Traducción de "they felt that" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

That - translation :
Ese

They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He felt like they felt manipulated.
Sentía que se sentían manipulados.
We felt that they were out of date.
estaban desfasados.
They felt sure of success.
Ellos se sentían seguros de triunfar.
I felt that.
Sentí eso.
They felt like powerless minority shareholders.
Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder.
They felt he was too weak.
Ellos sintieron que él era demasiado débil.
But that's what they really felt.
Pero eso es lo que ellos realmente sentían.
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
Y sintió que Sintió que venía a pedir ayuda. Lo siento.
And when they felt Our Might they fled from it.
Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
And what's more, they felt that they should actually do things to help other people get what they wanted.
Y lo que es más, creían que realmente debían hacer cosas para ayudar a otros a conseguir lo ansiado.
They felt disgraced by their son's wild behavior.
Ellos se sintieron avergonzados del mal comportamiento de su hijo.
So when they felt Our punishment, lo! they began to fly
Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
Greece s creditors, by contrast, felt that they had generously saved a profligate country from bankruptcy.
Los acreedores de Grecia, en cambio, consideraron que habían salvado de la bancarrota, de manera muy generosa, a un país despilfarrador.
Ronnie said that the tour felt like they were Getting back where we all started.
Ronnie dice que la visita sintió como si fueran Volviendo donde todo empezó.
And that felt good, you know?
Escuchar esto te hace sentir bien.
They welcomed me warmly, so I felt at home.
Me dieron la bienvenida cálidamente, así que me sentí en casa.
We felt they were from the age of yesteryear.
Para nosotros eran de la edad de piedra,
Dancing, they felt, wouldn't get him far in life.
Sentían que bailar no me llevaría lejos en la vida.
They felt pretty stupid, so they started sending in their reports earlier.
Se sintieron bastante estúpidos y empezaron a mandar sus reportes más temprano.
She felt like crying upon hearing that.
Tuvo ganas de llorar al oír eso.
She felt like crying upon hearing that.
Al oír eso, sintió ganas de llorar.
I felt that the plan was unwise.
Me di cuenta de que el plan no era sensato.
Tom felt that he deserved an explanation.
Tom sentía que merecía una explicación.
He felt that he was being used.
Él sintió que estaba siendo usado.
And I've always felt guilty about that.
Y siempre me he sentido culpable por eso.
I always felt that we were outsiders.
Siempre sentí que éramos ajenos.
And the women, they felt it was their wedding too.
Y las mujeres también sintieron que era su boda .
When they felt Our punishment coming upon them, they began to flee from it.
Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
Yet, when they felt Our Punishment (coming), behold, they (tried to) flee from it.
Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
That child felt secure in his mother's arms.
El niño se sentía seguro en los brazos de su madre.
I felt that my honor was at stake.
Sentí que mi honor estaba en juego.
I felt that I was being spied on.
Sentí que estaba siendo espiado.
When she heard that, she felt like crying.
Cuando lo oyó, le entraron ganas de llorar.
When she heard that, she felt like crying.
Tuvo ganas de llorar al oír eso.
When she heard that, she felt like crying.
Al oír eso, sintió ganas de llorar.
I did so much that I felt tired.
Hice tantas cosas que me sentí cansado.
Tom said that he felt sorry for Mary.
Tom dijo que sentía lástima por Mary.
Some people felt that Tom's behavior was inappropriate.
Algunas personas sintieron que el comportamiento de Tom fue inapropiado.
I haven't felt that way since Mary left.
No me he sentido así desde que Mary se fue.
It felt like that moment lasted an eternity.
Ese momento pareció durar una eternidad.
And I felt that I had failed, wholeheartedly.
Sentí que había fracasado, con todo mi empeño.
And, when they felt Our might, behold them fleeing from it!
Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
At first, I felt they were right to have fired me.
Al principio, sentí que ellos estaban en los correcto en despedirme.
Tom and Mary were invited, so they felt obligated to go.
Tom y Mary estaban invitados, así que se sintieron obligados a ir.
I felt they were targeting my identity, not targeting me personally.
Sentí que estaban atacando mi identidad, no atacándome a mí personalmente.

 

Related searches : They Felt - Felt That - That They - She Felt That - I Felt That - He Felt That - We Felt That - Felt - That They Were - They Consider That - They Suggested That - That They Should - That They Received - They Ensure That