Traducción de "things got started" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Things got weird. | Las cosas se pusieron raras. |
| You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better. | Vean cómo con la independencia mejora la alfabetización, comienza la vacunación, se erradica la viruela, mejoran la higiene y las cosas en general. |
| A few years later another encyclopedia got started. | Unos años mas tarde se empezó otra enciclopedia. |
| Things got out of hand. | Las cosas se salieron de control. |
| I've got things to say. | Tengo cosas que decir. |
| The dance had already started when I got there. | El baile ya había empezado cuando llegué. |
| The dance had already started when I got there. | El baile ya había comenzado cuando llegué allí. |
| The whole audience got up and started to applaud. | Toda la audiencia se puso de pie y comenzó a aplaudir. |
| It started raining as soon as we got home. | Empezó a llover en cuanto llegamos a casa. |
| Tom got in the car and started the engine. | Tom entró en el coche y encendió el motor. |
| Tom got in the car and started the engine. | Tom se metió en el coche y encendió el motor. |
| Tom got in the car and started the engine. | Tom se metió en el coche y arrancó. |
| Tom got on his motorcycle and started it up. | Tom se montó en la motocicleta y la arrancó. |
| Four days later, things got worse. | Cuatro días después, las cosas empeoraron. |
| She started kissing him as soon as he got home. | Ella empezó a besarle en cuanto llegó a casa. |
| It started as a joke that got out of hand. | Empezó siendo una broma que se nos fue de las manos. |
| I started to write about things I recognized. | Comencé a escribir sobre cosas que reconocía. |
| He lost his cool and started throwing things. | Él perdió la compostura y se puso a arrojar cosas. |
| When I came out of college, I started to try to do things contextually in Southern California, and you got into the logic of Spanish colonial tile roofs and things like that. | Cuando salí de la universidad, empecé a intentar hacer cosas contextualmente en California del Sur. Y uno se mete en la lógica de los techos coloniales españoles y cosas como esas. |
| We got a lot of things right. | Acertamos en muchas cosas. |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | En cuanto llegamos al lago nos pusimos a nadar. |
| So, the voting started and we actually got behind it ourselves. | Así que la votación inició y nosotros mismos la apoyamos. |
| Andrew the instructor got in the front, started the airplane up. | Andrew, el instructor, fue al frente, encendió el avión. |
| When she got back to work , the mistreatment and torture started. | Cuando regresó al trabajo , comenzaron los maltratos y las torturas. |
| I prayed for them, and things started to change. | Recé por ellos y las cosas empezaron a cambiar. |
| Once I met Sima things started to turn around. | Cuando conocí a Sima, las cosas empezaron a cambiar. |
| We got rid of all of these things. | Nos deshicimos de todas estas cosas. |
| It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. | Tiene cosas buenas y malas. Reconozcámoslo todos aquí mismo. |
| The guys in La Jolla said, We've got to get started now. | Los hombres en La Jolla dijeron, Tenemos que empezar ahora. |
| But, once she started to win, then they got behind her again. | Pero, una vez que comenzo a ganar, entonces la apoyaron. |
| Revisit the introductory pages that you got when konqueror was first started. | Revisita las páginas introductorias que usted obtuvo cuando inició por primera vez konqueror |
| It's got a lot of different things on it. | Contiene muchas cosas diferentes. |
| So we got some shows off the ground. We started touring them internationally. | Pusimos en marcha algunos shows. Empezamos a hacer giras internacionales. |
| And then a few other things started to dawn on me. | Y entonces empecé a darme cuenta de otras cosas. |
| I've got a lot of things to do this week. | Tengo muchas cosas que hacer esta semana. |
| I've got some things I want to do right now. | Tengo unas cosas que quiero hacer ahora mismo. |
| And there are two key things it's got to do. | Y hay dos cosas fundamentales que debe hacer. |
| We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant. | Nos alejamos de la salida, comenzamos a buscar un encontramos un restaurante Shoney's. |
| As I said, I started to do these things 75 years ago. | Como dije, empecé a hacer todas estas cosas hace 75 años. |
| Hair started growing in all sorts of places, along with other things. | Empezó a salir bello en una variedad de lugares, además de otras cosas. |
| The reality is we got the programming manual and we started making games for it. | La realidad es que tomamos el manual de programación y comenzamos a hacer juegos para ella |
| I started a foundation to bet on these good people doing good things. | Y comencé una fundación para apostar por esa buena gente haciendo cosas buenas. |
| And that is, when my wife and I got married 30 years ago, we started tithing. | Cuando mi esposa y yo nos casamos, hace 30 años, comenzamos a diezmar. |
| When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying. | Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar. |
| And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano. | Y no mucho después de la implantación coclear, comencé a aprender a tocar el piano. |
