Traducción de "they may well" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

They - translation : Well - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They may very well get their wish.
Es muy probable que se cumpla su deseo.
They may well be right. But if they are wrong, Africa may confront some serious difficulties in the decades ahead.
Puede que tengan razón, pero, si se equivocan, África podría tener algunas dificultades graves en los próximos decenios.
It may well rain.
Puede que sí llueva.
You may well be forgiven.
Quizás, así, se os tenga piedad .
God may well pardon them.
A éstos puede que Alá les perdone.
It may well be true.
Bien puede ser verdad.
Together, may we journey well.
Juntos, tal vez tengamos un buen viaje.
They will swear unto you in order that ye may be well pleased with them.
Os conjuran que aceptéis sus excusas.
and that the hearts of those who believe not in the world to come may incline to it, and that they may be well pleased with it, and that they may gain what they are gaining.
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
These God may well pardon them.
A éstos puede que Alá les perdone.
I may as well go now.
Bien podría irme ahora.
May it go well for you.
Que le vaya bien.
They started very well. They used the aid well.
Empezaron muy bien. Usaron bien la ayuda.
And that the hearts of those who do not believe in the hereafter may incline to it and that they may be well pleased with it and that they may earn what they are going to earn (of evil).
Que los corazones de los que no creen en la otra vida se vean atraídos a ello! Que les plazca!
Say, It may well be very soon.
Di Tal vez pronto .
You may as well come with me.
Tú también puedes venir conmigo.
He may well get angry with her.
Puede que se enoje con ella.
They may well be adapting to new economic, political, and technological realities, not hiding from the future.
Bien pueden estar adaptándose a nuevas realidades económicas, políticas y tecnológicas en vez de esconderse del futuro.
Believers, let not a group (of men) scoff at another group, it may well be that the latter (at whom they scoff) are better than they nor let a group of women scoff at another group, it may well be that the latter are better than they.
No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan.
Indeed, without better evidence, efforts to help patients may well end up creating more problems than they solve.
En efecto, sin una evidencia de mejor calidad, los esfuerzos para ayudar a los pacientes pueden acabar creando más problemas de los que solucionan.
(Do they not see) that it may well be that their terms is nigh drawing to an end?
Y que tal vez se acerque su fin?
They mean well.
Ellos son bienintencionados.
They meant well.
Lo hicieron con buena intención.
They meant well.
Lo hicieron de buena fe.
They pay well.
Ellos pagan bien.
They say Well ...
Y responden Bueno...
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.
Por lo tanto, puede ser que, en algunas salas, esta dinámica pueda funcionar bien.
Desist, that it may be well for you.
No digáis Tres'!
The Hour may well be near at hand.
Quizá la Hora esté próxima...
You may as well tell me the truth.
Puedes también decirme la verdad.
He may well be proud of his father.
Puede estar orgulloso de su padre.
He may well get scolded for doing that.
Si él hace eso será lógico que lo reprendan.
He may well be proud of his car.
Él debería estar muy orgulloso de su auto.
She may well be proud of her son.
Puede que esté orgullosa de su hijo.
CA Well, Philip Anderson may have been right.
CA Bueno, puede que Philip Anderson tuviera razón.
Well you may see the impact already now.
Bien, quizás vean el impacto ya en este momento.
Now, you may say, well, that's obvious enough.
Ahora, ustedes pueden decir, bien, eso es muy obvio.
To be sure, such predictions may well prove accurate if they do, the rest of the world will benefit.
Es verdad que tal vez no se equivoquen y si estas predicciones resultaran acertadas, el resto del mundo saldría beneficiado.
They are well off.
Son ricos.
They pay Tom well.
Ellos le pagan bien a Tom.
They pay you well.
Ellos te pagan bien.
They pay him well.
Ellos le pagan bien.
They pay her well.
Ellos la pagan bien.
They work extraordinarily well.
funcionan extraordinariamente bien,
Well, they used it.
Y sí que la usaron.

 

Related searches : They May - May Well - They May Use - They May Apply - May They Are - How They May - As They May - They May Receive - They May Ask - They May Say - They May Have - They May Be - They May Need - They May Not