Traducción de "they have spoken" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Spoken - translation : They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.
Jehovah me dijo 'Está bien lo que han dicho
Yahweh said to me, They have well said that which they have spoken.
Jehovah me dijo 'Está bien lo que han dicho
They have spoken the testimony of disbelief and have then turned back to disbelief.
Han apostado después de haber abrazado el islam.
The people have spoken.
El pueblo ha hablado.
The voters have spoken.
Los votantes han hablado.
I have not sent these prophets, yet they ran I have not spoken to them, yet they prophesied.
Yo no enviaba a aquellos profetas, pero ellos corrían. Yo no les hablaba, pero ellos profetizaban
With whom had they spoken?
Con quién han hablado?
Have you spoken to Tom?
Has hablado con Tom?
Yahweh heard the voice of your words, when you spoke to me and Yahweh said to me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken to you they have well said all that they have spoken.
Jehovah oyó vuestras palabras cuando me hablabais, y me dijo 'He oído las palabras que te ha hablado este pueblo. Está bien todo lo que han dicho
The FMLC s influential lawyers have spoken.
Los abogados influyentes del FMLC han hablado.
ATHENS The Greek people have spoken.
ATENAS El pueblo griego ha hablado.
Have you spoken with your wife?
Has hablado con tu esposa?
Have you spoken with Tom yet?
Ya hablaste con Tom?
Have you spoken with Tom yet?
Has hablado ya con Tom?
Have you ever spoken in Berber?
Has hablado en berebere alguna vez?
And the LORD heard the voice of your words, when ye spake unto me and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee they have well said all that they have spoken.
Jehovah oyó vuestras palabras cuando me hablabais, y me dijo 'He oído las palabras que te ha hablado este pueblo. Está bien todo lo que han dicho
Woe unto them! for they have fled from me destruction unto them! because they have transgressed against me though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.
Ay de ellos, porque se apartaron de mí! Destrucción sobre ellos, porque contra mí se rebelaron! Yo los redimiría, pero ellos hablan mentiras contra mí
I wish I could have spoken Spanish.
Desearía haber podido hablar en español.
I wish I could have spoken French.
Ojalá hubiera sabido hablar francés.
I have spoken with the Polish ambassador.
He hablado con el embajador polaco.
I have already spoken about import tariffs.
Ya he hablado de los derechos de importación.
If I had not come and spoken to them, they would not have had sin but now they have no excuse for their sin.
Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado, no tendrían pecado pero ahora no tienen excusa por su pecado
Woe to them! For they have wandered from me. Destruction to them! For they have trespassed against me. Though I would redeem them, yet they have spoken lies against me.
Ay de ellos, porque se apartaron de mí! Destrucción sobre ellos, porque contra mí se rebelaron! Yo los redimiría, pero ellos hablan mentiras contra mí
I have spoken to you of earthy things.
Yo te he hablado de cosas mundanas.
I wish I could have spoken more French.
Ojalá hubiera podido hablar más en francés.
for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.
pues la boca del impío y la del engañador se han abierto contra mí han hablado contra mí con lengua engañosa
Now I have spoken my last words, and I don't even remember for sure what they were.
Ahora ya dije mis últimas palabras, y ni siquiera me acuerdo bien cuáles fueron.
They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
No tendrán heredad entre sus hermanos, pues Jehovah es su heredad, como él se lo ha prometido
Hear, heavens, and listen, earth for Yahweh has spoken I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
Oíd, cielos y escucha, tierra, porque habla Jehovah Crié hijos y los engrandecí, pero ellos se rebelaron contra mí
We would have certainly spoken, then, an excessive transgression.
Si no, diríamos una solemne mentira.
But you have never spoken to me about that!
Pero nunca me habías hablado de esto!
To tell the truth, I have never spoken Portuguese.
Si te digo la verdad, nunca he hablado en portugués.
Since Heidi s death, Avo and Allegra have not spoken.
Avo y Allegra no se hablan desde la muerte de Heidi.
Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The LORD saith it albeit I have not spoken?
Acaso no es vana la visión que habéis visto, y no es mentira la adivinación que habéis pronunciado? Porque decís 'Jehovah dice', sin que yo haya hablado
They said, Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn't he spoken also with us? And Yahweh heard it.
Ellos dijeron Acaso sólo por medio de Moisés ha hablado Jehovah? No ha hablado también por medio de nosotros? Y lo oyó Jehovah
If I had not come and spoken unto them, they had not had sin but now they have no cloke for their sin.
Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado, no tendrían pecado pero ahora no tienen excusa por su pecado
But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see and they that have not heard shall understand.
sino como está escrito Verán aquellos a quienes nunca se les anunció acerca de él, y los que no han oído entenderán
They speak not until He has spoken, and they act on His Command.
Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They speak not until He hath spoken, and they act by His command.
Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
y después de predicar la palabra en Perge, descendieron a Atalia
Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken.
Ahora pues, oh Jehovah Dios, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho
Now, Yahweh, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken.
Ahora pues, oh Jehovah, sea firme para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho
For the teraphim have spoken vanity, and the diviners have seen a lie and they have told false dreams. They comfort in vain. Therefore they go their way like sheep. They are oppressed, because there is no shepherd.
Pero los ídolos domésticos prometen en vano. Los adivinos ven mentiras y refieren sueños falsos vano es su consuelo. Por eso el pueblo vaga como ovejas fue afligido por falta de pastor
If I could have spoken French better, I might have gotten that job.
Si hubiera podido hablar francés mejor, podría haber conseguido ese trabajo.
I have never been spoken to by a foreigner before.
Nunca antes me había hablado un extranjero.

 

Related searches : Have Spoken - Should Have Spoken - Have Just Spoken - Have Not Spoken - Would Have Spoken - We Have Spoken - You Have Spoken - Have Been Spoken - Have Spoken With - I Have Spoken - Could Have Spoken - They Have - They Have Asked