Traducción de "third world economies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Third - translation :

World - translation :

Palabras clave : Economía Economizar Escala Zumba Enraizada Tercio Tercero Tercer Tercera Grado Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The impact of the Gulf crisis on the economies of Third World countries that do not produce oil is immediate and brutal.	El impacto de la crisis del Golfo en las economías de los países del Tercer Mundo no productores de petróleo es inmediato y brutal.
economics,poverty,third world	economics,poverty,third world
Indeed, we understand all too well that the Gulf crisis puts additional pressure on the economies of the oilimporting countries in the Third World.	Permítanme señalarles que en el GATT existe ya una comisión de productos prohibidos que, por otra parte, está discutiendo una pro puesta de la Comisión al respecto.
culture,social change,third world,women	culture,social change,third world,women
Islam,art,culture,peace,third world	Islam,art,culture,peace,third world
The economies of our developed world are seriously affected.	Nuestras economías desarrolladas acusan un rudo golpe.
Africa,book,culture,storytelling,third world,writing	Africa,book,culture,storytelling,third world,writing
children,development,education,technology,third world,web	children,development,education,technology,third world,web
art,media,news,politics,third world,war	art,media,news,politics,third world,war
Compare this to the major economies of the Western world.	Comparemos estos datos con las principales economías del mundo occidental.
Africa,iraq,peace,politics,third world,violence,war	Africa,iraq,peace,politics,third world,violence,war
development,economics,future,global issues,technology,third world	development,economics,future,global issues,technology,third world
The Third World is connected, we are connected.	El Tercer Mundo está conectado. Estamos conectados.
Asia,art,humanity,photography,storytelling,third world,war	Asia,art,humanity,photography,storytelling,third world,war
Indeed, given the scale of the two economies, which together account for more than 50 of world GDP and one third of global trade flows, the stakes are high.	De hecho, dada la magnitud de las dos economías, que en conjunto representan más del 50 del PIB mundial y un tercio de los flujos mundiales de comercio, lo que se encuentra en juego es mucho.
57 247. Integration of the economies in transition into the world economy	57 247. Integración de las economías en transición en la economía mundial
55 191. Integration of the economies in transition into the world economy	55 191. Integración de las economías en transición en la economía mundial
59 243. Integration of the economies in transition into the world economy	59 243. Integración de las economías en transición en la economía mundial
61 210. Integration of the economies in transition into the world economy	61 210. Integración de las economías en transición en la economía mundial
Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war	Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war
Slavery,development,economics,education,poverty,third world,trafficking,women	Slavery,development,economics,education,poverty,third world,trafficking,women
Africa,data,development,health,state building,statistics,third world	Africa,data,development,health,state building,statistics,third world
Subject Subsidised high tar tobacco sales to Third World	Asunto Ventas subvencionadas de tabaco con un alto grado de alquitrán al tercer mundo
This price will increase threefold or tenfold, threatening to ruin the economies of Europe and Japan, not to mention the unimaginable miseries it will mean for the third world and Eastern Europe.	La guerra triplicará o decuplicará dicho precio, con lo que pondrá en peligro de ruina la economía de Europa y la del Japón, por no hablar de las miserias inimaginables en los países del tercer mundo y de la Europa oriental.
You cannot back out of helping the third world women.	Por beneficiar a las mujeres del tercer mundo, lo que haga falta.
Why isn't it on every poster across the third world?	Por qué no está en cada póster en el tercer mundo?
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world	business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
And they said, The world is still 'we' and 'them.' And we is Western world and them is Third World.	Y respondieron que el mundo sigue siendo nosotros y ellos . Y nosotros significa el Mundo Occidental y ellos el Tercer Mundo
José says he wants to die before the Third World War.	José dice que quiere morir antes de la Tercera Guerra Mundial.
computers,culture,engineering,invention,materials,science,social change,technology,third world	computers,culture,engineering,invention,materials,science,social change,technology,third world
Joan Mumbua concluded that Africa will remain a Third World continent	Joan Mumbua concluyó que África seguirá siendo un continente del Tercer Mundo
The euro area is one of the largest economies in the world , with a population	Por su tamaño , la zona del euro es comparable con grandes economías como Estados Unidos y Japón .
Africa,business,development,economics,global issues,innovation,invention,poverty,third world,women	Africa,business,development,economics,global issues,innovation,invention,poverty,third world,women
Total third world debt amounts to roughly 1 300 thousand million dollars.	El volumen de la deuda total de los países del Tercer Mundo asciende aproximadamente a 1 300 mil millones de dólares.
While developing economies share of the global economy has risen from roughly one third to one half over the last decade, developed economies continue to dominate the supply of long term funding.	Mientras que la participación en el mundo de las economías en desarrollo ha pasado de aproximadamente un tercio a la mitad durante la última década, las economías desarrolladas continúan dominando la oferta de financiamiento de largo plazo.
The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world.	La Organización Mundial de la Salud dice que el abuso de alcohol es la tercera mayor causa de muerte e invalidez en el mundo.
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world	business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
Until we solve the debt problem, how can Third World countries help themselves ?	Hasta que resolvamos el problema de la deuda, cómo podrán los países del Tercer Mundo ayudarse a sí mismos?
The pessimists third argument is that emerging economies are not implementing fast enough the structural reforms needed to support long term growth.	El tercer argumento de los pesimistas es que las economías emergentes no están implementando suficientemente rápido las reformas estructurales necesarias para sostener un crecimiento duradero.
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world	Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
In cash terms this would mean writing off 18 billion of Third World debt.	En términos de capital, esto implica cancelar 18 000 millones de dólares de la deuda del Tercer Mundo.
Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.	En primer lugar el medio ambiente.
The 2007 FIFA Beach Soccer World Cup was the third edition of the FIFA Beach Soccer World Cup, governed by FIFA.	La Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA 2007 fue la tercera edición de la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA.
This is certainly an interest which unites all the United States, the European Community, Japan, emerging economies as well as the weakest economies, including some in the Arab world itself.	La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor ha presentado una enmienda, que permite también el ejercicio de esa actividad a quienes obtengan un permiso al efecto.
Consider this Fifty years ago, emerging markets and developing economies accounted for about a quarter of world GDP.	Piénsese en lo siguiente hace cincuenta años, los mercados en ascenso y las economías en desarrollo representaban una cuarta parte del PIB mundial.

Display this page in English