Traducción de "they realized" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
They - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They realized that they should do that. | Cayeron en la cuenta de que debían hacerlo. |
| They realized that using force against force doesn't work. | Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. |
| The confused travelers realized they were headed toward the wrong town. | Los confundidos viajeros se dieron cuenta de que se dirigían a la ciudad equivocada. |
| However, they were forced to stop when they realized that the rubble could contain asbestos. | Sin embargo, tuvieron que detenerse al percatarse que los escombros podían contener polvo de amianto. |
| Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed. | Esto es raro. Aquí se dieron cuenta que la computadora falló. |
| The Word was realized against most of them, for they do not believe. | Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. |
| Thereupon they realized their own foolishness and said, We ourselves are wrong doers . | Se volvieron a sí mismos y dijeron Sois vosotros los impíos . |
| NOVEMBER After 25 Years, Have Hungarians Finally Realized They Live in a Democracy? | NOVIEMBRE Luego de 25 años, los húngaros han entendido finalmente que viven en una democracia? |
| It was useless to the monkeys at first before they realized what they could do with it. | Era bastante inútil para los monos al principio antes de que se dieran cuenta de qué podían hacer con ellas. |
| He realized his wishes. | Él cumplió sus deseos. |
| His dream has realized. | Su sueño se ha hecho realidad. |
| And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting. | Entonces los residentes decidieron que tenían que hacer una reunión de emergencia. |
| After torturing and murdering 21 people, they realized that they couldn't destroy the village in this manner, so they changed tactics. | Después de torturar y asesinar a 21 personas, se dieron cuenta de que no iban a poder destruir la aldea de esa manera, así que cambiaron de táctica. |
| Thus the word of thy Lord is realized against the ungodly that they believe not. | Así se ha cumplido la sentencia de tu Señor contra los perversos no creerán. |
| I realized it only then. | Sólo entonces me di cuenta. |
| My dream is soon realized. | Mi sueño pronto se cumplirá. |
| I realized he was right. | Comprendí que él tenía razón. |
| I'm sorry. I hadn't realized. | Perdón, no me había dado cuenta. |
| I realized I couldn't win. | Me di cuenta que no podía ganar. |
| I realized I needed help. | Me di cuenta que necesitaba ayuda. |
| I realized I needed help. | Comprendí que necesitaba ayuda. |
| I realized I wasn't ready. | Me di cuenta que no estaba lista. |
| I realized I wasn't ready. | Comprendí que no estaba listo. |
| I realized what was happening. | Comprendí lo que estaba pasando. |
| I realized what was happening. | Me di cuenta de lo que estaba pasado. |
| Tom realized he was trapped. | Tom se dio cuenta de que estaba atrapado. |
| Tom realized Mary wasn't listening. | Tom se dio cuenta de que Mary no estaba escuchando. |
| Tom realized something wasn't right. | Tom se dio cuenta de que algo no andaba bien. |
| Tom realized something wasn't right. | Tom se dio cuenta de que algo no iba bien. |
| Tom realized Maria was tired. | Tom se dio cuenta de que María estaba cansada. |
| So the Word of your Lord is realized against the evildoers that they do not believe. | Así se ha cumplido la sentencia de tu Señor contra los perversos no creerán. |
| At last, he realized his mistakes. | Finalmente, él se dio cuenta de sus errores. |
| At last, he realized his error. | Por fin se dio cuenta de su error. |
| I realized something about American children. | Me di cuenta de algo acerca de los niños de Estados Unidos. |
| His wish was realized at last. | Su deseo finalmente se cumplió. |
| Her wish was realized at last. | Su deseo finalmente se cumplió. |
| We suddenly realized what was happening. | Repentinamente comprendimos lo que estaba pasando. |
| We suddenly realized what was happening. | De repente nos dimos cuenta de lo que estaba pasando. |
| Tom realized that he was drowning. | Tom se dio cuenta de que estaba ahogándose. |
| I hadn't realized it was him. | No me había dado cuenta de que era él. |
| Tom realized that Maria was miserable. | Tom se dio cuenta de que María era desgraciada. |
| I realized Sister Sam was right. | Me di cuenta de que la Hermana Sam tenía razón. |
| And I realized, this is it. | Y me di cuenta, esto es. |
| And I realized that, if they had to go into combat, they would do what we had taught them and they would follow leaders. | Y comprendí que si tuvieran que entrar en combate, harían lo que les habíamos enseñado y seguirían a los líderes. |
| They shall say, 'Yes indeed but the word of the chastisement has been realized against the unbelievers.' | Dirán Claro que sí! Pero se cumplirá la sentencia del castigo contra los infieles. |
Related searches : Realized - Realized With - Is Realized - Realized That - Realized Gain - Realized Value - Fully Realized - Benefits Realized - Realized Revenue - Realized Price - Become Realized - Realized Losses - Realized Savings - Amount Realized
