Traducción de "this expresses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

Palabras clave : Expresa Exprese Expresa Expresan Gratitud Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

10. Expresses grave concern	10. Observa con profunda preocupación
4. Expresses its concern	4. Observa con preocupación
1. Expresses deep concern	1. Expresa su profunda preocupación por
3. Expresses its concern	3. Observa con preocupación
His face expresses joy.	La cara de él muestra felicidad.
3. Expresses its concern at	3. Observa con preocupación que
2. Expresses its concern at	2. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern at	3. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern regarding	3. Expresa su preocupación por
2. Expresses grave concern at	2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its deep concern	2. Observa con profunda preocupación
He expresses himself very correctly.	Se expresa con mucha corrección.
The ambassador also expresses his preoccupation for the action of the PP in this matter.	El embajador también expresa su preocupación por la actuación del PP en este asunto.
2. Expresses its deep concern at	2. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its deep concern at	2. Expresa su profunda preocupación por
3. Expresses its grave concern at	3. Observa con profunda preocupación
2. Expresses its serious concern at	2. Observa con profunda preocupación que
2. Expresses its grave concern at	2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its serious concern at	2. Expresa su profunda preocupación por
1. Expresses its serious concern at	1. Expresa su seria preocupación por
The chemical symbol H expresses hydrogen.	El símbolo químico H designa al hidrógeno.
1. Expresses its very serious concern at	1. Expresa su muy seria preocupación por
1. Expresses its very serious concern at	1. Expresa su muy honda preocupación por
4. Expresses grave concern over the following matters	4. Expresa su profunda preocupación por lo siguiente
3. Expresses once again its grave concern at	3. Expresa una vez más su profunda preocupación por
2. Expresses support for the Bethlehem 2000 Project, and commends the efforts undertaken by the Palestinian Authority in this regard	2. Expresa su apoyo al proyecto Belén 2000 y encomia las actividades realizadas por la Autoridad Palestina a ese respecto
1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	1. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	4. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	5. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
But I think that Eileen expresses best what we really get out of this, which is the actual joy of collaboration.	Pero creo que Eileen expresa mejor lo que obtenemos de esto, y es la alegría real de la colaboración.
And my breast straitens, and my tongue expresses not well.	Me angustio, se me traba la lengua.
3. Expresses its appreciation to all Governments, specialized agencies and non governmental organizations that responded favourably to its resolutions on this question	3. Expresa su reconocimiento a todos los gobiernos, los organismos especializados y las organizaciones no gubernamentales que respondieron favorablemente a sus resoluciones sobre el tema
These arrangements shall ensure that the Community expresses a single position .	Las citadas modalidades de negociación garantizarán que la Comunidad exprese una posición única .
These arrangements shall ensure that the Union expresses a single position.	Este procedimiento deberá garantizar que la Unión exprese una posición única.
The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions .	El Banco de Japón ha expresado su apoyo decidido a estas medidas .
Because in ALL leukemia, that set of genes over there over expresses.	Porque en la leucemia ALL, el set de genes de arriba se sobre expresa.
While industry often expresses concern that limiting the use of trans fats will affect food taste or cost, no evidence exists to support this hypothesis.	Si bien la industria a menudo expresa la preocupación de que limitar el uso de las grasas trans afecta el sabor o el costo de los alimentos, no hay evidencias que apoyen esa hipótesis.
This expresses quite a different standpoint than the Com munity's negotiating position, which urges stricter international rules so that EC investment may be better protected.	Como corresponde, el Sr. Delors, Presidente de la Comisión, ha comunicado al Presidente Sr. Barón Crespo, las modalidades de participación del Parlamento en la Delegación comunitaria.
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize	1. Expresa su solidaridad y su apoyo al Gobierno y al pueblo de Belice
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize	1. Expresa su solidaridad y su apoyo al Gobierno y el pueblo de Belice
2. Expresses its firm determination to further facilitate and promote dialogue among civilizations	2. Expresa su firme determinación de seguir facilitando y promoviendo el diálogo entre civilizaciones
1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty	1. Expresa su profunda preocupación por que se siga aplicando la pena de muerte
Sonia also expresses her criticisms to Obama's speech, that she considers penalizes migration	Asimismo, Sonia expresa sus críticas al discurso de Obama, el cual considera que criminaliza la inmigración
9. Expresses the desirability of increased efforts by the Commission, in sponsoring seminars and symposia, to provide such training and technical assistance, and in this connection	9. Expresa la conveniencia de que la Comisión, al patrocinar seminarios y simposios, intensifique la labor encaminada a proporcionar esa formación y asistencia técnica y, a este respecto
7. Expresses the desirability for increased efforts by the Commission, in sponsoring seminars and symposia, to provide such training and technical assistance, and, in this connection	7. Expresa la conveniencia de que la Comisión, al patrocinar seminarios y simposios, intensifique la labor encaminada a proporcionar esa formación y asistencia técnica y, a este respecto

Display this page in English