Traducción de "third party data center" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| third party . | tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados . |
| Third party rights | Derechos de terceros |
| Third Party Repositories | Repositorios de terceros |
| Reference data and system parameters relating to euro coins are moreover visible to all eligible third party users . | Los datos de referencia y los parámetros del sistema relativos a las monedas en euros también podrán ser consultados por todos los usuarios de terceros cualificados . |
| NESDIS also operates the National Geophysical Data Center (NGDC) in Boulder, Colorado, the National Oceanographic Data Center (NODC) in Silver Spring, Maryland, the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) and the National Coastal Data Development Center (NCDDC) which are used internationally by environmental scientists. | NESDIS opera el Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC) en Boulder, Colorado, el Centro Nacional de Datos Oceanográficos (NODC) en Silver Spring, Maryland, el Centro Nacional de Datos de Nieve y de Hielo (NSIDC), y el Centro Nacional de Datos Costeros (NCDDC), usados internacionalmente por científicos ambientales. |
| The third parameter, data, contains the PI data. | El tercer parámetro, data, contiene los datos PI. |
| Article 43 Third party rights 1 . | Artículo 43 Derechos de terceros 1 . |
| Information recorded by third party servers | Información registrada en servidores de terceros |
| Object catalogs and planet position tables NASA Astronomical Data Center | Catálogos de objetos y tablas de posición de planetas NASA Astronomical Data Center |
| Could the center left, which she represents, lose control of the party? | Podría la centroizquierda, a la que representa, perder el control del partido? |
| Let us settle the matter without a third party. | Arreglemos el asunto sin terceros. |
| Additional applets can be provided by third party software. | Applets adicionales pueden ser proporcionados por el software de terceros. |
| You are about to leave secure mode. Transmissions will no longer be encrypted. This means that a third party could observe your data in transit. | Está a punto de abandonar el modo seguro. Las transmisiones dejarán de estar cifradas. Esto significa que una tercera persona podría observar sus datos durante la transferencia. |
| He cut a deal with both opposition parties the center right National Action Party (PAN) and the center left Party of the Democratic Revolution (PRD) and proceeded to win significant legislative changes. | Concertó un acuerdo con los dos partidos de la oposición el Partido de Acción Nacional (PAN), de centro derecha, y el Partido de la Revolución Democrática (PRD), de centro izquierda y consiguió importantes cambios legislativos. |
| Third party rating tool source The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . | Herramientas externas de calificación ( RT ) desarrolladas por terceros La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas . |
| THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . | HERRAMIENTAS EXTERNAS DE CALIFICACIÓN ( RT ) DESARROLLADAS POR TERCEROS La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas . |
| Obama was reelected because the Republican Party lost sight of the center in America. | Obama fue reelegido porque el Partido Republicano perdió de vista el centro del electorado en los Estados Unidos. |
| Africa,data,development,health,state building,statistics,third world | Africa,data,development,health,state building,statistics,third world |
| Official Journal of the European Union Article 37 Third party rights | Diario Oficial de la Unión Europea Article 37 Third party rights |
| In Argentina, Buenos Aires Mayor Mauricio Macri s party, once conservative and strong only in the capital, has moved both to the political center and the provinces through its alliance with the center left Radical Party. | En Argentina, el partido del alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, que era conservador y fuerte solamente en la capital, se ha movido tanto hacia el centro político como a las provincias, a través de su alianza con el Partido Radical, de larga tradición de centro izquierda. |
| The access granted to any eligible third party user shall be limited to data relating to euro coins and shall be granted in the first quarter of 2009 . | El acceso que se conceda a usuarios de terceros cualificados se limitará a los datos sobre monedas en euros y deberá concederse en el primer trimestre de 2009 . |
| Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) . | Estas operaciones de préstamo y empréstito dan lugar a ingresos que nacen de los distintos tipos de interés de ambas operaciones ( esto es , el margen recibido ) . |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 21 B Article 37 Third party rights 1 . | 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 21 B Article 37 Third party rights 1 . |
| Google s construction of data centers that use 50 of the energy of an average data center has brought it considerable savings. | La construcción de centros de datos de Google que utilizan un 50 por ciento menos de energía por término medio le ha brindado ahorros considerables. |
| Warning This is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted. A third party may be able to intercept and view this information. Are you sure you want to send the data unencrypted? | Advertencia Este es un formulario seguro, pero intenta enviar sus datos sin cifrar. Un tercero podría interceptarlos y ver esta información. Seguro que desea enviar los datos sin cifrar? |
| A grand coalition with the main opposition party, the center left Republican People s Party (CHP), though theoretically possible, is not congruous with Turkey s political culture. | Si bien es teóricamente posible, no sería congruente con la cultura política turca una gran coalición con el principal partido de la oposición, el centroizquierdista Partido Republicano del Pueblo (PRP). |
| What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up. | Qué hay del centro del triángulo? Puedo rotar un tercio de vuelta alrededor del centro del triángulo, y todo coincide. |
| Either Party may , for reasons of confidentiality , specify restrictions on the usage of data supplied to the other Party . | Cada Parte podrÆ , por razones de confidencialidad , limitar expresamente el uso de los datos facilitados a la otra Parte . |
| We do not disclose or sell your data to third parties . | We do not disclose or sell your data to third parties . |
| The MFI would normally then sell the new securities to third party investors . | A continuación , la IFM normalmente venderá los nuevos valores a otros inversores . |
| The long standing rivalry between Brazil s two main parties (the center left Worker s Party, in power since 2002, and center right main opposition Brazilian Social Democratic Party) was suddenly disrupted by Silva, who was leading the polls in mid September. | La antigua rivalidad entre los dos principales partidos brasileños (el partido de centro izquierda, Partido de los Trabajadores, en el poder desde el 2002, y el principal partido de oposición el Partido de la Social Democracia brasileña) fue repentinamente perturbada por Silva, que lideraba las encuestas a mediados de setiembre. |
| You are about to enter secure mode. All transmissions will be encrypted unless otherwise noted. This means that no third party will be able to easily observe your data in transit. | Usted está a punto de entrar en modo seguro. Todas las transmisiones serán cifradas a menos que se indique lo contrario. Esto significa que una tercera persona no podrá observar fácilmente sus datos durante la transferencia. |
| Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens . | Otro ejemplo de las repercusiones del Convenio en los derechos de terceros es el referente a los derechos de preferencia legales . |
| The main opposition force, the center left Republican People s Party (CHP), received 26 and won only 13 municipalities. | La principal fuerza opositora, el Partido Republicano del Pueblo (CHP, por su sigla en turco), de centroizquierda, recibió el 26 de los votos y solo ganó en 13 municipalidades. |
| So not only that I'm giving this information here and there, but now there's a third party, an independent third party, my bank, that's verifying that, yes indeed, I was there at this time. | No es sólo que yo esté dando esta información de aquí y de allá, sino que hay un tercero independiente, mi banco, que está certificando que en verdad estuve allá en ese momento. |
| So, for example, a group of young activists in Egypt try to form a party known as the Center Party, which advocated the compatibility of Islam and democracy. | Así, por ejemplo, un grupo de jóvenes activistas en Egipto intentan formar un partido conocido como el Partido Centrista, el cual defiende la compatibilidad entre el Islam y la democracia. |
| No he doesn't really mean Him. He means Mozart, which is like a third seat from the center. | No, no se refiere a Él. Se refiere a Mozart, que está como en el tercer asiento desde el centro. |
| And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy. | Y un tercer partido pide que se le vote porque instaurarán una teocracia. |
| all coin issuing third parties from which the NCB collects coin stock data | cualesquiera combinaciones con estatus prelegal o poslegal |
| all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data | todos los terceros emisores de moneda de los que el BCN obtiene datos de flujos de monedas |
| all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data | cualesquiera combinaciones con estatus poslegal |
| What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center. | Lo más probable, lo estamos viendo hoy, es que los datos vayan a un centro de fabricación local. |
| ( v ) to insulate payment service users funds from any third party action against the payment institution | v ) mantener los fondos de los usuarios de los servicios de pago a salvo de acciones de terceros |
| Step 2 The MFI sells the securities to a third party investor in exchange for cash . | Segundo paso la IFM vende los valores a un tercero a cambio de efectivo . |
| Third , the convergence criteria have to be met on the basis of actual data . | En tercer lugar , los criterios de convergencia deben cumplirse en función de los datos observados . |
Related searches : Third-party Data Center - Third Party Data - Data Center - Party Data - Third-party Developers - Third Party Securities - Third Party Assignee - Third Party Policy - Third Party Recovery - Third Party Advice - Third Party Person - Third Party Mediation - Third Party Purchasing