you think about it.	No tiene sentido, si uno lo piensa.
To understand this, I think it kind of makes sense to look where we've come from.	Para entenderlo, tiene cierto sentido ver de dónde hemos venido.
In today s reality, amid society s moral decay, I think it makes sense to remember this position.	En la realidad de hoy, en medio de la decadencia moral de la sociedad, pienso que tiene sentido recordar esta posición .
Elizabeth Pisani When you get to politics, nothing makes sense.	Elizabeth Pisani Cuando observas las políticas, nada tiene sentido.
This makes no sense, because physicians have all kinds of problems that they don't realize have solutions.	Esto no tiene sentido, porque los médicos tienen todo tipo de problemas para cosas que no se dan cuenta que tienen soluciones.
Chris Anderson Okay, well that makes sense. Thanks a lot Misha.	Chris Anderson Muy bien, tiene sentido. Muchas gracias Misha.
Higher CPU usage, only makes sense in conjunction with deinterlace filters	Mayor consumo de CPU, solo tiene sentido si se combina con filtros de desentrelazado
This makes sense if a database query has to be narrowed and is explained in Hyperwave Programmers' Guide.	Esto tiene sentido cuando se afina una consulta de bases de datos y se explica en la Guía de Programación de Hyperwave.
(In a sense, this makes Africa a net creditor to the world, though it cannot expect to be repaid.)	(En cierto sentido, esto convierte a África en acreedor neto del mundo, aunque no pueda esperar devolución de lo adeudado.)

Display this page in English