Traducción de "this certain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Certain - translation :

This - translation :

Palabras clave : Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is the certain truth.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
Lo! this is certain truth.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
Indeed this is certain truth.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
Are you certain about this?	Estáis seguros de esto?
Are you certain about this?	Estás seguro de esto?
Are you certain about this?	Estáis seguras de esto?
Are you certain about this?	Estás segura de esto?
Indeed, this is the certain truth.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
This book has a certain value.	Este libro tiene un cierto precio.
Most surely this is a certain truth.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
This is what we know for certain.	Esto es lo que sabemos con certeza.
Certain human beings sought refuge with certain jinn and this increased the rebelliousness of those jinn.	Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.
In this respect I regret certain compromise amendments.	Como sabemos, hay productos de Alemania del Este que no cumplen las normas de la Comunidad y, a pesar de lo que haga mos, algunos de ellos llegarán al mercado interior.
For certain, no one will look for this sentence.	De seguro nadie buscará esta frase.
But there's also a certain beauty within this technology.	Pero también hay cierta belleza dentro de esta tecnología.
Yet, this general orientation lacks a certain credibility and in that connection I would like to express certain doubts.	Existe coordinación en una serie de terrenos, aunque falte un mando central y sean dispares las instrucciones de los comandantes nacionales.
This item may also cover certain cases of debt assumption .	Esta partida también puede incluir , en ciertos casos , la asunción de deuda .
We're certain that not everyone will agree with this explanation.	Estamos seguros de que no todo el mundo estará de acuerdo con esta explicación.
In this latter capacity , the PSSC is to conduct certain tasks under this Decision .	En esta segunda condición , el CSPL debe desempeñar ciertas funciones conforme a la pre sente Decisión .
In fact, it looks certain to shrink this year by 0.2 .	De hecho, parece más que probable que este año se reduzca el 0,2 160 .
And this is a country that over diagnoses certain mental disorders hugely.	Y este es un país que sobrediagnostica tremendamente ciertos trastornos mentales
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.	He aquí, algunos de los escribas dijeron entre sí Éste blasfema
This erodes net interest margins, puts pressure on certain fee structures, and makes certain providers more cautious about entering into long term financial relationships.	Esto erosiona los márgenes de interés netos, aumenta la presión sobre ciertas estructuras tarifarias y lleva a ciertos proveedores a mostrarse más cautos al momento de ingresar en relaciones financieras de largo plazo.
fully certain .	fully certain .
I'm certain.	Estoy seguro.
Just certain.	Sólo certezas.
And we were certain they couldn't do this. And here's what they did.	y estábamos seguros que no podían hacerlo. Y esto es lo que hicieron.
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.	Por lo tanto, puede ser que, en algunas salas, esta dinámica pueda funcionar bien.
EB Sure, yeah. We're hoping to use this as a way of testing what neural codes can drive certain behaviors and certain thoughts and certain feelings, and use that to understand more about the brain.	EB Sí, claro. Esperamos usar esto como una manera de probar qué códigos neurales guían determinados comportamientos, determinados pensamientos y sentimientos, y usar eso para entender más al cerebro.
And they come in a certain order, at a certain time.	Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento.
HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Widening of certain eligibility criteria for collateral 1 .	Artículo 1 Ampliación de ciertos criterios de admisibilidad de activos de garantía 1 .
European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection.	La ley o ley marco europea podrá excluir determinadas actividades de la aplicación de lo dispuesto en la presente Subsección.
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.	En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes!	No hay nada tan cierto en el mundo como la muerte y los impuestos.
What this really means has, to a certain extent, been published in the press.	tes, en la actitud del Consejo ante las posiciones del Parlamento Europeo.
I'm not certain.	No estoy segura.
Ignoring Certain Columns	Ignorar ciertas columnas
VITALONE certain countries.	También a mí me preocupa la industria petroquímica.
It is essential to stress that, while we do of course support this process, we nevertheless have misgivings over the fact that in this way Parliament is surrendering certain natural rights, certain natural democratic powers.	Pero creo que muchos de ustedes, como nosotros, se han preocupado por ello.
In fact , national legislation in this field already provides , in certain instances , for such cooperation .	De hecho , la legislación nacional en la materia ordena ya en ciertos casos esa cooperación .
This interpretation makes a certain kind of sense, but it relies on a critical assumption.	Esta interpretación tiene cierto sentido, pero se basa en una presunción crítica.
On this page you can filter the contents of the third page for certain contents.	En esta página puede filtrar los contenidos de la tercera página para ciertos contenidos.
We want the conferences, but we are critical of a certain way of going about things, of certain methods and certain procedures.	Figuran expuestas por extenso en el informe Martin y tal vez el mayor peligro en dicho informe sea nuestro laudable deseo de avanzar rápida mente.
I am less certain.	Yo tengo menos certeza al respecto.
That day is certain.	Ese será el día de la Verdad.

Display this page in English