Traducción de "they might have" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You know, they might have a solution. | Ustedes saben, pueden tener una solución. |
| They might have gone too far with this one. | Esto es realmente un exceso. |
| And they have taken to them other gods apart from God, that they might be for them a might. | Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder. |
| You might have thought them awake, though they were sleeping. | Les hubieras creído despiertos cuando, en realidad, dormían. |
| Yet they have taken, apart from God, gods haply they might be helped. | Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados... |
| Have they not journeyed in the land that their hearts might understand and their ears might listen? | No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? |
| And yet they have taken gods, other than Allah, so that they might helped! | Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados... |
| If approved, they might have a negative impact on the Amazon. | Si se aprueban producirán impactos negativos para la Amazonia. |
| (Will they continue to follow their forefathers) even though their forefathers might have known nothing, and might have been on the wrong way? | Cómo! Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos? |
| While some sources of neurotoxicity might appear to have been adequately addressed, they have not. | Pese a que algunas fuentes de neurotoxicidad probablemente aparenten haber sido abordadas adecuadamente, en realidad no lo han sido. |
| And we built a probability map about where they might have been. | y construimos un mapa de probabilidad sobre dónde podrían haber estado. |
| Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah. | Kay Mullis Lo hubieran hecho por el osito, sí. |
| The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly. | El ladrón no viene sino para robar, matar y destruir. Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia |
| They have taken other gods apart from God that they might be a strength to them. | Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder. |
| They have taken gods besides Allah that they may be a source of might to them. | Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder. |
| They have taken gods besides Allah, hoping that they might be helped by the fake deities . | Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados... |
| And they have taken gods, other than Allah, that they might be a power from them. | Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder. |
| And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned. | Pues si de veras se acordaran de la tierra de donde salieron, tendrían oportunidad de regresar |
| We have created jinn and human beings only that they might worship Me. | No he creado a los genios y a los hombres sino para que Me sirvan. |
| Tom and Mary said they thought I might have to do that today. | Tom y Mary dijeron que pensaron que yo quizás tenia que hacer eso hoy. |
| What might they find? | Qué encontrarían? |
| And they have taken gods beside Allah that they might be unto them a glory. Chapter 19 | Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder. |
| If they pass the Maldives they might go and have a look, nothing there, they'll carry on. | Si pasan las Maldivas podrían ir y ver, nada aquí, continuarán. |
| Tom might have cancer. | Tom posiblemente tenga cáncer. |
| If you look at people who make 50,000 a year, they have two kids, they might have three jobs or more, and then they have to really commute. | Si observan a las personas que ganan 50.000 al año, tienen 2 hijos, probablemente tienen 3 trabajos o más, y tienen que desplazarse de trabajo en trabajo. |
| He hired so that I would be afraid, do so, and sin, and that they might have material for an evil report, that they might reproach me. | Él fue contratado para que yo fuera intimidado e hiciese eso, y así pecara, de modo que les sirviese de mal nombre para desacreditarme |
| Will they outlive me? They probably might. | Van a sobrevivirme? Probablemente. |
| And We have made it easy in thy language they might haply be admonished. | En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua. Quizás, así, se dejen amonestar. |
| As such, those who have gone before them belied until they tasted Our Might. | Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor. |
| And We have repeatedly conveyed to them the Qur'an that they might be reminded. | Les hemos hecho llegar la Palabra. Quizás, así se dejen amonestar. |
| We made wide roads for them so that they might have the right guidance. | Hemos puesto en ella anchos pasos a modo de caminos. Quizás, así, sean bien dirigidos. |
| So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with. | Así, si los científicos tienen una hipótesis, luego, |
| Now they might have liked to have done that here, rather than seeing these pictures go up online. | Ahora les podría haber gustado haber hecho lo mismo aquí, en vez de estar viendo estas fotos online. |
| You might have a guess. | Puede que tengáis alguna idea. |
| That might have been true. | Eso puede haber sido verdad. |
| You might have told me. | Podrías habérmelo dicho. |
| You might have an accident. | Te podría dar un accidente. |
| You might have an accident. | Podrías tener un accidente. |
| I might have an accident! | Podría sufrir un accidente! |
| We might have something else. | Es posible que tengamos otra cosa. |
| He might have seen it. | Quizá lo haya visto. |
| She might have seen it. | Quizá lo haya visto. |
| Dan might have abducted Linda. | Dan pudo haber raptado a Linda. |
| Sami might have been abducted. | Sami pudo haber sido raptado. |
| Therefore was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me. | Él fue contratado para que yo fuera intimidado e hiciese eso, y así pecara, de modo que les sirviese de mal nombre para desacreditarme |
Related searches : They Might - Might Have - They Have - They Might Use - They Might Want - They Might Consider - They Might Change - They Might Also - They Might Need - They Might Not - They Might Think - Might-have-been - Might Have Thought - Might Have Lost
