Traducción de "they specialize in" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Specialize - translation :

They - translation :

Palabras clave : Especializo Especializan Especializados Especializa Especializarse Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Soon after that they began to specialize in vegetable oil presses.	Poco después, empezaron a especializarse en prensas de aceite vegetal.
I specialize in medieval history.	Mi especialidad es la historia medieval.
He decided to specialize in physics at college.	Él decidió especializarse en física en la universidad.
But how would you specialize?	Pero, cómo se especializarían?
I specialize in dragging heavy things around cold places.	Soy especialista en arrastrar cosas pesadas en lugares fríos.
Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather.	Vamos al clima. Las montañas tienen climas muy especiales,
Specialize on graphic inclusion for dvips	Especializar en la inclusión de gráficos para dvips
Specialize on graphic inclusion for pdftex	Especializar en la inclusión de gráficos para pdftex
The main benefit of trade facilitation is that it enables countries to specialize in the areas in which they are most capable.	El principal beneficio de la facilitación del comercio es que permite que los países se especialicen en las áreas en las cuales tienen mayores capacidades.
The number of students who specialize in biology will increase from now on.	El número de estudiantes que se especializan en biología va a aumentar de ahora en adelante.
But we've managed to find that these lions are 15 percent bigger than any others, and they specialize in hunting buffalo in the water.	Pero llegamos a descubrir que estos leones son un 15 más grandes que cualquier otro y que se especializan en la caza de búfalos en el agua.
Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.	Los traductores profesionales muy a menudo se especializan solo en un ámbito, por ejemplo derecho o medicina.
Each will have a pan African student body, but specialize in a different area of science.	Cada uno tendrá un cuerpo de estudiantes pan Africano, pero especializado en un área de ciencia diferente.
Today, EU chemical companies specialize in high value products, and Europe exports much more of them than it imports.	Hoy las compañías químicas de la UE se especializan en productos de alto valor, y sus exportaciones son mucho mayores que sus importaciones.
There are literally hundreds of websites, radio programs, and TV networks that specialize in anti Muslim and anti Islam propaganda.	Hay literalmente cientos de sitios Web, programas de radio y canales de televisión que se especializan en propaganda antimusulmana y antiislámica.
Provided that he is better at law than at typing, he should specialize in law and leave his secretary to do the typing.	Supongamos ahora que es mejor como abogado que como mecanógrafo.
And I specialize in human behavioral research, and applying what we learn to think about the future in different ways, and to design for that future.	Y soy especialista en investigar sobre la conducta humana y en aplicarlo para imaginar el futuro de diferentes maneras, y en diseñar en función de ese futuro.
And when I do that I actually specialize the brain to be a master processor for that meaningless sound.	Y cuando hago eso en realidad especializo al cerebro para que sea un procesador que domine ese sonido sin sentido.
The same logic applies to countries. Each country should specialize in producing those things that it produces most efficiently, rather than producing a bit of everything, because that way its income will be higher.	El mismo razonamiento se aplica a los países cada uno debe especializarse en producir aquellos bienes en cuya producción es más eficiente, en vez de producir un poquito de cada cosa, ya que con el primer método disfrutará de una renta más alta.
They fly in and they pollinate.	Llegan volando y la polinizan.
In Lebanon, they do three. In Egypt, they do two.	En el Líbano se dan tres. En Egipto se dan dos.
They were interested in health they were interested in education.	Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación.
Nay, they are in doubt, they sport.	Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Viven felices. Viven en sus casas residenciales.
In falsehood then believe they, and in Allah's favour disbelieve they?	Os ha proveído también de cosas buenas. Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?
In it they will wail. In it they will not hear.	Gemirán en ella, pero no oirán en ella.
But they were in Latin America or they were in Africa.	pero estaban en América Latina o África.
They only say that they believe but, in fact, they have no faith in their hearts.	Son de los que dicen con la boca Creemos , pero no creen de corazón, y de los judíos.
He says, Of course they do. They go in the order in which they were built.	Y él contesta Por supuesto que van en orden. Siguen el orden en que fueron construidas.
They came in.	Entraron.
They came in.	Llegaron.
They came in.	Ellas entraron.
They came in.	Ellas entraban.
Everybody joins in, and they feel they own the bank, because they have brought the money in.	Todos participan y sienten que son dueños del banco porque han puesto el dinero allí.
They will say, as they feud in it.	Ya en él dirán mientras disputan
When they are in danger, they run away.	Ellos arrancan cuando están en peligro.
They start in 1990 they measure to 2009.	Empiezan en 1990 y miden hasta 2009.
What will they believe in if they do not believe in this?	En qué anuncio, después de éste, van a creer?
When they went, they went in their four directions they didn't turn when they went.	Cuando se desplazaban, lo hacían en cualquiera de las cuatro direcciones, y no viraban cuando se desplazaban
In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.	Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere .
They were more than these in number, and they exceeded them in strength and the signs they left behind in the earth so what benefit did they get from what they earned?	Fueron más numerosos que ellos, más poderosos, dejaron más huellas en la tierra, pero sus posesiones no les sirvieron de nada.
They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down.	Comanzaron bajo, se elevaron, llegaron a una cima en el 2003, y ahora están abajo.
In truth they are in doubt that they will ever face their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
What, do they believe in vanity, and do they disbelieve in God's blessing?	Os ha proveído también de cosas buenas. Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?
What, do they believe in vanity, and do they disbelieve in God's blessing?	Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?

Display this page in English