Traducción de "they may include" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Include - translation :

They - translation :

Palabras clave : Incluir Incluyen Incluye Incluya Incluiría Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They may include positions in financial derivatives .	Pueden incluir las posiciones en derivados financieros .
Those tasks may include	Estas competencias podrán incluir
These tasks may include	Estas competencias podrán incluir
They include Acrotriche affinis DC.	Acrotriche affinis DC.
2. Measures to achieve these ends may include, inter alia	2. Las medidas que se adopten para alcanzar esos fines podrán consistir, entre otras cosas, en
Assistance may include technical assistance to catalyse and support investments.	La ayuda puede incluir una asistencia técnica destinada a estimular o acompañar las inversiones.
It may include information which is transmitted and stored by electronic means	Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente
Other features may include sweating, dizziness, difficulty in breathing, headache, and confusion.	Otras características pueden incluir sudoración, mareos, dificultad para respirar, dolor de cabeza y confusión.
Assets and infrastructure that should be considered important to protect may include	Los bienes e infraestructuras que debe considerarse importante proteger pueden ser, entre otros, los siguientes
Those resources may include a tenth, a quarter, or even half of their income.	Esos recursos pueden incluir una décima parte, una cuarta parte o hasta la mitad de sus ingresos.
Their altruism may include their time and talents, and influence their choice of career.	Su altruismo puede incluir su tiempo y su talento, e influir en la elección de una carrera.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.	Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
The figures reported include Slovenia from 2006 , with the exception of the HICP , where they include Slovenia only from 2007 .	2 ) Las cifras incluyen a Eslovenia desde el 2006 , a excepción de las relativas al IAPC , que sólo incluyen a dicho país desde el 2007 .
They may come.	Puede que vengan.
They may come.	Quizá vengan.
They may go.	Puede que vayan.
They may go.	Quizá vayan.
They may go.	Tal vez vayan.
These authorities may include the State Internet Information Office (SIIO), which is responsible for Internet censorship.	Entre ellas puede encontrarse la Oficina Estatal de Información para Internet (SIIO), responsable de la censura de internet.
They include India s Ashwini, a visually impaired champion for disabled children	Entre ellos están Ashwini, defensora invidente, de los niños con discapacidades
They include the local religious figures St Swithun and St Birinus.	Los iconos incluyen las figuras religiosas de San Swithun y San Birinus.
They include depressions due to physical illness, medications, and substance abuse.	Estos incluyen depresiones debido a enfermedades físicas, medicamentos y el abuso de sustancias.
The kcontrolcenter offers several keyboard features collectively called XAccess. They include	kcontrolcenter ofrece varias características de teclado llamadas colectivamente XAccess. Incluyen
2 ) The figures reported include Slovenia already for 2006 , with the exception of the HICP , where they include Slovenia only from 2007 .	2 ) Las cifras incluyen a Eslovenia desde el 2006 , a excepción de las relativas al IAPC , que sólo incluyen a dicho país desde el 2007 .
2 ) The reported figures include Slovakia already in 2008 , except with regard to the HICP , where they include Slovakia only from 2009 .	2 ) Las cifras incluyen a Eslovaquia desde 2008 , excepto las relativas al IAPC , que sólo incluyen a dicho país desde 2009 .
2 ) The reported figures include Slovakia already in 2008 , except with regard to the HICP , where they include Slovakia only from 2009 .	2 ) Las cifras incluyen a Eslovaquia desde el 2008 , excepto las relativas al IAPC , que sólo incluyen a dicho país desde el 2009 .
(c) Publishing information, which may include periodic reports on the risks of corruption in its public administration.	c) La publicación de información, lo que podrá incluir informes periódicos sobre los riesgos de corrupción en su administración pública.
A PCI card may include a program, compiled to FCode, which runs on any Open Firmware system.	Una tarjeta PCI puede incluir un programa, compilado a FCode, que corre con en cualquier sistema Open Firmware.
kspread saves the complete document, which may include more than one worksheet, as a single document file.	kspread guarda el documento completo, lo que puede incluir una o más hojas de trabajo, como un simple documento.
The list of cast members may include many people. Set the maximum number returned from the search.	La lista de miembros del reparto puede incluir mucha gente. Establezca el número máximo que devolverá la búsqueda.
They include in each cell the number of the relevant accounting items .	Incluyen en cada casilla el número de las partidas contables correspondientes .
They greatly appreciate this. I cannot include the Council in my gratitude.	La declaración a la que se refiere el Sr. Cooney la hizo la Comisión bajo su propia responsabilidad.
include	include
Say Will they intercede though they may have no power and though they may not even understand?	Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
Have they not travelled through the land so that they may have hearts by which they may exercise their reason, or ears by which they may hear?	No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír?
This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility .	b ) los coordinadores de la protección de datos ayudarán al RPD i ) a determinar quién es el responsable del tratamiento de datos de una operación de tratamiento de datos personales determinada , ii ) a difundir el asesoramiento proporcionado por el RPD y a apoyar a los responsables del tratamiento de datos conforme a las orientaciones del RPD , iii ) en otros aspectos del programa de trabajo del RPD según acuerde el RPD con los superiores de los coordinadores .
These risks include further rises in oil and agricultural prices , continuing the strong upward trend observed in recent months . Furthermore , they include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation and tight labour market conditions .	Estos riesgos incluyen nuevas subidas de los precios del petróleo y de los productos agrícolas , que afiancen la fuerte tendencia alcista de los últimos meses , y la posibilidad de un crecimiento de los salarios más dinámico de lo previsto , teniendo en cuenta la elevada utilización de la capacidad productiva y las tensiones en el mercado de trabajo .
These aggregates differ with regard to the liquidity of the assets they include .	Estos agregados difieren respecto al grado de liquidez de los activos que incluyen .
They include sexual workers in their feminist activism, and that is really important.	Incluyen a trabajadoras sexuales en su activismo feminista y eso es realmente importante.
Those instruments may include one or more call options at the sole discretion of the issuer , but they shall not be redeemed before five years after the date of issue .	Dichos instrumentos podrán incluir una o varias opciones de compra a entera discreción del emisor , pero no se reembolsarán antes de que transcurran cinco años desde su fecha de emisión .
They may undertake joint action.	Podrán emprender acciones conjuntas.
Such action may include facilitating the exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes.	Esta acción podrá consistir especialmente en facilitar el intercambio de información y funcionarios, así como en apoyar programas de formación.
Features include	Características
Include Graphics	Incluir gráficos
Features include	Entre sus características, están

Display this page in English