Traducción de "this is presented" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

Palabras clave : Presentada Presentaba Presentados Presentadas Presenté Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is the worst presented information.	Esta es la información peor presentada.
This is what I presented to the White House.	Esto fue lo que presenté a la Casa Blanca.
For example, we presented this word.	Por ejemplo, presentamos esta palabra.
This is the reason for the proposals which will be presented shortly.	Este es el objetivo al que se dirigen las propuestas que se enviarán a Su Señoría en breve plazo de tiempo.
A detailed definition of instruments is presented in Part 3 of this Annex .	En la tercera parte del presente anexo se recoge una definición detallada de dichos instrumentos .
Firstly , a simple example is presented .	En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo .
On the Day when those who disbelieved are presented to the Fire Is this not real?	El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?
The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user.	El tipo de opción. Determina cómo se presenta la opción gráficamente al usuario.
Step 2 Later , the MFI sells the securities ( this step is presented for the sake of clarity ) .	Segundo paso más adelante , la IFM vende los valores ( este paso se ilustra para mejor comprensión del ejercicio ) .
This is the exercise itself as it will be presented to the kverbos user in the program.	Éste es el ejercicio propiamente dicho que se le presenta al usuario de kverbos en el programa.
Evolution is usually presented as this one path that we took through, but really it represents this huge set of possibilities.	La evolución se presenta generalmente como un único trayecto, pero en realidad representa este enorme conjunto de posibilidades.
This is a Book whose verses are perfected and then presented in detail from one who is Wise and Acquainted.	He aquí una Escritura cuyas aleyas han sido hechas unívocas y, luego, explica das detalladamente, y que procede de Uno Que es sabio, Que está bien informado.
When you open this module, you are presented with some information.	Cuando abra este módulo, se le mostrará algo de información.
James L. Brooks absolutely loved this episode when O'Brien presented it.	Cuando Conan se lo presentó, James L. Brooks amó absolutamente este episodio.
A separate category for financial derivatives is presented , in line with the recent IMF recommendation in this field .	Se presentan como rúbrica aparte los derivados financieros , de acuerdo con la reciente recomendación del FMI en este campo .
Here is the screen that is presented on startup of blinken	Esta captura de pantalla muestra el inicio de blinken
Here is the screen that is presented on startup of kanagram	He aquí la pantalla que se presenta al inicio de kanagram
O people, an example is presented, so listen to it.	Hombres! Se propone una parábola.
This is a chart that Dr. Clark Chapman at the Southwest Research Institute presented to Congress a few years ago.	Esta es un cuadro que el Dr. Clark Chapman del Instituto de Investigación del Suroeste presentó al Congreso hace unos años.
FALCONER (S). Mr President, this report has been transformed since it was last presented to this House.	(') Comunicación de posiciones comunes del Consejo cf.
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión )
( presented by the Commission )	presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentado por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	ES ES
( presented by the Commission )	( presentadas por la Comisión )
No certificate was presented.	No se presentó ningún certificado.
We simply presented facts...	Nosotros simplemente presentamos hechos...
s the argument is treated as and presented as a string.	No se precisa argumento.
Data is visually presented within reports by tables and bar graphs.	Los datos son presentados visualmente en informes de tablas y gráficos de barra.
Information is presented as an array of pre selected formed characters.	La información es presentada como un arreglo de caracteres preseleccionados.
Political union as presented to us here is not European federalism.	DILLEN (DR). (NL) La Unión Europea que nos proponen, se presta a toda clase de interpretaciones.
And on the day when the disbelievers are presented upon the fire it will be said, Is this not a reality?	El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?
On the contrary, it is often presented as a bridge too far.	Al contrario, con frecuencia se la presenta como una exageración.
Mexican journalist Priscila Hernández Flores presented part of this context in Mexico and Central America	La periodista mexicana Priscila Hernández Flores presentó parte de este contexto en México y Centroamérica
The study is based on a report presented by Foodwatch in mid October.	El estudio se basa en un informe presentado a Foodwatch a mediados de octubre.
To the faithless is thus presented as decorous what they have been doing.	De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles...
What they have been doing is thus presented as decorous to the transgressors.	Así es como son engalanadas las obras de los inmoderados.
The specific requirements as regards national components are presented in the first part of this Annex .	En la primera parte de este anexo se recogen los requisitos específicos con respecto a los componentes nacionales .
And We have certainly presented to the people in this Qur'an from every kind of example.	En este Corán hemos dado a los hombres toda clase de ejemplos.
The Commission has presented a proposal on this to which I wish to table an amendment.	La Comisión ha presentado al respecto una propuesta sobre la que quiero presentar una enmienda.
The arguments presented are reviewed below .	Los argumentos presentados se analizan a continuación .
We also presented to Nike even.	También se lo presentamos a Nike.
The drama was presented last month.	El drama se presentó el mes pasado.
I presented myself at the meeting.	Me presenté en la reunión.

Display this page in English