Traducción de "they turn into" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

They - translation :

Turn - translation :

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Giro Apagar Convertir Turno Toca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are in turn divided into municipalities (cities, towns and villages).	A su vez son divididos en municipios (ciudades, pueblos y villas).
We turn them into heroes, or we turn them into punch lines.	Los convertimos en héroes o los convertimos en fracasados.
Yet they turn one of His servants into a part of Him.	Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él.
They said the Economic Community would necessarily turn into a political community.	El documento establece, asimismo, un mecanismo interno, propio de la Unión es decir, institucional, no intergubernamental , para el aumento o la racionalización de las competencias.
Never soon they will deny ever worshipping them, and will turn into their opponents.	No! Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos.
and We shall take all that they did and turn it into scattered dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
And sometimes they turn into little catapults and things go up in the air.	Y a veces se convierten en pequeñas catapultas y las cosas vuelan por el aire.
So we turn it into flour.	la hemos convertido en harina.
Low temperatures turn water into ice.	Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
I'll turn it into a house.	La transformaré en una casa.
We will proceed to the works they did, and will turn them into scattered dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
When they crossed the limit of the prohibition, We made them turn into detested apes.	Y, cuando desatendieron las prohibiciones, les dijimos Convertíos en monos repugnantes!
Well they probably would keep this a secret until they turn a prototype drug into an active pharmaceutical substance.	Bien, probablemente lo mantendrían en secreto hasta que consiguieran transformar un prototipo de tratamiento en un principio activo para farmacia.
They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle.	tienen una nueva naturaleza podrían llevar al planeta a un conflicto digital que podría convertirse en un conflicto armado.
And turn them into a level plain,	Las dejará cual llano nivelado,
Some people turn into rockers like this.	Algunos se convierten en roqueros de esta manera,
Turn the selected word into a verb.	Cambiar la palabra seleccionada por un verbo.
Turn the selected word into a noun.	Cambiar la palabra seleccionada por un sustantivo.
They say, Will we, when we die and turn into dust and bones, be raised again?	Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
The caravans that travel beside them turn aside. They go up into the waste, and perish.	Las caravanas se apartan de su ruta desaparecen en el vacío y perecen
If they could find a shelter or caverns, or any place to creep into they will turn stampeding to it.	Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
When investment spending does not budge, they recommend that we turn excess saving into another consumption binge.	Y si las inversiones no aparecen, recomiendan convertir el exceso de ahorro en otro festín de consumo.
Then We shall attend to the works they have done and then turn them into scattered dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
After approx . 800 metres turn left into Kaiserstraße .	Tras 800 metros aproximadamente , girar a la izquierda y entrar en la calle Kaiserstraße .
This catterpillar will turn into a beautiful butterfly.	Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.
Frogs turn into princes only in fairy tales.	Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas.
And this is what we turn them into.	Y esto es en lo que se convierten.
We will turn into a tweet on Twitter	Nos convertiremos en un tuit más
If they could find any shelter or any cavern, or any retreat, they would turn around and rush headlong into it.	Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
Believers, if you yield to those who deny the truth, they will cause you to turn back on your heels and you will turn into losers.	Creyentes! Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido.
They turn away rejoicing.	Y se van tan contentos...
Then they turn away.	Luego, se van.
How they turn away!	Cómo pueden ser tan desviados!
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.	El viento puede cambiar de dirección, pero el animal siempre apuntará su trompa hacia el viento.
They say, Shall we be brought to life again after we die and turn into dust and bones?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed.	Si pudieran llegar a un acuerdo, si pudieran cambiar al dilema del prisionero a un modelo de pago diferente, denominado juego de garantía, podrían avanzar.
Did he turn all the gods into one God?	Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
And that will turn it into actually usable water.	y eso la convierte en agua para usar.
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?	Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?
If they could find a refuge, or a hideout, or a hole to creep into , they would turn to it in frantic haste.	Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
And they turn away thereafter?	Luego, después de eso, se retiran.
Yet still they turn away.	Aun así, ellos se apartan.
See how they turn away!	Y mira cómo son desviados!
No, they turn across here.	No, atraviesan por aquí.
Productivity gains are vital to long term growth, because they typically translate into higher incomes, in turn boosting demand.	Las mejoras de la productividad son fundamentales para el crecimiento a largo plazo, ya que habitualmente se traducen en mayores ingresos que, a su vez, impulsan la demanda.

Display this page in English