Traducción de "this is intended" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
This - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is not what is intended however. | Pero no se ha querido. |
| This is not what Netanyahu intended. | No es eso lo que se proponía Netanyahu, pero podría acabar siendo su mayor logro. |
| Indeed, this is a thing intended. | Esto es algo deseable! |
| Intended for children, this is a book often read by adults. | Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos. |
| This e mail is confidential and it is intended only for the addressees. | Este mensaje de correo electrónico es confidencial y está dirigido sólo a los destinatarios. |
| I hadn't intended to work at this company this long. | No tenía la intención de trabajar tanto tiempo en esta compañía. |
| LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum . | LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT This document is intended to accompany and complement the Explanatory Memorandum . |
| This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language. | Este libro está dirigido a los estudiantes que no hablan japonés como lengua materna. |
| What is astonishing about this is, even though we don't know really how much of this was intended to be religious, or how much of it was intended to be therapeutic, what we can tell is that these patients lived! | Lo que es impresionante acerca de esto es que aunque no sabemos realmente qué tanto de esto se hacía con fines religiosos, y cuánto con fines terapéuticos, lo que sí podemos decir es que estos pacientes vivían! |
| This interference is also intended to help avoid the economization'' of all aspects of civic life. | Esa interferencia también se dirige a evitar la economización'' de todos los aspectos de la vida civil. |
| They were saying, This is explicitly intended to give police an option between shouting and shooting. | Decía Está diseñado específicamente para darle a la policía una opción entre gritar y disparar. |
| ktuberling is a game intended for small children. | ktuberling es un juego destinado a los niños más pequeños. |
| reportview is not intended to be used directly. | reportview no está pensado para ser usado directamente. |
| Intended Audience | Personas a quienes va dirigido este documento |
| Intended Presence | Presencia intencional |
| While this section is intended to address spam and phishing attacks, it could be interpreted quite broadly. | Aunque esta sección busca apuntar al spam y los actos de phishing, podría ser interpretada de manera bastante amplia. |
| This amount is latgely intended for the statutorily prescribed adjustments to the salaries of the Commission's staff. | Ambos campos de gastos de la categoría IV son trata dos en la revisión presente, a saber las consecuencias de la unificación alemana y las medidas de ayuda relacionadas con la crisis del Golfo. |
| Such a narrow view is neither warranted nor intended . | Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido . |
| This robot is intended to improve the ability to prevent collisions in the vehicles produced by the company. | Este robot tiene la intención de reforzar la capacidad de prevención de colisiones de los vehículos de la marca. |
| The resolution is intended as a contribution to this international cooperation and therefore has my group's full support. | La presente resolución quiere contribuir a esta cooperación internacional y por consiguiente mi Grupo la apoya de todo corazón. |
| So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology. | El gran problema con esta lógica es que confunde el propósito con el verdadero uso de la tecnología. |
| This manual is intended for any individual, regardless of her or his experience with latex , kde , kile or Linux . | Este manual puede ser utilizado por cualquier persona, independientemente de su experiencia con latex , kde , kile o Linux. |
| The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs . | Esta facilidad tiene por objeto satisfacer las necesidades transitorias de liquidez de las entidades . |
| The award is intended to discover and nurture emerging photographers. | El premio tiene la intención de descubrir fotógrafos emergentes. |
| It is intended only to give cash to the Japanese ? | Sirve solamente para regalar el dinero a los japoneses? |
| Had I but known what she intended, I might have forestalled this debacle. | Si hubiera sabido lo que pretendía, puede que hubiera evitado esta debacle. |
| It happened after this, that Joash intended to restore the house of Yahweh. | Aconteció después de esto que Joás decidió reparar la casa de Jehovah |
| This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level . | Este método pretende acomodarse a los BCN que ya siguen dicho procedimiento en la recogida de datos a nivel local . |
| This file is not intended to be directly editable, and all available options can be set from the kdeprint GUI . | Este archivo no debería ser editado directamente, y todas las opciones se pueden configurar desde el interfaz gráfico de kdeprint . |
| It is not intended to represent the pronunciation of Tibetan words. | No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas. |
| kig is an application for interactive geometry. It is intended to serve two purposes | kig es una aplicación de geometría interactiva. Pretende servir para dos propósitos |
| He intended to marry her. | Él pretendía casarse con ella. |
| She intended to go shopping. | Ella pretendía ir de compras. |
| Finally , the definition is intended to guide expectations of future price developments . | Por último , la definición tiene por objeto orientar las expectativas respecto a la evolución futura de los precios . |
| The ECB understands that this provision is intended to clarify the Spanish implementation of the Settlement Finality Directive in respect of SNCE . | El BCE entiende que el propósito de esta disposición es aclarar la aplicación de la Directiva sobre la firmeza de la liquidación en España en relación con el SNCE . |
| This category covers financial assets which are typically represented by documents intended to circulate , and whose nominal value is determined on issue . | Esta categoría cubre los activos financieros que normalmente están representados por documentos destinados a circular y cuyo valor nominal se determina en el momento de la emisión . |
| This rescheduling of operations is intended to alleviate the working procedures for the financial market participants at the turn of the year . | La reprogramación de las operaciones citadas tiene por objeto aligerar los procedimientos de trabajo de los mercados financieros a finales de año . |
| At first glance, this deal was intended to meet contemporary Russia s most important economic challenge. | A primera vista, la idea era hacer frente al principal problema económico de Rusia en la actualidad. |
| The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. |
| The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | El kioslave bzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. |
| The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | El kioslave gzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. |
| The big question is whether it will function as intended and survive permanently. | La gran pregunta es si actuará como se pretende y si sobrevivirá permanentemente. |
| kig is an application for Interactive Geometry. It's intended to serve two purposes | kig es una aplicación de geometría interactiva. Intenta servir para dos propósitos |
| Wetipo's video is intended to expose the poor conditions of women in Papua | El vídeo de Wetipo intenta mostrar las pobres condiciones a las que se enfrentan las mujeres en Papúa |
| This framework is intended to ensure that retail payment systems cannot become vectors of systemic risks or economic malfunctioning in the euro area . | El objetivo de este marco es garantizar que los sistemas de pequeños pagos no puedan convertirse en vectores de riesgos sistémicos o de un funcionamiento defectuoso de la economía en la zona del euro . |
Related searches : Is Intended - This Was Intended - Product Is Intended - Is Intended Only - What Is Intended - Is It Intended - Which Is Intended - He Is Intended - Is Only Intended - Is Not Intended - It Is Intended - Is Intended For - Communication Is Intended - Intended
