Traducción de "they seem" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They seem happy. | Ellos se ven felices. |
| They seem happy. | Parecen felices. |
| They seem fine. | Parecen estar bien. |
| They seem surprised. | Parecen sorprendidos. |
| They seem unreliable. | Ellos parecen de poca confianza. |
| They don't seem happy. | No parecen felices. |
| The French are wiser than they seem, and the Spaniards seem wiser than they are. | Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los españoles parecen más sabios de lo que son. |
| They seem to be photographs. | Parecen fotografías. |
| They didn't seem to notice it. | No parecieron darse cuenta. |
| They all basically seem the same. | Todos parecen ser iguales. |
| They seem like decent, considerate folks. | Parecen gente decente y considerada. |
| Things are not always what they seem. | Las cosas no siempre son lo que parecen. |
| They don't seem to be of our creation. | Éstas no parecen ser de nuestra propia creación. |
| They don't seem to be under our control. | A éstas parece que no las podamos controlar. |
| They never seem to get together on anything. | Por lo visto, nunca se ponen de acuerdo en nada. |
| Sex and death, how close they can seem. | Sexo y muerte, cuán cercanos pueden parecer. |
| They seem fantastic to me. They cost very little to develop. | A mí me parecen fantásticos, pues el coste de su desarrollo es bajo, |
| Now, if these ideas seem familiar or perhaps even a little dated, that's great they should seem familiar. | Ahora, si estas ideas parecen familiares o incluso un poco anticuadas, perfecto deberían resultar familiares. |
| which seem as though they are yellow coloured camels. | chispas que semejan camellos leonados. |
| How little do they seem to fear the Fire! | Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? |
| They seem to be in love with each other. | Ellos parecen estar enamorados. |
| Men are not always what they seem to be. | Las apariencias de las personas engañan. |
| I must say that they didn't really seem surprised. | Debo decir que en realidad no parecían sorprendidos. |
| Tom and Mary aren't as smart as they seem. | Tom y María no son tan listos como parecen. |
| They seem so concerned about how terrorists are treated in prison and for an issue as big as this they seem to be absconding... | Parecen estar tan preocupados de cómo tratan a los terroristas en prisión y en un asunto tan grande como este parecen haberse dado a la fuga... |
| But, again, the data may not be what they seem. | Pero, una vez más, los datos pueden no ser lo que parecen. |
| They seem very picky about the order of the headers. | Parecen muy quisquillosos con el orden de las cabeceras. |
| They seem to have had a good time in Rome. | Parece que están pasando un buen rato en Roma. |
| So they doesn't seem to go this way, these countries. | Así que no parece que vayan en esta dirección, estos países. |
| So, they seem to be able to acquire very quickly. | Entonces parecen ser capaces de aprender muy rápidamente. |
| Yet, things may not be as bleak as they seem. | Pero muchas cosas pueden no ser tan desalentadoras como parecen. |
| We know what war means, but they seem to have forgotten! | Sabemos lo que significa la guerra, pero ellos parecen haberlo olvidado! |
| They seem to come from the outside, and to mimic perception. | Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción. |
| Then why is it that they seem to have something different? | Entonces por qué es que parecen tener algo diferente? |
| They seem to have a preference for rock and roll, however. | Parecían tener preferencia por el rock and roll. |
| ) Seem. | ) Seem. |
| But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem. | No obstante, un examen más detallado muestra que dichas ventajas no son tan positivas como aparentan ser. |
| What has happened to this people that they seem to understand nothing? | Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice? |
| They seem to go in a more humble growth way, you know. | Parece que tendrán una vía de crecimiento más humilde, saben? |
| The first argument is that these schools achievements seem greater than they are. | Según el primero, los logros de estas escuelas parecen ser mayores de lo que realmente son. |
| Evil systems never seem to struggle to find the zombie henchmen they need. | Los sistemas perversos aparentemente nunca tienen dificultades para encontrar y reclutar a los secuaces zombis que necesitan. |
| The trouble is that they do not seem to have a viable alternative. | El problema es que no parecen tener una alternativa viable. |
| So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. | Por eso demuestran una gran capacidad para picotear granos en un ambiente. |
| I've tried Controls, but they seem a little tighter to me than Durexes. | He probado los Control, pero me parecen más estrechos que los Durex. |
| Maybe you've seen them in the airports? They seem to be everywhere now. | Quizás lo vieron en los aeropuertos? Parecen ya estar en todas partes. |
Related searches : They May Seem - May Seem - I Seem - Seem Odd - Seem Reasonable - Seem Possible - Seem Real - Seem Daunting - Seem Warranted - Seem Related - Seem Sound - Seem Important - Seem Happy
